Der Mann ohne Vergangenheit

einem Grinsen ähnelndes Etwas Haze-Gaunts Mund verzerrte. Es konnte sich jedoch um kein Lächeln handeln. In den zehn Jahren, in denen sie ihn gekannt hatte, hatte er nicht einmal gelächelt.
    Er sagte: „Auch das war ein eingeplantes Risiko. So muß denn die Zivilisation wirklich untergehen, wie es die Toynbeeisten landauf, landab ängstlich behauptet haben. Ich bleibe jedoch nicht zurück, um es zu betrauern. Und diese neueste Entwicklung erklärt, glaube ich, die Identität von Herrn X und damit Alar gewaltsam.“
    Er wandte sich zornig dem Gehirn zu. „Warum habe ich denn, glauben Sie, zugelassen, daß Sie und Ihre Diebe die T-zweiundzwanzig gebaut haben? Forschung? Entdeckungen? Pah! Die schwache, nutzlose Menschenrasse verschwindet, aber ich entkomme und lebe! Mein Entkommen übersteigt meine wildesten Träume, denn ich werde zu jenem unbesiegbaren Eroberer von Zeit und Raum, zu Alar, dem Dieb!“
    Er lächelte jetzt höhnisch auf das vernarbte, aber friedfertige Gesicht des Gehirns herab. „Welch ein Einfaltspinsel Sie waren! Ich weiß, daß Sie selbst mit der T-zweiundzwanzig zu entkommen hofften. Das ist der Grund, warum Sie sie erbauen ließen. Und Sie haben sogar einen, wie Sie sich einbildeten, supergeheimen Gang von Ihrer Kuppel zum Hangar der T-zweiundzwanzig bauen lassen. Es mag Sie interessieren, Sie Scharlatan, daß dieser Tunnel zugemauert wurde.“
    „Ich weiß“, lächelte das Gehirn. „Der ‚geheime’ Gang war lediglich ein Ablenkungsmanöver. Ich habe vor, die T-zweiundzwanzig auf einem viel wirkungsvolleren Weg zu erreichen. Da Sie Ihre fähigsten Wissenschaftler zu den Dieben in den Untergrund getrieben haben, wurde Ihnen vielleicht nie eine ausreichende Erklärung für den Harnisch der Diebe zuteil. Er besteht in Wirklichkeit aus einem Feld negativer Beschleunigung, und eine notwendige Folge davon ist die starke Abstoßung sich rasch nähernder Körper – wie etwa Kugeln der kaiserlichen Polizei.
    Sie wissen vielleicht, daß Beschleunigung mit Raumkrümmung bedeutungsgleich ist, und der wache Verstand des Haze-Gaunt hat nun schon zweifellos die Tatsache abgeleitet, daß dieser Mikrofilmmechanismus vor mir in Wirklichkeit imstande ist, den Raum um jeden, der einen Diebspanzer trägt, zu beeinflussen. In früheren Zeiten hätte man ein solches Phänomen Teleportation genannt.
    Haze-Gaunt, ich hoffe, daß Sie die T-zweiundzwanzig nicht betreten – daß Sie nicht zu Alar werden. Vor ein paar Stunden hat Alar sein Gedächtnis wiedererlangt und ist jetzt völlig in einer Intelligenz aufgegangen, die Ihr Vorstellungsvermögen übersteigt. Wenn er sich an seine Vergangenheit als Sie erinnert, hat die Menschheit ihre letzte Chance verloren. Wenn er sich an seine Vergangenheit als mich erinnert, dann läßt sich meiner Meinung noch immer etwas aus dem Durcheinander retten, das Sie angerichtet haben.“
    Das orangegelbe Licht auf dem Mikrofilmlesegerät war hellgelb geworden und leuchtete immer stärker auf.
    „Das bislang aufgespeicherte Potential reicht aus, mich in der Pilotenkanzel der T-zweiundzwanzig abzusetzen“, sagte das Gehirn gelassen, „aber ich muß noch dreißig Sekunden warten, denn diesmal nehme ich auch meine Frau mit.“
    Er lächelte Keiris an, deren tonlose Lippen immer und immer wieder „Kim!“ formten.
    „Es gibt nur noch etwas, was mir Rätsel aufgibt“, fuhr das Gehirn fort. „Die Sache mit Ihrem Tarsioiden, Haze-Gaunt …“
    Ein dumpfes, reibendes Grollen erfüllte den Raum. Von irgendwoher kam das Krachen einstürzenden Mauerwerks.
    Die gelbe Kennlampe auf der Mikrofilmapparatur flackerte auf und erlosch dann.
    Keiris erhob sich in einer langsam aufsteigenden Staubwolke, durch die hindurch sie sehen konnte, wie ihr Mann fieberhaft an der Teleportationsmaschinerie herumhantierte. Juana-Maria hielt sich das Taschentuch vor den Mund und blinzelte wild mit den Augen. Haze-Gaunt hustete, spuckte dann aus und blickte sich nach Keiris um. Keuchend humpelte sie einen Schritt zurück.
    Dann passierten mehrere Ereignisse zur gleichen Zeit. Haze-Gaunt sprang vor, auf sie zu, warf sie taumelnd über die Schulter und stand dann Kennicot Muir – dem Mikrofilmgehirn – gegenüber, der den Eingang der Plastikkuppel zertrümmert hatte und herausgestürzt war.
    Der große Mann schien den Raum auszufüllen.
    Haze-Gaunt wich zurück, Keiris auf der einen und den Tarsioiden auf der anderen Schulter. „Ich erschieße Sie, wenn Sie sich rühren!“ schrie er Muir an und