Ein Leitfaden Zur EPUB-Konvertierung Mit Sigil

Titel: Ein Leitfaden Zur EPUB-Konvertierung Mit Sigil
Autoren: Marcel Liedtke

Vom Netzwerk:

Inhaltsverzeichnis blättern müssen bevor er das entsprechende Kapitel findet.

    Da Sie sämtliche Überschriften in Ihrem Manuskript definiert haben, klicken Sie nun in der oberen Menübox auf dieses Symbol . Es öffnet sich ein neues Fenster in dem Sie alle definierten Überschriften sehen.



    Was wir nicht in unserem Inhaltsverzeichnis benötigen, ist die Titelüberschrift. Diese sehen Sie mit h1 formatiert in der ersten Reihe. Entfernen Sie den Haken und bestätigen Sie mit „OK“ . Sigil erzeugt nun ein Inhaltsverzeichnis aus allen definierten Überschriften und zeigt sie Ihnen auf der rechte Seite an. Gehen Sie nun zu Ihrer Inhaltsseite im Manuskript und übertragen das erzeugte Verzeichnis nacheinander.
    Beachten Sie, das Sigil mit jedem betätigen der Enter Taste einen Absatz zwischen den einzelnen Kapitelüberschriften generiert. Diese sollten Sie nicht mit einem Zeilenumbruch formatieren. Bedenken Sie, dass der Leser eventuell ein Touchscreen Display besitzt. Wenn Sie die Absätze in einen Zeilenumbruch formatieren, ist geradezu vorprogrammiertm, dass er sich vertippen wird. Und das ist, wie Sie sich vorstellen können ziemlich belastend und geht auf Kosten des Lesevergnügens.

    Ist das geschafft, überspringen wir nun einen Schritt und gehen gleich zum nächsten Teil über – der Seitenumbruch.



Einfügen eines Seitenumbruchs
    An dieser Stelle gehen wir davon aus, dass Sie Ihr Inhaltsverzeichnis vorbereitet und die Überschriften entsprechend definiert haben. Ziel in der späteren Darstellung auf den Lesegeräten soll es sein, dass die Überschriften h1 und h2 formatiert, nicht irgendwo sondern grundsätzlich oben im Display erscheinen. Damit das auch tatsächlich so ist, benötigen wir einen Seitenumbruch.

     Gehen Sie auf die Titelseite Ihres Manuskripts und setzen den Cursor in einen freien Bereich nach ihrem Buchtitel. Klicken Sie auf dieses Symbol in der oberen Menübox. Sigil teilt nun den Buchblock und erstellt aus Ihrer Titelseite eine einzelne Seite.
    Die nächste Seite sollte Ihr Impressum werden. Setzen Sie also erneut den Cursor ans Ende des Impressums und klicken wieder auf das Symbol.
    Nach dem Impressum folgt das Inhaltsverzeichnis. Setzen Sie den Cursor ans Ende des Inhaltsverzeichnisses und klicken wiederum auf das Symbol.
    Jetzt behandeln wir die einzelnen Kapitel. Dazu setzen Sie den Kursor jeweils vor die entsprechende Überschrift und klicken auf das Symbol. Setzen Sie diese Schritte mit allen Kapiteln Ihres Manuskripts fort. Ausgenommen Überschriften mit h3 Formatierung.
    Am Ende Ihres Manuskripts können Sie noch eine Seite mit Ihren Kontaktdaten erstellen oder nach den Vorgaben für „Werbung im E-Book“ auch für einen anderen Titel “ aufmerksam” machen.
    Klicken Sie immer wieder mal auch auf “validate EPUB” um Ihr Manuskript auf Fehler zu überprüfen und vergessen Sie nicht das Projekt abzuspeichern.

    Nachdem Sie nun die Kapitel voneinander getrennt haben, sehen Sie auf der linken Seite ein Fenster in dem alle Ihre Seiten angezeigt werden. Diese sind von Sigil in Sektionen unterteilt worden.



    Doppelklicken Sie nun auf Section 1. Es wird Ihnen die Seite angezeigt. Mit der rechten Maustaste klicken Sie nun erneut auf Section 1 und weiter auf „Rename“ . Geben Sie jetzt den Namen der Überschrift ihrer Seite ein und klicken in ein freies Feld um die Änderung zu übernehmen. Section 1 sollte Ihre Titelseite sein. Tragen Sie also „Titel“ oder „Titelseite“ ein. Anschließend klicken Sie mit der rechten Maustaste erneut auf die eben erzeugte Titelseite und gehen auf „Add Semantics“ und wählen im angezeigten Menü „Title page“ . Diese Seite ist nun eindeutig identifiziert. Das gleiche machen Sie mit dem Inhaltsverzeichnis (Table of Contents) und dem Impressum (Glossary). Benennen Sie nun jede weitere Sektion fortlaufend nach der Überschrift Ihres Kapitels. Es ist dabei unbedingt notwendig, dass Überschriften aus Wortgruppen mit einem Unterstrich getrennt werden.

    Beispiel: word_gruppen_muessen_mit_unterstrich_getrennt_werden
    Zudem dürfen sie auch keine Laute wie: “üÜ”, “öÖ”,”äÄ” “ß” oder “&” “,” enthalten.

Anstelle von „ü,Ü“ verwenden Sie „ue“
Anstelle von „ö, Ö“ verwenden Sie „o“
Anstelle von „ä, Ä“ verwenden Sie „ae“
Anstelle von „ß“ verwenden Sie „ss“

    Beispiel :
was_ist_sigil
was_sie_wissen_muessen_wenn

Vom Netzwerk: