TS 07: Die Außerirdischen

Titel: TS 07: Die Außerirdischen
Autoren: James White

Vom Netzwerk:

darauf herumgetrampelt und sie war zerbrochen.
    „Der Offizier zog seine Nadelpistole und zielte damit auf den Jungen.
    Fox, Draper und Simpson sprangen sofort auf. Simpson rief, die Pistole des Jungen sei doch nur ein Spielzeug und griff nach dem Arm des Offiziers. Die Waffe ging los, und noch während Simpson zu Boden fiel, feuerte der Offizier ein zweites Mal, diesmal auf Draper, der nichts anderes getan hatte, als sich zu erheben. Fox stürzte sich auf den Kerl und landete einen Kinnhaken, der ihn zu Boden warf. Dann hatte er auch seine eigene Waffe schon heraus.
    Ich schickte meinen Sohn los, Sie zu suchen. Er war kaum fort, als der Offizier erneut versuchte, seine ihm entfallene Waffe an sich zu ziehen. Fox schoß ihn in den Arm und dann zweimal auf die Nadelpistole, um sie unbrauchbar zu machen. Es tut mir alles sehr leid“, fügte er hinzu und schwieg dann.
    Hedley wandte sich an Lockhart.
    „Simpson und Draper waren bewaffnet, Doktor. Schulterhalfter. Geben Sie mir die beiden Pistolen.“
    Lockhart beugte sich hinab und zog die beiden schweren Pistolen unter den Röcken der Toten hervor. Er reichte sie Hedley.
    Dann erst dachte er an den Ton, mit dem Hedley die Waffen gefordert hatte.
    Was beabsichtigte Hedley damit zu tun?

    *

    Hinter ihrem Rücken ertönte plötzlich eine kalte Stimme:
    „Laßt die Waffen zu Boden fallen – aber schnell!“
    Lockhart sah sich um und erkannte Kerron. Der Kapitän stand im Eingang, neben ihm sechs seiner Offiziere.
    „Schnell!“ wiederholte er. „Ich hätte euch alle töten können, wenn ich das gewollt hätte!“
    Der Kapitän war nicht bewaffnet, wohl aber seine sechs Offiziere. In ihren Händen lagen die tödlichen Nadelpistolen, unbeweglich und sicher. Lockhart fuhr herum, aber auch am anderen Eingang standen Offiziere mit schußbereiten Waffen. Einer von ihnen hielt Junior fest, der versuchte, ihm in die Hände zu beißen.
    Die Pistolen von Hedley, Fox und Keeler polterten zu Boden. Lockhart richtete sich auf.
    „Das Recht des Waffenbesitzes steht jedem Bürger der Galaktischen Union zu, daher erlaubte ich euch, die eurigen zu behalten. Ich habe gedacht, ihr seid zivilisierte Menschen, aber ihr seid nichts anderes als …“
    „Er hat zwei meiner Leute getötet!“ protestierte Hedley scharf. „Dazu noch ohne jeden Grund!“
    „Simpson kann durch einen Unfall getötet worden sein“, warf Keeler objektiv ein, „aber er zielte auf Draper.“
    Mehrere Passagiere gaben ihm recht und redeten auf den Kapitän ein. Fox mußte viele Freunde besitzen.
    „Ruhe!“ befahl Kerron. Er deutete auf einen der Passagiere. „Los, berichten Sie, was geschehen ist!“
    Es war genau die Wiederholung dessen, was Lockhart bereits durch Keeler erfahren hatte. Kerron wandte sich an Hedley:
    „Mein Offizier wurde durch eine Waffe bedroht!“
    „Aber doch nur durch ein Spielzeug.“
    „Mein Offizier konnte das nicht wissen. Der Schreck, als er sich plötzlich der Mündung der Waffe gegenübersah und zwei Männer sich auf ihn stürzten, ließ ihn unüberlegt handeln. Es tut mir leid, aber ich kann ihm keine Schuld geben. Außerdem …“
    Einer der Passagiere unterbrach den Kapitän einfach.
    „Ich besuchte heute nachmittag einen Freund in seiner Kabine“, berichtete er mit ruhiger Stimme, „die nicht sehr weit entfernt von der dieses Offiziers gelegen ist.“ Er zeigte auf den Verwundeten, der immer noch auf der Erde saß. „Zufällig bemerkte ich, wie sich der Offizier mit dem Jungen von der Erde unterhielt. Er ließ sich die Spielzeugpistole zeigen und erklären und muß daher mit Bestimmtheit gewußt haben, daß sie harmlos war. Es ist unmöglich, daß er später erschrak, als der Junge erneut mit ihm zu spielen beabsichtigte.“
    Der Kapitän hatte die ganze Zeit über dem erzählenden Passagier in die Augen gesehen, aber nun war er derjenige, der den Kopf zuerst senkte.
    „Das ändert die Lage erheblich“, erwiderte er, sich an Hedley wendend. Dann sagte er zu dem verwundeten Offizier: „Stehen Sie auf und kommen Sie mit! Kommen Sie alle mit!“ Und an seine Begleiter gewandt fügte er hinzu, auf ihre Waffen zeigend: „Ihr benötigt sie nicht mehr!“

    *

    Das Verhör hatte einige peinliche Situationen ergeben. Mit harten Vorwürfen hatte Kerron eine Zivilisation angegriffen, die ihren Kindern als Spielzeug Nachbildungen von tödlichen Waffen gab. Er war der Überzeugung, daß diese Kinder später, wenn sie einmal erwachsen waren, in sich den Drang

Vom Netzwerk: