1904 - Die Chronauten

der Müden Zeit bewegen.
    „Vielleicht hast du Glück", sagte der Shuuke im Selbstgespräch. „Aber du hast einen meiner Artgenossen umgebracht. Unser Volk ist nicht besonders zahlreich. Torric soll dich holen. Am besten gleich."
    Er beschleunigte den Zeittaucher und setzte sich mit seinem Haus in Verbindung.
    „ERNIUM IV an KHANORINKOPATH", sandte er die Ultraschall-Botschaft hinauf. „Der Auftrag ist ausgeführt. Der verurteilte Ginkoo befindet sich auf Curayo."
     
    *
     
    Die VUNGUAR bestand aus wenigen kleinen und leeren Räumen sowie einer im Heck eingerichteten Maschinensektion. Die Türen öffneten sich automatisch; nur an der Schleuse zum hinteren Teil des eiförmigen Gebildes bedurfte es der Kenntnisse eines Kodes. Der Ilt mußte beide Hände in abwechselnder Reihenfolge auf mehrere Felder legen. Er tat es mit einer Selbstverständlichkeit, als sei er mit diesem Schiff schon durch das halbe Universum geflogen.
    Vielleicht war das sogar die Wahrheit. Die Indizien sprachen derzeit allerdings dagegen.
    Gucky setzte sich mit Tolot in Verbindung und schilderte seine Beobachtungen.
    „Wir sind allein im Schiff. Ich kann keine Gedankenimpulse anderer Wesen aufnehmen.
    Auch die Aufenthaltsräume weisen keine Spuren einer Benutzung auf. Wir scheinen erst vor kurzem in die VUNGUAR gekommen zu sein."
    Es stand im Widerspruch zu ihren bisherigen Überlegungen. Icho Tolot machte den Ilt augenblicklich darauf aufmerksam.
    „Tut mir leid, großer Freund", antwortete Gucky. „Ich kann den Widerspruch nicht auflösen. Ich halte mich jetzt in der Maschinensektion auf. Sie enthält keine Hinweise auf die Herkunft der Technik. Alles ist in mehr oder minder fremdartig gestylten Behältern untergebracht. Sieht nach einer Modul-Bauweise aus, wie wir sie oft genug gesehen haben. Die Geräuschentwicklung ist gering. Der SERUN erkennt energetische Emissionen, wie sie bei altertümlichen galaktischen Raumschiffstriebwerken anfallen. Halt dich fest, Icho! Die VUNGUAR verfügt über ein einziges Überlichttriebwerk für Linearflug."
    „Es könnte bedeuten, daß wir uns noch nicht in Puydor aufhalten. Vermutlich steht uns die eigentliche Reise erst bevor. In diesem winzigen Schiff überwinden wir die Entfernung bis zu der fremden Galaxis auf keinen Fall. Es Wird also irgendwann etwas mit der VUNGUAR geschehen. Du solltest in den Steuerraum zurückkehren."
    Gucky folgte der Aufforderung. Als er den Raum betrat, in dem sie zu sich gekommen waren, flammte gerade die erste Bildfläche auf. Sie zeigte weit im Hintergrund eine gelbrote Sonne. Im Vordergrund, rund zehn Millionen Kilometer entfernt, hing die Kugel eines Planeten im All.
    Die Auswertung der beiden Syntrons dauerte nur Bruchteile von Sekunden.
    „Entfernung des Planeten von seiner Sonne dreihundertfünf Millionen Kilometer", meldete der Pikosyn. „Durchmesser elftausendzweihundert Kilometer. Die Auswertung der Spektrallinien weist auf eine verträgliche Sauerstoffätmosphäre hin."
    Im Orbit der fremden Welt hingen insgesamt 31 Raumstationen verschiedener Form und Größe. Die größte bestand aus einer Plattform von vier mal drei Kilometern mit bizarren Aufbauten und Unterbauten. Alles in allem war die Station sieben Kilometer dick.
    Die Messungen des SERUNS und von Tolots Kampfanzug ergaben regen Schiffsverkehr. Dutzende kleiner Fahrzeuge durchquerten wie leuchtende Motten die Lücken zwischen den einzelnen Stationen.
    Es herrschte permanenter Funkverkehr auf allen möglichen Frequenzen. Aus dem unentwirrbaren Durcheinander ließ sich kein erkennbarer Sinn herauslesen. Die Syntrons der beiden Anzüge identifizierten auf Anhieb ein halbes Dutzend verschiedener Sprachen.
    Keine davon war den beiden Insassen der VUNGUAR bekannt.
    Entschlossen drückte Tolot die zwei untersten Stacheln der linken Reihe nach vom.
    Ein leichter Ruck ging durch die VUNGUAR. Am rechten Rand des aktiven Bildschirms wanderte in hektischem Tempo eine Symbolkolonne von unten nach oben. Die Perspektive der Bildschirmdarstellung änderte sich sichtbar.
    „Entfernung schrumpft auf neun Millionen, acht Millionen, sieben ...", kommentierte Guckys Pikosyn.
    „Das Feldtriebwerk erinnert in seiner Leistungsfähigkeit an das einer Space-Jet." Der Haluter wandte sich dem Ilt zu und starrte ihn aus glühendroten Augen an. „Das ist aber das einzig Vertraute an diesem Schiff."
    „Bist du sicher? Eigentlich habe ich eher den Eindruck, als seist du mit der Steuerung der VUNGUAR bestens vertraut."
    Tolot