1603 - In der Toten Zone

Hepnor-Wollana, du würdest es auch nicht akzeptieren, wenn jemand Antis und Topsider in die gleiche Kiste packen würde."
    „Schon gut, Atlan." Der Sohn des Galaktischen Rates lenkte schnell ein. „Dieses Thema möchte ich nicht vertiefen. Es war nur so ein Gedanke. Ich weiß, was du geleistet hast."
    „Ich weiß nicht genau", entgegnete der Arkonide, „was du damit meinst. Ich habe mich in den vergangenen fünfundzwanzig Jahren in erster Linie meinem Volk gewidmet. Tatsächlich ist es uns gemeinsam gelungen, Arkon zu neuer Blüte zu führen. Mein Verdienst allein ist das nicht, aber ich gebe zu, daß ich einen maßgeblichen Anteil daran habe."
    „Der Galaktische Rat von Arkon, Tydon von Tramis, steht voll auf deiner Seite. Er läßt auch keine Kritik an deiner GAFIF zu."
    „Die GAFIF ist ein eigenes Thema", erklärte Atlan. „Wegen dieser Organisation habe ich dich schließlich auf die ATLANTIS und die Inspektionsreise eingeladen. Was Tydon von Tramis betrifft, so ist er vielleicht etwas zu träumerisch veranlagt. Er sähe sich gern als Statthalter von Arkon und mich darüber als Imperator. Doch diese Zeiten sind vorbei."
    „Es gibt auch Stimmen im Galaktikum", sagte der Anti vorsichtig, „die dir eine Abspaltungspolitik vorwerfen."
    „Das ist barer Unsinn, mein Freund." Atlan reagierte gelassen auf die Worte. „Weder ich noch andere maßgebliche Arkoniden wünschen eine Abspaltung Arkons vom Galaktikum. Ich versuche jedoch alles, um die Position der Arkoniden innerhalb der Völker der Milchstraße zu stärken. Damit helfe ich dem Galaktikum schließlich. Mein Ziel heißt: ein starkes Galaktikum mit starken Arkoniden. Ich kann mir aber gut vorstellen, daß einige Besserwisser etwas daran auszusetzen haben."
    „Das trifft für mich nicht zu", beeilte sich Hepnor-Wollana zu sagen. „Ich habe stets an dich geglaubt, auch wenn mein Vater und andere Mitglieder des Galaktikums sagen, du würdest eine Geheimorganisation, eine neue USO, aufbauen. Ich kenne die USO nur aus der Geschichte. Dich eigentlich auch, Atlan. Ich glaube aber an dich. Ich denke, du mußt die Zeichen der Zeit für die Milchstraße gesehen und richtig bewertet haben. Wenn du es nicht getan hast, wer sonst käme dafür in Betracht? Perry Rhodan?"
    „Er engagiert sich stärker für das Galaktikum als ich", gab Atlan zu. „Manchmal meine ich, daß Terra für ihn nur noch an zweiter Stelle kommt. Für mich und Arkon kann ich das jedoch nicht sagen."
    „Die Linguiden haben sich zurückgezogen", meinte der junge Anti. „Die Überschweren sind verjagt. Wir haben unsere Ruhe und unseren Frieden. Sind da deine Bemühungen mit der GAFIF überhaupt noch gerechtfertigt?"
    „Ja", antwortete der Arkonide nachdenklich, ohne auf die Frage direkt einzugehen. „Vielleicht ist es sogar falsch. Aber irgendeine Gefahr entsteht immer. Das ist der Lauf der Dinge. Egal, wie es ist, Freund Hepnor-Wollana, ich beuge vor. Du wirst die GAFIF hier auf Jimmerin kennenlernen. Ich habe dein Wort. Du kannst dich daran halten und mein Freund bleiben. Oder du kannst dann die Gerüchte über die GAFIF und die angebliche neue USO schüren."
    „Ich möchte verstehen und schweigen", entgegnete der junge Anti. „Gegenüber den Mitgliedern des Galaktikums scheint mir das der beste Weg zu sein, um die angespannten Verhältnisse zu lösen."
    „Dann hör gut zu! Und sieh gut zu!"
    Ein gewaltiges Trümmerfeld aus kosmischen Brocken aller Größen wurde auf dem Hauptbildschirm sichtbar. „Einer dieser vielleicht zehntausend Asteroiden", erklärte Atlan, „ist Jimmerin. Eigentlich müßte man von Planetentrümmern sprechen. Die Sonne, die von diesem untergegangenen Planeten einmal umkreist worden ist, ist nur noch ein äußerlich kalter Brocken von gewaltiger Größe. Mirrit deutete das schon an. Da dieser ehemalige Stern keine Bedeutung mehr besitzt, haben wir ihm nicht einmal einen offiziellen Namen gegeben. Er ist außerdem weit aus dem Asteroidenfeld abgetrieben, so daß er uns auch aus diesem Grund nicht interessiert."
    „Eine ungemütliche Gegend", meinte Hepnor-Wollana. „Der richtige Ort für die Befehlszentrale der GAFIF." Atlan wies auf den Hauptbildschirm. Die ATLANTIS trieb mit mäßiger Geschwindigkeit in das Asteroidenfeld. „Ich habe die Gruppe Arkonidischer Forscher für Innovation und Fortschritt ins Leben gerufen, weil ich der Überzeugung bin, daß ein starkes Arkon diese Organisation braucht. In erster Linie beschäftigt sich die GAFIF mit technischen