Latein für Angeber (German Edition)

zuzuwarten. Das könnte die Scheidungsrate vielleicht senken.
     
    Mea virtute mea involvo
    Ich hülle mich in meine Tugend, in den Mantel der Tugend, behauptet Horaz in seinen Oden. Meine alte Deutschlehrerin, Gott hab sie selig – wir nannten sie die „fromme Helene“  – überraschte unsere Klasse einmal mit dem Satz: Tugend ist Mangel an Gelegenheit.
     
    Militat omnis amans
    Jeder Liebende leistet Kriegsdienst. Dem ist kaum etwas hinzuzufügen.
     
    Non potest amor cum timore misceri
    Liebe und Furcht sind unvereinbar. Ob es wohl darum heißt: Liebet eure Feinde?
     
    Omnia vincit amor
    Alles bezwingt die Liebe! Vor allem den Verstand!
     
    Post nubila Phoebus
    Nach den Wolken die Sonne. Durch Finsternis zum Licht – oder: Über sieben Brücken musst du gehen, wie immer Sie wollen. Jedenfalls: Da muss man durch!
     
    Secundae res ei de amore sunt
    Bei ihm sind glückliche Umstände in der Liebe. Er hat Glück in der Liebe. Wer braucht da noch einen Sechser im Lotto?
     
    Sic ignis non refert, quam magnus, sed quo incidat
    Beim Feuer spielt es keine Rolle, wie groß es ist, sondern wohin es fällt. Schon Seneca wusste: Manchmal arbeitet man sich in Liebesdingen ab und erreicht gar nichts. Und ein andermal kommt man ans Ziel, und weiß nicht einmal recht, wie und warum.
     
    Si vis amari, ama!
    Liebe, wenn du geliebt werden willst! Genau: Die Voraussetzung, jemand anderen zu lieben, ist, sich selbst zu mögen!
     
    Sub rosa
    Unter der Rose. Ganz unter uns. Die Rose ist das Symbol des Schweigens. Wer jemandem sub rosa seine Liebe gesteht, tut dies unter dem Siegel der Verschwiegenheit. So wie Cupido, der Gott der begehrlichen Liebe, der seinen Kollegen Harpocrates, dem Gott der Verschwiegenheit, darum bat, über die Liebesaffäre seiner Mutter Venus die Klappe zu halten. Zu diesem Zweck schickte er ihm – genau – Rosen.
     
    Variatio delectat
    Abwechslung erfreut. Das wussten sowohl Cicero als auch Phädrus, bei dem es allerdings heißt: Varietas delectat. Was wäre zum Beispiel die Modebranche ohne diese Erkenntnis?
     
    Varium et mutabile semper femina
    Bunt und wechselhaft ist doch immer das Weib! Fand Vergil. Auch schon zur Zeit Christi Geburt war die Mode bei Frauen das Thema Nummer eins. Das weiß jeder Asterix-Leser. Auch über die weibliche Wechselhaftigkeit erfährt man dort so einiges …

Kapitel II
Modus vivendi – eine Art zu leben
    Hier geht es um das richtige Miteinander –
in der Familie und unter Freunden.
Kurz: In diesem Kapitel befassen wir uns mit
den Themen Zusammenleben und Freizeit.
    Modus vivendi –
eine Art zu leben
    Ab Iove principium generis
    Von Jupiter her rührt der Anfang unseres Geschlechtes. Sag ich doch: Meine Familie ist uralter Adel.
     
    Abrupte cadere in narrationem
    Mit der Tür ins Haus fallen. Quintilian, von Haus aus der erste staatlich besoldete Rhetoriklehrer Roms, war ein Verfechter der klaren Ansage. Seine Aufforderung, ohne Umschweife zur Sache zu kommen, könnte allerdings das Ende so mancher Freundschaft bedeuten.
     
    Abusus non tollit usum
    Missbrauch hebt den Brauch nicht auf. Oder, anders ausgedrückt: Die Ausnahme bestätigt die Regel. Paragraph eins: Ich habe immer recht. Paragraph zwei: Sollte ich einmal unrecht haben, tritt automatisch Paragraph eins in Kraft.
     
    Ad multos annos
    Auf viele Jahre. Ein gern gebrauchter Geburtstagswunsch: Der Jubilar soll noch lange unter uns weilen.
     
    Aequam memento rebus in arduis servare mentem
    Bedenke stets, dir im Unglück deinen Gleichmut zu bewahren! Wie schon das hessisch-serbische Fußballurgestein „Stepi“ Stepanovic wusste, nachdem Eintracht Frankfurt 1992 die Meisterschaft vergeigt hatte: Lebbe geht weiter!
     
    Amicus Plato, sed magis
amica veritas
    Unser Freund ist Plato, aber unser größerer Freund ist die Wahrheit. Manchen ist allerdings die Freundschaft wichtiger als die Wahrheit. Die sitzen das dann einfach aus. Ehrenwort!
     
    Beatus ille, qui procul negotiis
    Glücklich ist jener, der fern von Geschäften ist. Auch ich denke mir jeden Morgen: Schon wieder ein Tag näher an der Rente!
     
    Cave canem
    Hüte dich vor dem Hund. Falls Sie einen haben: Schreiben Sie die Warnung vor Ihrem Haustierchen doch lateinisch ans Haustürchen. Das zeugt von Ihrem humanistischen Grundwissen. Und wer’s nicht versteht, wird eben gebissen. Außer er kauft sich blitzschnell dieses Buch.
     
    Contra sextum
    Gegen das sechste (Gebot). Na, wissen Sie noch, wie es heißt? Jedenfalls fängt es mit Du