Der Krieg mit den Hukk

Titel: Der Krieg mit den Hukk
Autoren: Keith Laumer

Vom Netzwerk:

Ganze …“
    „Mein Gott, Tan, du meinst doch nicht etwa …“ Darcy brach ab und sah verlegen aus. „Nein, natürlich meinst du du das nicht. Und was immer du weißt, kannst du natürlich nicht sagen – bis zum richtigen Augenblick.“
    „Um deines Seelenfriedens willen, George, meine Absicht zu diesem Zeitpunkt ist lediglich, das Rendezvous einzuhalten, genau wie angekündigt.“
    „Und dann?“
    „Du kennst die veröffentlichten Manöverdirektiven, George.“
    „Aber es ergibt einfach keinen Sinn, Tan“, sagte Darcy plötzlich in sehr viel ernsterem Ton. „Das ist keine Art, eine Raumflotte einzusetzen. Unsere Streitkräfte derart zu massieren, ist einfach unsinnig. Jeder Marineoffizier kann das sehen, und das Oberkommando muß wissen, daß wir es sehen. Es muß also irgendeine Finte sein! Und das wissen die Hukk auch!“
    „Nichtsdestotrotz hieß es im letzten Beobachterbericht, daß die Hukk sich immer noch in der Nähe von Piranha zu konzentrieren scheinen.“
    Darcy nickte. „.Scheinen’ ist vielleicht das Schlüsselwort. Was ist, wenn die Hukk dort draußen eine Geisterflotte zusammenziehen? Sie verstehen sich ebenso gut darauf, Ferndetektoren zu täuschen wie wir.“
    „Warum sollten sie so etwas tun?“
    „Willst du mir etwa eine Schlußfolgerung entlocken, Tan? Na, schön, sollst du haben. Die Hukk würden einen offensichtlichen Vorteil davon haben, uns zu einer Konfrontation nach Piranha zu locken, während sie mit ihrer echten Flotte in aller Stille woandershin entwischen.“
    „Aber sie könnten die Täuschung nicht lange genug aufrechterhalten, um einen wirklichen Nutzen daraus zu ziehen. Wo immer sie hinsteuern, können wir ihnen folgen. Wir haben schnellere Schiffe und bessere Detektoren.“
    „Wir würden es merken, sobald wir innerhalb des AGAG-Bereichs wären – ein halbes Parsek entfernt mit diesen neuen Anlagen“, gab Darcy zu. „Aber dann könnten sie bereits auf halbem Weg zu praktisch jedem anderen Ort sein. Sie könnten jedes Ziel in dem Sektor angreifen!“
    „Immer mit der Ruhe, George. Angenommen, sie würden sich auf Boge stürzen oder Alpha angreifen oder irgendein anderes nettes, schutzloses Ziel. Was würden sie damit erreichen?“
    „Nun …“
    „Das wäre doch ziemlich dumm, und die Hukk sind dafür zu schlau. Sie kennen die terranische Politik, und damit würden sie den Hartkurslern alle Entschuldigungen liefern, die sie sich nur wünschen, um endlich mit allem, was sie haben, gegen die Hukk vorzugehen … und den Weichkurslern würde der Boden unter den Füßen weggezogen werden. Unsere Raum-Schlagkraft würde intakt und unsere Empörung gewaltig sein. Und die Hukk wissen, daß wir in einer direkten Konfrontation gewinnen würden.“
    Darcy rieb sich erneut das Kinn. „Was bleibt uns dann also? Die Flotte? Selbst aufgereiht wie Tontauben auf einer Stange, verfügen wir immer noch über beträchtliche Feuerkraft, und es gehört einiges dazu, uns anzugreifen. Bestensfalls müssen sie mit großen Verlusten rechnen.“
    „Also haben sie vielleicht die Absicht, sich brav zu verhalten und sich einschüchtern zu lassen, genau wie wir es geplant haben“, schlug Dalton vor.
    „Unsinn! Du und ich, wir wissen es besser. Aber, verdammt, Tan, ich kann mir einfach nicht vorstellen, was sie nun wirklich vorhaben … und was wir vorhaben, auch nicht!“


9.

    Daltons Rendezvous mit seiner Flottille wurde pünktlich ausgeführt, und Dalton berief sofort eine Kapitänskonferenz auf geschlossener Leitung ein. Auf dem Bildschirm erschienen sechsundzwanzig Kapitäne und blickten ihn erwartungsvoll an.
    „Die Herren kennen alle den Hintergrund der gegenwärtigen Manöver“, begann Dalton, „aber ich werde noch einmal kurz die wichtigsten Punkte hervorheben. In den letzten drei Jahren haben sich unsere Freunde, die Hukk, immer wieder an unserer Schiffart und an unseren Kolonien vergriffen und sind dabei immer frecher geworden, da wir davon abgesehen haben, zurückzuschlagen. Im letzten Jahr haben wir begonnen, gewisse Schutzmaßnahmen sehr maßvoller Natur zu treffen. Vor sechs Wochen wurden die Hukk beobachtet, wie sie schwere Einheiten in der Nähe von Piranha zusammenzogen, und es wurde beschlossen, in jener Gegend eine Flottenübung durchzuführen – als feinsinnige Warnung an die Hukk, daß wir eine Streitmacht besitzen, die wir, wenn wir es für nötig halten sollten, auch einsetzen.“
    Dalton hielt kurz inne und wartete, bis das Räuspern unter den

Vom Netzwerk: