0957 - Der Traumplanet

Besitz des siebten, nämlich Kemoaucs, Schlüssel zu setzen, aber dennoch zögerte Perry Rhodan eine Umkehr des Expeditionsschiffs nach Kräften hinaus, weil er diesen Abschnitt des Universums nicht verlassen wollte, ohne in bezug auf die Kosmischen Burgen der ehemaligen Mächtigen und der Materiequelle soviel Kenntnisse wie ihm möglich war gewonnen zu haben.
    In der Umgebung des von dem loowerischen Quellmeister bezeichneten Punktes hatte man weder eine Materiequelle noch sonst etwas Bemerkenswertes gefunden, nicht einmal einen einzigen Stern. Perry Rhodan hatte Mühe, selbst seinem Freund Atlan klarzumachen, daß es dennoch von Vorteil sei, wenn man eine Zeitlang durch diesen scheinbar völlig inhaltslosen Raumsektor kreuze.
    Ob Rhodan damit einer Ahnung folgte oder ob ihm aus unbekannter Quelle eine Kenntnis zuteil geworden war, über die andere nicht verfügten, sei dahingestellt. Auf jeden Fall ermittelte man bald darauf, daß der scheinbar leere Raumabschnitt durchaus seine Eigenheiten besaß. Es gab in der Schwärze des Alls eine Zone, in der das Raum-Zeit-Gefüge von besonderer Beschaffenheit war derart, daß eine Barriere entstand, die die BASIS nicht zu durchdringen vermochte. Hielt sie darauf zu, so kam es nicht etwa zu einem harten AufpralI, sondern zu einem sanften seitwärts gerichteten Abgleiten des terranischen Schiffes. Die BASIS hüpfte an der Oberfläche des Hindernisses entlang wie ein von Kinderhand geschleuderter, flacher Stein über die Wasserfläche eines Weihers. Das Hindernis bildete eine räumliche vierdimensionale Kugel, wie schließlich festgestellt wurde, und es gab offensichtlich keine Möglichkeit, ins Innere der Kugel vorzudringen.
    Das war der Stand der Dinge, als dem Mausbiber Gucky die Karotten ausgingen und er auf den in weiser Voraussicht bereiteten Gelberüben saft zurückgriff. Wie es der Zufall wollte, hatte indes einer der Strahlungseinflüsse, denen die ;BASIS ausgesetzt war, den Saft in den Zustand der Gärung versetzt, und was der Ilt zu sich nahm, hatte weitaus mehr Ähnlichkeit mit einem Karottenschnaps als mit einem vegetarischen Getränk.
    Im Rausch vollführte Gucky eine Serie willkürlicher Teleportationssprünge, auf die man in der Kommandozentrale der BASIS schlagartig aufmerksam wurde, als herauskam, daß etliche dieser Sprünge den Ilt auf die andere Seite der Barriere geführt hatten. Die Hypothese, die Payne Hamiller daraufhin entwikkelte, klang haarsträubend und abenteuerlich, mußte unter dem Gewicht der Indizien jedoch schließlich akzeptiert werden. Es handelte sich bei der Barriere, von deren Oberfläche die BASIS immer wieder mi tdem Effekt des „tangentialen Touch" abglitt, nicht um eine natürlich entstandene Raum-Zeit-Verspannung, sondern um ein künstlich errichtetes .
    Gebilde, das den Zweck hatte, ein Objekt - oder mehrere Objekte - im Innern der Verspannung vor fremdem Zugriff zu schützen.
    Es war unklar, wie der unbekannte Schöpfer der Verspannung den Begriff „fremd" definierte - mit anderen Worten: welcher Ausweise ein von außen Kommender bedurfte, um als nicht-fremd eingestuft und durchgelassen zu werden. Aber einer dieser Ausweise war offenbar äquivalent, wenn nicht gar identisch mit der Mentalstrahlung eines unter A1koholeinfluß stehenden Mausbiberbewußtseins. Gucky im Zustand der Trunkenheit wurde von den Monitoren der Raum-Zeit-Verspannung als ein Nicht-Fremder anerkannt.
    Inzwischen hatte der Ilt im Saufwahn Perry Rhodan, Atlan und Demeter sowie mehrere Tonnen Geräte und Versorgungsgüter in den Bereich jenseits der Verspannung entführt und verfolgte offenbar die Absicht, sich dort häuslich einzurichten. Bei einer seiner Stippvisiten an Bord der BASIS war er unschädlich gemacht und gezwungen worden, dem besorgten Führungsteam der BASIS den Weg durch die Barriere zu zeigen. Eine Besatzung von einhundert Mann unter dem Kommando von Reginald Bull, Jentho Kanthall und Mentro Kosum ging an Bord der Korvette ERRANTHE und brach in Richtung Verspannung auf. Als wichtige Ladung führte die Korvette einen beachtlichen Vorrat „Vurguzz", vergorenen Karottensaft, mit sich; denn die Hauptperson des Unternehmens, Gucky, durfte ihrer besonderen Fähigkeiten auf keinen Fall beraubt werden, d.h. es war dafür zu sorgen, daß der Ilt sich ständig in einem Zustand fortgeschrittener Trunkenheit befand.
    Die ERRANTHE durchdrang die Barriere und fand jenseits ein Sonnensystem, bestehend aus einem GO-Stern und elf Satelliten, von denen der