Kurs auf Spaniens Kueste

zuständig für Navigation, Segelführung und Seemannschaft
    Settie — auch Scitie, der Schebecke verwandtes, altes Mittelmeerschiff mit Lateinersegeln
    Sillabub — joghurtähnliches Erfrischungsgetränk
    Slup — (hier:) Marine-, Kriegs- oder Kanonenslup, 20 bis 35 Meter, bis zu zwanzig Kanonen mittleren Kalibers, zwei Masten mit kombinierter Rah- und Schratbesegelung
    Soldatenloch — Öffnung in der Plattform der Marssaling, durch die Scharfschützen leichter hinaufklettern konnten
    Speigatten — Abflußöffnungen am Fuß des Schanzkleids
    Spiere — allgemeine seemännische Bezeichnung für Stangen und Rundhölzer jeder Art
    Spill — Winde zum Aufspulen von Leinen, Trossen usw. (z.Bsp. Ankerspill)
    Spleiß — handgefertigte Verbindung von Tauen
    Sprietsegel — viereckiges Schratsegel, das am Mast angeschlagen ist und mit einer Spiere (»Spriet«) ausgespannt wird
    Sprung — (Decksprung); Linienverlauf des Decks in der Seitenansicht
    Squarerigger — rahgetakeltes Schiff
    Stag — Tau zur Abstützung des Mastes nach vorn und hinten
    Stampfstock — Spiere (Stange, Kette) zwischen Bugspriet und Vorsteven
    ständig machen — im Wasser auf der Stelle halten
    Stek — seemännischer Knoten
    Stell — eine Garnitur Segel
    Steuerbord — in Fahrtrichtung rechts
    Strich — 11,25 Grad, Unterteilung der (alten) Kompaßrose
     
    Takelage — siehe Rigg
    Takelung — das Prinzip der Takelage, je nach Schiffstyp
    Talje — Flaschenzug
    Tampen — Endstück einer Leine
    Tartane — im Mittelmeer und in den arabischen Gewässern verbreiteter kleiner Küstensegler des 17. bis 19. Jahrhunderts
    Tender — Versorgungsschiff, Beiboot
    Tjalk — holländischer Wattsegler mit gänzlich flachem Boden und geringem Tiefgang, größer auch hochseetüchtig (See-Tjalk)
    Toppgast — Vollmatrose, besonders geschult für die Arbeit in der Takelage
    Toppnant — Tau von der Rahnock zum Masttopp
    Tory — (britisch); Anhänger der hochkonservativen, legitimistischen Partei, auch Reaktionär
    Trabakel — bzw. Trabaccolo: adriatischer, speziell dalmatinischer, zweimastiger Küstensegler des 17. und 18. Jahrhunderts.
    Tramontana — (örtlich auch Mistral), kalter, nördlicher Mittelmeerwind
    Traube — (bei Vorderladern:) Zapfen am hinteren Ende des Rohrs
    Traveller — Laufkatze, auf Rollen beweglicher Festmachpunkt für die Schot
    Trensing — Garn, das spiralförmig um ein Tau gewickelt wird, um es vor dem Durchscheuern zu schützen
     
    Vollschiff — Segelschiff mit Rahsegeln an mindestens drei Masten
    voll und bei — Stellung der Segel am Wind, bei der sie optimal ziehen
     
    Wahrschau — warnender Ausruf
    Want — Tau zur seitlichen Abstützung des Masts
    warpen — eine Anker mit einem Beiboot ausbringen, um das Schiff an der Trosse zum Anker zu verholen
    Waschbord — hochstehende Planke an Deck zum Schutz vor überkommendem Wasser
    Webeleinen — leiterartige Querleinen zwischen den Wanten
    wenden — mit dem Bug durch den Wind drehen (im gegensatz zum halsen)
    Whigs — (britisch); konservativ gesinnte Liberale, auch Oppositionspartei gegen die Tories
    Windsack — Trichter aus Leinwand, der frische Luft unter Deck leitet
    Wrangen — gebogene Holzbalken des Rumpfgerüsts
     
    Zeising — kurzes, handliches Stück Tauwerk, das beispielsweise zum festbinden der Segel dient
    Zoll — 2,54 Zentimeter
    Zurring — sichere Befestigung mittels dünner Leine (Bändsel)
     
Die Chronologie der Aubrey/Maturin-Romane
    1. Kurs auf Spaniens Küste ( Master and Commander )
    ISBN 3-548-25317-2
    2. Feindliche Segel ( Post Captain )
    ISBN 3-548-25318-0
    3. Duell vor Sumatra ( HMS Surprise )
    ISBN 3-548-25319-9
    4. Geheimauftrag Mauritius ( The Mauritius Command )
    ISBN 3-548-25203-6
    5. Sturm in der Antarktis ( Desolation Island )
    ISBN 3-548-25208-7
    6. Kanonen auf hoher See ( The Fortune of War )
    ISBN 3-548-25212-5
    7. Verfolgung im Nebel ( The Surgeon's Mate )
    ISBN 3-548-25320-2
    8. Die Inseln der Paschas ( The Ionian Mission )
    ISBN 3-548-25329-6
    9. Gefahr im roten Meer ( Treason's Harbor )
    ISBN 3-548-25435-7
    10. Manöver um Feuerland ( The Far Side of the World )
    ISBN 3-548-25443-8
    11. Hafen des Unglücks ( The Reverse of the Medal )
    ISBN 3-548-25642-2
    12. Sieg der Freibeuter ( The Letter of Marque )
    ISBN 3-548-25643-0
    13. Tödliches Riff ( The Thirteen-Gun Salute )
    ISBN 3-548-25721-6
    14. Anker vor Australien ( The Nutmeg of Consolation )
    ISBN 3-548-25730-5
    15. Inseln der Vulkane ( Clarissa Oakes )
    ISBN