0800 - Das Orakel

runden Münze ein. Das letzte Viertel zeigte eine freie Fläche und sehr schmale Vögel mit dünnen Flügeln.
    Suko sah auch, dass die Hand unter dem Orakel leicht zitterte, was sich auf die Münze übertrug. Er wollte den alten Mann nicht enttäuschen und gab deshalb einen vorsichtigen Kommentar, der mehr als Frage gedacht war. »Das ist ein Orakel?«
    »Ja.«
    »Gut, ich akzeptiere es.« Er deutete ein Nicken an. »Ich verstehe jedoch unter einem Orakel etwas anderes. Eine Weissagung, die die Zukunft betrifft. Ich möchte da an das Orakel von Delphi erinnern, zu dem es ja zahlreiche Verbindungen in aller Welt gibt. Ich habe noch nicht davor gestanden, aber ich denke mir, dass es anders aussehen könnte als diese goldene Münze.«
    »Da haben Sie Recht, Inspektor. Auch, was die Münze angeht. Das Material ist Gold.«
    »Sie haben sie gefunden?«
    »Ja.« Morse zog seine Arme wieder zurück. Er winkelte sie an und legte die Hände in den Schoß.
    Auch Suko erhob sich und nahm auf dem etwas harten Holzstuhl Platz. »Was haben Sie mit der Münze vor?«, fragte er.
    »Ich werde sie Ihnen geben. Und natürlich auch Ihrem Freund John Sinclair, das gehört zusammen.«
    »Wir werden diese Tat und das Vertrauen, das Sie in uns setzen wollen, zu schätzen wissen, aber wenn ich ehrlich sein soll, ist es etwas wenig. Ich komme damit nicht zurecht. Dazu bedarf es wohl einiger Erklärungen, denke ich.«
    Robert Morse lächelte. »Sie haben den Finger gewissermaßen in die Wunde gelegt, aber ich kann sie nicht schließen, sie muss offen bleiben, denn diese Münze ist keine Lösung, sie ist ein Hindernis, sie ist ein Orakel, das sicherlich einmal wertvoll für Sie werden kann.«
    »Möglich. Gut, ich bedanke mich, auch im Namen meines Freundes John Sinclair. Ich muss aber trotzdem fragen, wo Sie die Münze gefunden haben.«
    Morse machte es spannend. Er lächelte wieder, und Suko geriet unter Spannung. »Suchen Sie nicht nach Hinweisen auf die Bundeslade?«
    »So ist es.«
    »Spielt dabei nicht ein altes Kloster eine Rolle?«
    »Auch das stimmt.«
    »Genau dort, Inspektor, habe ich die Münze gefunden.«
    Suko war wie elektrisiert. »Sie… Sie waren dort, Mr. Morse?«
    »Nicht nur ich, auch mein Partner.«
    »Dann haben Sie…«, er strich über sein Gesicht. »Dann wissen Sie auch, wo wir die Ruinen finden können?«
    »So ist es. In der Nähe von Jerusalem. In einer sehr trostlosen Gegend, muss ich Ihnen sagen, aber das wird Sie nicht stören. Es sind nur Ruinen übrig, und auch die haben mit den Dingen nichts zu tun, um die Sie sich kümmern wollen. Sie müssen unter den Ruinen nachschauen, wo eigentlich nie gegraben wurde. Kein Archäologe hat daran gedacht, als die Ruinen freigelegt wurden. Sie waren eben ein sehr interessanter Fund, der aus dem vierten oder fünften Jahrhundert stammt. Aber was darunter liegt, ist viel interessanter und vielleicht auch gefährlicher. Ich denke schon, dass Sie dort die Wand finden werden, die Sie so intensiv suchen, Inspektor.«
    »Haben Sie die Wand gesehen?«
    »Leider nein. Ich bin nicht so weit gekommen. Ich fand nur diese Münze. Sie war eingepackt in eine alte Schriftrolle und wurde als Orakel bezeichnet. Leider habe ich die Rolle nicht mehr. Sie war zu alt, und sie zerfiel, denn damals war die Wissenschaft noch nicht in der Lage, solche Funde konservieren zu können. Ich habe auch den Text leider nicht mehr abdrucken können. Es war sowieso schwierig genug, ihn zu übersetzen, denn die altisraelische Sprache hat einfach zu viele Besonderheiten und auch Dialekte aus anderen Sprachen, sodass es schwer ist, sich da zurechtzufinden. Aber es ist ein Orakel, das möchte ich an dieser Stelle noch einmal betonen.«
    »Und es zeigt ein Bild«, sagte Suko.
    »Stimmt.«
    »Einen Mann in einem Boot. Über ihm schweben stilisierte Vögel. Was kann man daraus schließen? Haben Sie sich damit schon beschäftigt, Mr. Morse?«
    »Es gehörte zu meinen Aufgaben.«
    »Wie lautet die Lösung oder die Erklärung?«
    »Alles in dieser Welt hat seine Bedeutung«, sagte der alte Autor, »auch dieser Mensch im Boot. Er muss damals ein wichtiger Mann gewesen sein und er ruderte einen Strom entlang. Dabei hat er ein Ziel ins Auge gefasst, das sehr wichtig ist.«
    »Auch für uns?«
    »Ja, es könnte ja der Ort sein, wo die Bundeslade verborgen ist.«
    Als Suko nicht reagierte, lächelte Robert Morse. »Ich habe im Konjunktiv gesprochen. Es könnte der Ort sein, muss aber nicht.«
    »Das denke ich auch.«
    »Ein