Honor Harrington 17. Um jeden Preis

stürzen.
    Trägheitskompensator – ein Gerät, das eine ›Trägheitssenke‹ erzeugt und die Trägheitskräfte absorbiert, die bei der Beschleunigung durch den Impellerkeil oder eine natürliche Gravitationswelle entstehen, sodass sie die Andruckbelastungen ausgleicht, der die Besatzung sonst ausgesetzt wäre. Kleinere Schiffe besitzen bei gleicher Impellerstärke einen höheren Kompensator-Wirkungsgrad und können daher höhere Beschleunigungen erzielen als größere Schiffe.
    Viper – eine von Manticore und Grayson gemeinschaftlich entwickelte Rakete mit geringer Reichweite, aber höherer Beschleunigung, besseren Zielsuchern und leistungsstärkerer Bord-KI, mit der eine Lenkwaffe zur LAC-Bekämpfung geschaffen werden sollte, die man abfeuern und vergessen kann. Vipers können auch als Antiraketen eingesetzt werden.
    VRH – Volksrepublik Haven. Der Name der Republik Haven, als sie zuerst von den Legislaturisten und dann dem Komitee für Öffentliche Sicherheit beherrscht wurde. Die VRH begann den gegenwärtigen Krieg, indem sie das Sternenkönigreich von Manticore und die Manticoranische Allianz angriff.
    Warshawski – ein Name für alle Gravitationsdetektoren, zu Ehren der Erfinderin dieser Geräte.
    Warshawski, Adrienne – die größte Hyperphysikerin der menschlichen Geschichte.
    Warshawski-Segel – das kreisrunde gravitatorische ›Auffangfeld‹, das Sternenschiffen gestattet, auf den Gravwellen des Hyperraums zu ›segeln‹; erfunden von Adrienne Warshawski.
    Wurmlochknoten – eine Schwerkraftanomalie, eine erstarrte Verzerrung des Normalraums, der weit voneinander entfernte Punkte durch den Hyperraum verbindet und eine zeitverlustfreie Reise ermöglicht. Der größte bekannte Wurmlochknoten ist der Manticoranische Wurmlochknoten mit seinen sieben bekannten Termini.
    Zentralisten – eine manticoranische Partei, die in den meisten Punkten für Mäßigung und Pragmatismus eintritt, sich zugleich aber sehr eingehend mit der havenitischen Bedrohung und ihrer Abwendung befasst. Honor Harrington unterstützt diese Partei.
    Zerstörer – Abk. DD. Die kleinste hyperraumtüchtige Schiffsklasse, die von den meisten Raumstreitkräften gebaut wird. Ihre Tonnage rangiert zwischen 65.000 bis 80.000 Tonnen.

 
     
    Personen der Handlung
     
     
     
Abercrombie, Captain Boniface, RHN

ranghöchster COLAC beim Abwehrkommando Gaston-System.
Abrioux, Special Senior Inspector Danielle (›Danny‹)

erfahrene Ermittlerin der havenitischen FIA im persönlichen Auftrag Kevin Ushers.
Anisimovna, Aldona

Vorstandsmitglied von Manpower Incorporated; Angehörige des mesanischen Strategischen Ausschusses.
al-Bakr, Admiral Gammal, Zanzibar System Navy

Chef des Admiralstabs der sansibaranischen Navy, Oberbefehlshaber des Systemkommandos Sansibar.
Alexander, Emily

Gräfin von White Haven, Ehefrau von Hamish Alexander.
Alexander, Admiral a. D. Hamish, RMN

Dreizehnter Earl von White Haven, Erster Lord der manticoranischen Admiralität.
Alexander, William

Baron Grantville, Bruder Hamish Alexanders, Premierminister des Sternenkönigreichs von Manticore.
Arbuckle, Senior Steward Clarissa

Michelle Henkes persönlicher Steward.
Ariel

Baumkatzengefährte Königin Elisabeths III. von Manticore.
Banacek, Lieutenant Sally, RHN

Captain Boniface Abercrombies Taktischer Offizier.
Banshee

Baumkatzengefährte von Roslee Orndorff.
Bardasano, Isabel

Vorstandsmitglied des Jessyk Combine; erfahrene mesanische Spezialistin für ›Schmutzarbeit‹.
Barloi, Henrietta

Technologieministerin der Republik Haven.
Beach, Konteradmiral Everette, RHN

Kommandeur des Abwehrkommandos Gaston-System.
Beauchamp, Captain Heinrich, RHN

Chef der Ortung beim Abwehrkommando Hera-System.
Begin, Camille

eine havenitische Funkerin.
Bellefeuille, Diana

Konteradmiral Bellefeuilles Tochter.
Bellefeuille, Konteradmiral Jennifer, RHN

Kommandeurin des Abwehrkommandos Chantilly-System.
Bellefeuille, Matthew

Konteradmiral Bellefeuilles Sohn.
Bellefeuille, Russell

Konteradmiral Bellefeuilles Ehemann.
Blumenthal, Commander Joel, RMN

Erster Offizier von HMS Nike.
Braga, Lieutenant Commander Antonio, RMN

Astrogator des Schlachtkreuzergeschwaders 81.
Brandey, Lieutenant Harper, RMN

Stabssignaloffizier der Achten Flotte.
Bressand, Konteradmiral Baptiste, RHN

Kommandeur des Abwehrkommandos Augusta-System.
Brigham, Commodore Mercedes, RMN

Stabschefin der Achten Flotte.
Broughton, Captain Everard, RMN

Kommandeur der äußeren LAC-Basen im