Waugh, Evelyn

Stöckelabsätzen durch den Sand der Row und verschwand hinter den Denkmälern durchs Edinburgh-Tor. Basil folgte ihr in seinem eigenen gemessenen Tempo. Er hielt ein Taxi an, ließ es dann am Straßenrand warten, während er im »Bellamy’s« vergebens nach einem befreundeten Gesicht Ausschau hielt, trank an der Bar noch einen Eierkognak und fuhr weiter zum »Claridge«.
    »Was ist nur um Gottes willen mit Barbara los?«, fragte Angela. »Sie kommt mit einem [473] Tragödiengesicht hier rein, sagt kein Wort, und jetzt hat sie sich in dein Schlafzimmer eingeschlossen.«
    »Ich glaube, sie hat sich mit diesem Kerl gestritten, für den sie so schwärmt. Wie heißt er noch? Albright. Eigentlich ganz gut so. Er ist ja ein netter Junge, aber gar nicht das Richtige für sie. Ich glaube, Babs braucht mal einen Tapetenwechsel. Wenn es dir recht ist, Angie, könnten wir morgen alle drei auf die Bermudas reisen.«
    »Bekommen wir denn noch Tickets?«
    »Die habe ich schon. Ich bin auf dem Weg von Sonia hierher bei einem Reisebüro vorbeigegangen. Ich glaube nicht, dass Babs heute Abend so rechten Appetit hat. Am besten lässt man sie vorerst allein. Ich selbst habe das Gefühl, eine kräftige Mahlzeit vertragen zu können. Wir können ja gleich hier unten essen.«

[474] Nachweis
    Die Erzählungen sind chronologisch nach der englischen Erstveröffentlichung geordnet, mit Ausnahme des Textes Charles Ryders Schulzeit, der erst posthum veröffentlicht wurde.
    Love in the Slump (Liebe in schlechten Zeiten)
    Erstveröffentlichung unter dem Titel The Patriotic Honeymoon in ›Harper’s Bazaar‹, New York, Januar 1932
    Excursion in Reality (Ausflug ins wirkliche Leben)
    Erstveröffentlichung unter dem Titel An Entirely New Angle in ›Harper’s Bazaar‹, New York, Juli 1932, und dann unter dem Titel This Quota Stuff: Positive Proof that the British Can Make Good Films in ›Harper’s Bazaar‹, London, August 1932
    Incident in Azania (Zwischenfall in Azania)
    Erstveröffentlichung in ›Windsor Magazine‹, Dezember 1933
    [475] Bella Fleace Gave a Party (Miss Bella gibt eine Gesellschaft)
    Erstveröffentlichung in ›Harper’s Bazaar‹, London, Dezember 1932, und dann in ›Harper’s Bazaar‹, New York, März 1933
    Cruise: Letters from a Young Lady of Leisure (Kreuzfahrt)
    Erstveröffentlichung in ›Harper’s Bazaar‹, London, Februar 1933
    The Man Who Liked Dickens (Der Mann, der Dickens liebte)
    Erstveröffentlichung in ›Hearst’s International‹ und ›Cosmopolitan‹, September 1933, und dann in ›Nash’s Pall Mall Magazine‹, November 1933. Die Erzählung fand dann in abgewandelter Form Eingang in den Roman A Handful of Dust (Eine Handvoll Staub), der 1934 im Verlag Chapman & Hall, London, erschien (Kapitel 6, ›Du côté de chez Todd‹)
    On Guard (Auf Posten)
    Erstveröffentlichung in ›Harper’s Bazaar‹, London, Dezember 1934
    Mr Loveday’s Little Outing (Mr. Lovedays kleiner Ausflug)
    Erstveröffentlichung unter dem Titel Mr Crutwell’s Little Outing in ›Harper’s Bazaar‹, New York, März 1935, und dann unter dem Titel Mr Crutwell’s Outing in ›Nash’s Pall Mall Magazine‹, Mai 1935
    [476] Winner Takes All (Wer zuerst kommt, mahlt zuerst)
    Erstveröffentlichung in ›Strand‹, März 1936
    An Englishman’s Home (Engländers Heim und Herd)
    Erstveröffentlichung in ›Good Housekeeping‹, London, August 1939
    The Sympathetic Passenger (Der gleichgesinnte Fahrgast)
    Erstveröffentlichung in der ›Tight Corner‹-Serie in ›The Daily Mail‹, 4. Mai 1939
    Charles Ryder’s Schooldays (Charles Ryders Schulzeit)
    Entstanden 1945, Erstveröffentlichung in ›The Times Literary Supplement‹, 5. März 1982, mit einer Einleitung von Micheal Sissons
    Tactical Exercise (Taktische Übung)
    Erstveröffentlichung in ›Strand‹, März 1947, und unter dem Titel The Wish in ›Good Housekeeping‹, New York, März 1947
    Love among the Ruins: A Romance of the Near Future (Liebe in Schutt und Asche. Ein Sittengemälde aus der nahen Zukunft)
    Erstveröffentlichung 1953 bei Chapman & Hall, London
    Basil Seal Rides Again or The Rake’s Regress (Rückfällig)
    Erstveröffentlichung 1963 bei Chapman & Hall, London

Foto: © Archiv Diogenes Verlag

    EVELYN WAUGH, geboren 1903 in Hampstead, brach sein Geschichtsstudium in Oxford ab, um sich zum Maler ausbilden zu lassen. 1930 konvertierte er zum Katholizismus. Er war Lehrer, Reporter und Kunsttischler, bis er in der Schriftstellerei sein Metier fand und zu