0882 - Brennpunkt Milchstrasse

stamme wie du. Der Sternhaufen ist rund zweieinhalbtausend Lichtjahre von Sol entfernt, liegt also ungefähr auf halbem Wege vom Olymp nach Ille-ma. Aber mir gefällt es überhaupt nicht, daß wir zwei Menschen mitnehmen sollen. Wenn wir entscheiden, daß unser eigenes Schicksal hinter die Erhaltung des Friedens zwischen Terranern und Gys-Vool-beerah zu stellen ist und uns praktisch selbst in den Raum hinter dem Nichts verbannen, dann ist das eine Sache, wenn wir aber zwei Menschen hineinziehen, sieht das schon anders aus."
    „Hotrenor-Taak ist kein Mensch, sondern ein Lare - und zwar der Verkünder der Hetosonen, der vor mehr als hundert Jahren die raumfahrenden Völker der Milchstraße unterwarf und sie von den Überschweren terrorisieren ließ", wandte Ytter ein.
    „Ach, so!" meinte Nchr. „Ja, ich weiß jetzt wieder Bescheid. Und dieses Lebewesen arbeitet mit Terranern zusammen?"
    „Hotrenor-Taak hat damit das schwerere Los gezogen", antwortete Ytter. „Wäre er passiv geblieben, hätten die Terraner ihn in die Verbannung geschickt oder ihn zu harter körperlicher Arbeit auf einem Siedlungsplaneten verurteilt - was Millionen von Terranern freiwillig auf sich nehmen. So aber versucht er wiedergutzumachen, was unter seiner indirekten Regie angerichtet wurde. Dabei muß er viel Feindseligkeiten, viel Ablehnung und Verachtung ertragen. Dennoch hält er durch."
    „Er hat meine Achtung", erwiderte Nchr.
    Er schaltete die Triebwerke hoch -und während Ytter die Linearetap-penprogramme bis zum NGC 2682 ausrechnete, beschleunigte er. Zehn Minuten später tauchte die BORRO-QUITO in den Zwischenraum ein.
    Als sie nach drei Etappen in den Normalraum zurückfiel, funkelten schräg über ihr die dreihundertein-undzwanzig Sonnen des offenen Sternhaufens NGC 2682, auch unter M67 bekannt.
    Und am rechten unteren Rand -von der BORROQUITO aus gesehen - stand in zirka zwanzig Lichtjahren Entfernung eine große blaue Sonne.
    „Es ist Drohne", sagte Ytter, nachdem er die Koordinaten bestimmt und mit denen verglichen hatte, die ihm von Tifflor übermittelt worden waren.
    „Kannst du ein Raumschiff orten?" fragte Nchr.
    „Bis jetzt noch nicht", antwortete Ytter.
    „Dann fliegen wir inzwischen hin! Besitzt die Sonne Planeten?"
    „Einen dunklen Begleiter von doppelter Jupitergröße", erklärte Ytter, dann lachte er leise. „Jetzt verwende ich schon Vergleiche wie ein Erdgeborener, dabei haben wir nur rund vier Monate als Menschen auf der Erde gelebt."
    „Aber wir mußten uns besonders anstrengen, weil wir nicht vor Erwachsenen, sondern vor Kindern als Eltern bestehen mußten", sagte Nchr. „Was werden Shar und Khira wohl machen?
    Du warst als Mutter so gut, daß ich fürchte, die echten Eltern könnten den beiden Kindern eine Enttäuschung bereiten."
    „Sage niemals unseren Leuten, daß ich mich in meiner Mutterrolle wohl gefühlt habe!" sagte Ytter.
    „Warum nicht?" fragte Nchr verblüfft, denn er hatte die Rolle Ytters keinesfalls als anstößig angesehen.
    „Bitte, erspare mir die Antwort!" erwiderte Ytter und machte sich an die Berechnung der kurzen Linearetappe bis dicht vor die veränderliche blaue Sonne.
    Nach dem Linearmanöver schwebte die BORROQUITO in den äußersten Ausläufern der Sonnenatmosphäre. Die normal- und hyperenergetischen Sonnenemissionen störten jede Ortung, wenn sie nicht aus nächster Nähe erfolgte. Sie verhinderte aber nicht die Ortung nach „draußen".
    Deshalb konnten die beiden Gys-Voolbeerah sicher sein, daß die Besatzung des großen Walzenraumschiffs, das nach einer halben Stunde in rund elf Millionen Kilometern Entfernung in den Normalraum zurückfiel, sie nicht so bald orten würde.
    „Überschwere!" entfuhr es Nchr. „Wahrscheinlich befindet sich das Schiff auf der Flucht vor GAVÖK-Jagdkommandos."
    „Es verhält sich nicht so, als würde es gejagt", meinte Ytter. „Da, eben kommt ein Hyperkomimpuls herein! Es ist der Erkennungskode für das Schiff, mit dem Hotrenor-Taak und Pyon Arzachena sich bei uns melden sollen."
    „Strahle die Antwort gerichtet ab!" sagte Nchr. „Aber ein Walzenraumschiff!"
    „In der Milchstraße sind intakte Raumschiffe Mangelware, nachdem die Laren und Überschweren die meisten Werften anderer Völker geschleift hatten", erwiderte Ytter. Er schob die Kodeimpulsfolie in den Aufnahmeschlitz des Hyperkoms und drückte die Sendetaste.
    Knapp eine Minute später wurde der Hyperkombildschirm hell. Das Abbild eines wettergegerbten Grei-sengesichts erschien