Die Sekte der Engel: Roman (German Edition)

Hasses schlug seinem Verfasser entgegen. Der Bischof von Cefalù bezichtigte ihn der Gotteslästerung und organisierte eine feierliche Versöhnungsprozession, über der Teresi von seinem Balkon aus Flugblätter abwarf, die erneut die Übeltaten des Klerus anprangerten.
    Es war, als hätte er sein Todesurteil unterschrieben. Teresi war gewarnt, zum Abschied schrieb er einen letzten Artikel in seiner Zeitung und schiffte sich nach Amerika ein.
    In Rochester arbeitete er weiter in seinem Anwaltsberuf und schrieb zahlreiche Artikel, die die Anliegen der italienischen Auswanderer unterstützten oder große Fragen wie die Ehescheidung und die Abtreibung behandelten.
    Seine «amerikanischen» Schriften wurden 1925 vom Verlagshaus D’Antoni in Palermo unter dem Titel Mit dem Vaterland im Herzen veröffentlicht und 2001 von der Stadtverwaltung Alia als anastatischer Nachdruck mit einem Vorwort des Bürgermeisters Gaetano D’Andrea neu herausgegeben.
    Ich wiederhole: Dieser Roman muss als ein Produkt meiner Phantasie angesehen werden. Es gibt nur zwei Dinge, die der Wirklichkeit entnommen sind: der Name der Hauptfigur und ihrer Zeitung (das ist meine Hommage an Teresi) und der Auszug eines Artikels von Don Luigi Sturzo.
    Wenn die Leser Namen und Situationen entdecken sollten, die an reale Namen und Situationen erinnern, so müssen sie das dem Zufall zuschreiben.
    Das Buch ist Rosetta gewidmet, zum Dank für über fünfzig Jahre Zusammenleben.

Andrea Camilleri
    Andrea Camilleri, geboren 1925 in Porto Empedocle (Sizilien) ist Drehbuchautor, Theater- und Filmregisseur und Schriftsteller. Seine erfolgreichste Romanfigur ist der sizilianische CommissarioMontalbano, den er nach dem spanischen Schriftsteller Manuel Vázquez Montalbán benannte. Auflagen seiner Romane von zwölf Millionen Exemplaren allein in Italien, Verfilmungen und Übersetzungen in über 20 Sprachen machten Camilleri international bekannt. Über vier Millionen seiner Bücher wurden in deutscher Übersetzung verkauft. Andrea Camilleri lebt in Rom.
    Auszeichnungen
2011 Premio Campiello
2010 Premio letterario Piero Chiara
2009 Premio Letterario Cesare Pavese
2009 Premio “Città di Trieste”
2008 Premio Internacional de Novela Nigra
2003 Premio Vittorio De Sica
1997 Premio Letterario Chianti
    Bibliographie
    Im Nagel & Kimche Verlag sind erschienen:
2011 Streng vertraulich. Roman. Aus dem Italienischen von Sigrid Vagt
2012 Die Münze von Akragas. Roman. Aus dem Italienischen von Annette Kopetzki
2013 Die Sekte der Engel. Roman. Aus dem Italienischen von Annette Kopetzki.
    Weitere Veröffentlichungen (Auswahl):
    2001 Der unschickliche Antrag
    2002 Eine Sache der Ehre
    2005 Neuigkeiten aus dem Paradies
    2005 Italienische Verhältnisse
    2008 Die Pension Eva
    2009 M wie Mafia
    2010 Die Farbe der Sonne: Ein Caravaggio-Roman
    2010 Das graue Kleid