Ohne Fleiß kein Reis: Wie ich ein guter Deutscher wurde (German Edition)

Ausländer-Lesebuch« von Christian Schaffer nicht für einen Cent erworben. Das Buch wurde 1981 geschrieben, besticht aber durch seine Aktualität. Beim Durchlesen wird einem klar, dass sich nicht viel verändert hat in diesem Land. Und auch damals fürchtete sich die Gesellschaft vor Überfremdung und Identitätsverlust.
    Es ist Anfang Oktober. Seit Tagen regnet es in Berlin. In Charlottengrad sah ich eine größere chinesische Touristengruppe, die lächelnd für ein Erinnerungsfoto vor einem Werbeplakat posierte, auf dem stand: »Keine Angst. Wir sprechen Deutsch. Kein Fachchinesisch.« In dem Moment wurde mir klar, warum sie herzhaft lachten. Es war dieses Warte-mal-ab-Lächeln, wie ich es von meinem Vater kenne, wenn er mir später eine Kopfnuss verpassen wollte. Denn die Weltmacht China strebt eine Hegemonie an im Kampf um die besten Köpfe der Welt. Wenn es die anderen Länder verschlafen, wird China alles für sich vereinnahmen. Dann wird es nämlich bald heißen: »Keine Angst. Wir sprechen Chinesisch. Kein Fachdeutsch.« In der italienischen Stadt Prato, einer Hochburg der Textilindustrie, die längst von Chinesen unterwandert wurde, weiß man, wovon ich spreche.
    Berlin hat mich politischer gemacht. Ich werde mich dafür einsetzen, dass algerische Straßenkehrer in Zukunft Witze über westliche Symbolfiguren machen dürfen, ohne unter Terrorverdacht gestellt zu werden. Während des Papstbesuches in Großbritannien wurden algerische Straßenkehrer inhaftiert, weil Scotland Yard sie bei einem Witz über den Papst belauscht hatte. Ich warte immer noch darauf, dass mich die erste Tierschutzaktivistin anspricht und um meine Mitgliedschaft wirbt. Im Gegensatz zu den Tierschutzaktivisten habe ich immer das große Glück, Performances des Bob Dylan Doubles in der U1 mitzuerleben. Dieses Mal spielte er Elvis Costellos »What’s so funny about Peace, Love and Understanding?«. Ja, dachte ich mir, was ist so lustig an ein wenig Frieden, Liebe, Verständnis und sozialer Integration?
    Das Lied machte mich nachdenklich, und ich dachte über die Worte meiner Freundin Dani nach, die sagte, das Thema Integration müsse im 21. Jahrhundert eigentlich durch sein, wir hielten uns an einem Thema auf, das nur wertvolle Energie verschwende, die wir besser anwenden könnten.
    »Es gibt wichtigere Themen«, sagte Dani, »wie etwa die Umweltproblematik mit dem Plastikmüll im Meer, die immer größer werdende Zahl von Schulabbrechern und einen Krieg, in dem wir nichts verloren haben.«
    Ich gab ihr recht.