1182 - Das Element der KÀlte

Hand hielt er Computerfolien. „Schwierigkeiten?" fragte Tifflor. Adams winkte ab. „Ein halbes Jahr brauchen wir etwa, bis wir die Hanse verwaltungsmäßig wieder im Griff haben", meinte er. „Es ist uns noch nicht einmal gelungen, Kontakt zu allen Niederlassungen und Kontoren herzustellen. Die Rückkehr der Erde scheint sich nicht überall herumgesprochen zu haben!"
    „Dafür machen andere Dinge um so mehr die Runde", nickte Tifflor. „In einer Stunde tagt der STALHOF, vergiß den Termin nicht. Dann wird sich entscheiden, was weiter geschieht!"
    Homer G. Adams seufzte. Hatten sie nicht schon genug Probleme? Mußte das sein, daß ihnen keine Zeit blieb, die kleinen Dinge zu regeln, die den eigenen Planeten betrafen? „Ich möchte nicht in Bullys Haut stecken", sagte der Finanzchef. „Roi hat mich gerade angerufen. Er ist der Ansicht, daß unser Dicker der geeignetste Mann ist, es ihnen beizubringen!"
    „Wem?" Einen Augenblick wirkte Tifflor irritiert. „Der GAVÖK, wem sonst", murmelte Adams. „Pratt Montmanor wird nicht begeistert sein", stieß Tifflor zwischen den Zähnen hervor. „Und ein paar andere auch nicht. Ich kann mir schon denken, wie die Tellerköpfe im wahrsten Sinne des Wortes den Kopf verlieren!"
    „Die Blues? Ja natürlich. Daran habe ich noch gar nicht gedacht!"
    „Gorgengol liegt vor der Eastside der Galaxis", rief Tifflor ihm in Erinnerung. „Bis nachher!"
    Hastig eilte er in den Gebäudekomplex hinein.
     
    *
     
    Sie waren wieder da. Zurück von einer unheimlichen Welt, die sie fast das Leben gekostet hätte. Obwohl sie den Rückflug an Bord der SYZZEL in ungefährdeter Sicherheit zurückgelegt hatten, waren sie erleichtert gewesen, als sie das Sonnensystem vor sich gesehen hatten.
    Ein leuchtender Ring umgab es und verlieh ihm ein ungewohntes, beinahe gespenstisches Aussehen. Und doch wirkte das so geschmückte System einladend. Hier fühlten sie sich zu Hause, während Gorgengol nicht viel mehr als ein unfaßbares Gebilde war, ein Signal.
    Langsam und nachdenklich verließ Reginald Bull den Internbereich NATHANS. Über drei Stunden lang hatte er mit der Inpotronik konferiert. Er hatte ihr regelrecht Löcher in die Speicher gefragt, ohne sein Ziel zu erreichen.
    Außer den Informationen, die Taurec gegeben hatte, besaß NA-THAN kein Wissen über Gorgengol. Es war, als habe es diese Welt in früheren Jahrhunderten nicht gegeben.
    Gorgengol lag nur rund 5000 Lichtjahre vom Rand der Galaktischen Eastside entfernt im Leerraum. Inzwischen existierte das Inertfeld nicht mehr in der bisherigen Form. Es war materialisiert und spiegelte dem Beobachter nun die Existenz eines richtigen Planeten vor, obwohl Gorgengol ursprünglich nicht mehr als ein sich selbst erweiternder Riesencomputer gewesen war, der nur zum Teil im Einsteinuniversum existent war.
    Taurec hatte den Schlüssel zu Gorgengol besessen, und jetzt war der „Planet" aktiviert. Eine riesige Flamme stand über ihm im All. Sie blieb unbeweglich, mit scharfen Rändern und konstanter Strahlung. Nach Taurecs Worten bildete die Flamme die Riesenausgabe einer Armadaflamme und war für die Endlose Armada als Signal bestimmt.
    Die Aussichten, die sich mit diesem Signal verbanden, waren so unglaublich, daß sie den Verantwortlichen nicht in den Kopf gehen wollten.
    Selbst Bully hatte Mühe, das Wissen zu verdauen, das Taurec ihnen übermittelt hatte.
    Der Hanse-Sprecher suchte einen Imbißraum auf und tastete sich ein kleines Menü und einen Fruchtsaft. Die Hälfte der von ihm gewählten Speisen stand nicht zur Verfügung. Die Zerstörungen, die die Kopfjäger von Suun in NATHANS Außenbezirken angerichtet hatten, waren noch nicht vollständig behoben, und Bully begnügte sich mit zwei Sandwiches und einem Fruchtsaftersatz, der ein wenig nach Kaltschale roch. Er begann lustlos zu kauen und nahm ab und zu einen kleinen Schluck aus dem grauen Plastikbecher, der leicht deformiert war.
    Immer wieder wanderten die Augen des untersetzten Mannes hinüber zur Wandkonsole, wo neben dem Interkomanschluß die Zeitanzeige leuchtete.
    Noch eine Viertelstunde bis zur Konferenz, auf der sich alles entscheiden würde.
    Bully hatte auf einmal keinen Appetit mehr. Er warf dem Plastiktablett einen schiefen Blick zu und stürzte den Rest des Saftes hinunter. Ächzend kam er aus dem Sessel der Eßecke empor, während im Hintergrund des Raumes eine Klappe aufging und ein Roboter heranrollte.
    Reginald Bull straffte sich und steuerte zur Tür. Während er