Die Brueder Karamasow

Karamasow!« schrie Kolja noch einmal begeistert, und noch einmal stimmten alle Jungen in seinen Ruf ein.
     
    Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn das Weizenkorn, in die Erde gefallen nicht erstirbt, so bleibt es allein; wenn es aber erstirbt, trägt es viel Frucht.
     
    Johannes 12,24
     

----
Anhang: Namensregister
     
     
Name
Stand
Teil
Buch
Kap.
Afanassi Pawlowitsch
Bursche beim Offizier Sossima
2
6
2
Agafja
Dienerin der Krassotkina
4
10
2
Agafja Iwanowna
Schwester der Katerina Iwanowna
1
3
4
Agascha Iwanowna
Schwester der Katerina Iwanowna
2
4
5
Andrej
Kutscher
3
8
5
Anfim
Mönch
2
6
1
Chochlakowa, Katerina Ossipowna
Gutsbesitzerin aus Charkow
1
2
1
Chochlakowa, Lisa (Lise)
Tochter
1
2
4
Dardanelow
Lehrer
4
10
1
Der Arzt aus Moskau
 
4
10
5
Ein Mönch aus Obdorsk
 
2
4
1
Fedossja (Fenja) Markowna
Dienerin bei Gruschenka
3
7
3
Ferapont
Mönch
2
4
1
Fetjukowitsch
Rechtsanwalt
4
11
1
Foma
Ehemaliger Soldat
1
3
5
Glafira
Hausmädchen bei Chochlakows
4
11
2
Gruschenka, Agrafena Alexandrowna
Geliebte des Kaufmanns Samsonow
1
3
10
Herzenstube
Arzt
4
12
3
Ippolit Kirillowitsch
(Gehilfe des) Staatsanwaltes
3
9
2
Isidor
Mönch
1
2
7
Jossif
Priestermönch
1
2
5
Julija
Hausmädchen bei Chochlakows
2
4
4
Kalganow, Pjotr Fomitsch
Verwandter von P. A. Miussow
1
2
1
Kalmykowa
Vermieterin Snegirjows
2
4
6
Karamasow, Alexej Fjodorowitsch
3. Sohn von Fjodor P. Karamasow
1
1
1
Karamasow, Dmitri Fjodorowitsch
1. Sohn von Fjodor P. Karamasow
1
1
1
Karamasow, Fjodor Pawlowitsch
Gutsbesitzer, der Vater
1
1
1
Karamasow, Iwan Fjodorowitsch
2. Sohn von Fjodor P. Karamasow
1
1
1
Karamasowna, Adelaida Iwanowna
Erste Frau von Fjodor Pawlowitsch K.
1
1
1
Karamasowna, Sofja Iwanowna
Zweite Frau von Fjodor Pawlowitsch K.
1
1
3
Kartaschow
Schüler, »Trojaentdecker«
4
10
5
Katerina
Dienerin der Arztfrau
4
10
2
Kostja
Sohn der Arztfrau
4
10
2
Krassotkin, (Kolja) Nikolai Iwanowitsch
Ihr Sohn
4
10
1
Krassotkina, Anna Fjodorowna
Beamtenwitwe
4
10
1
Kutusow, Grigori Wassiljewitsch
Diener im Hause Fjodor Pawlowitsch K.
1
1
2
Kutusowa, Marfa Ignatjewna
Frau des Grigori
1
3
1
Lisaweta die Stinkende
Eine Irre
1
3
2
»Ljagawy«, Gorstkin
Holzhändler
3
8
2
Marakow, Michail Makarowitsch
Bezirkshauptmann
3
8
8
Marja Kondratjewna
Nachbarin von Fjodor P. Karamasow
2
5
2
Matrjona
Dienerin bei Gruschenka
3
7
3
Maximow (Maximuschka)
Gutsbesitzer aus Tula
1
2
1
Michail
Vorsteher der Einsiedelei
2
6
1
Mischa
Diener bei Perotin
3
8
5
Miussow, Adelaida Iwanowna
Erste Frau von Fjodor Pawlowitsch K.
1
1
1
Miussow, Pjotr Alexandrowitsch
Vetter von Adelaida I. Miussow
1
1
2
Morosowa, Marja Kondratjewa
Kaufmannswitwe
3
7
3
Mussialowicz, Agrippina
Pole, Tierarzt
3
8
7
Nasar Iwanowitsch
Hausknecht bei Frau Morosowa
3
8
4
Nastja
Tochter der Arztfrau
4
10
2
Neljudow, Nikolai Parfjonowitsch
Untersuchungsrichter
3
9
2
Nikolai
Abt
1
2
8
Olga Michailowna
Älteste Enkelin Marakows
3
9
2
Paissi
Mönch
1
2
2
Pawel
Pope
3
8
2
Pawlowitschs, Fjodor
Seminarist, Lehrer
1
1
1
Perotin, Pjotr Iljitsch
Beamter
3
8
3
Plastunow, Trifon Borissowitsch
Wirt in Mokroje
3
8
6
Poljonow, Jefim Petrowitsch
Adelsmarschall
1
1
3
Porfiri
Novize
2
6
1
Prochor
Neffe von Nasar Iwanoeitsch
3
8
4
Prochorowna
Unteroffizierswitwe
1
2
3
Rakitin, Michail Iwanowitsch
Seminarist im Kloster
1
2
2
Samsonow, Kusma Kusmitsch
Kaufmann
3
8
1
Schmerzow, Mawriki Mawrikijewitsch
Landkommissar
3
8
8
Smerdjakow, Pawel Fjodorowitsch
Diener im Hause Fjodor Pawlowitsch K.
1
3
1
Smurow
Schüler
4
10
3
Snegirjow, Iljuscha
Schüler
2
4
3
Snegirjow, Nikolai Iljitsch
Stabskapitän in Rente
2
4
6
Snegirjow, Warwara Nikolajewna
Tochter Snegirjows, Studentin
2
4
6
Snegirjowa, Arina Petrowna
Snegirjows Frau, »Mamachen«
2
4
6
Snegirow, Ninotschka
Schwester Iljuschas
4
10
5
Sossima
Starez im Kloster
1
1
4
Swetlowa = Gruschenka
 
 
 
 
Timofej
Kutscher
3
8
5
Warwinski
Kreisarzt
3
9
2
Werchowzewa, Katerina Iwanowna
Braut von Dmitri
1
2
4
Wroblewski
Pole, Dentist
3
8
7
    1 Proudhon – frz. Sozialist »Eigentum ist Diebstahl«, † 1865
    2 Bakunin – ruß. Revolutionär, Theoretiker des Anarchismus, † 1876
    3 »der Alte«, in der ruß.-orthodoxen Kirche ein Mönch in der höchsten asketischen Stufe
    4 man müßte sie erfinden
    5 Ich habe den Schatten des Kutschers gesehen, welcher mit dem Schatten einer Bürste den Schatten einer Kutsche reibt.
    6 Werst – ruß. Wegmaß, etwa 1 km
    7 Ein perfekter Ritter
    8 Von Sohn – ein Moskauer Beamter
    9 Naprawnik – russ. Dirigent in St. Petersburg
    10 Diderot – franz.