Stark (Dark Half)

Titel: Stark (Dark Half)
Autoren: Stephen King

Vom Netzwerk:

an seiner linken Schläfe und versetzte sich durch die Decke hindurch einen Schlag. Der Sperling fiel auf seine Schulter und landete dann, unter der Decke hervorkommend, auf dem Fußboden.
    Er zerrte Liz ganz nahe an sich heran und schrie ihr ins Ohr: »Wir gehen hinauf, Liz! Gehen! Unter dieser Decke! Wenn Sie zu rennen versuchen, schlage ich Sie nieder. Nicken Sie, wenn Sie verstanden haben !«

    Sie versuchte, sich loszureißen. Die Wolldecke spannte sich. Sperlinge landeten auf ihr, prallten von ihr ab, als wäre sie ein Trampolin, flogen wieder auf. Alan zog Liz wieder an sich und rüttelte sie an der Schulter. Rüttelte sie heftig.
    »Nicken Sie, wenn Sie verstanden haben, verdammt noch mal!«
    Er spürte, wie ihr Haar seine Wange streifte, als sie nickte. Sie krochen unter der Couch hervor. Alan fürchtete, sie könnte versuchen, sich loszureißen, und hatte deshalb den Arm fest um ihre Schulter gelegt. Und langsam begannen sie, sich durch den schwirrenden Raum zu bewegen, durch die dichten, aberwitzigen Wolken tschilpender Vögel. Sie sahen aus wie ein Spieltier auf einem Jahrmarkt - ein tanzender Esel mit Mike als Kopf und Ike als Hinterteil.
    Das Wohnzimmer der Beaumonts war geräumig und sehr hoch, aber jetzt schien keine Luft mehr darin vorhanden zu sein. Sie gingen durch eine nachgiebige, wirbelnde, klebrige Atmosphäre aus Vögeln.
    Möbel stürzten um. Vögel prallten gegen Wände, Decken und Einrichtungsgegenstände. Die ganze Welt war Vogelgestank und unaufhörliche Erschütterung.
    Endlich hatten sie die Treppe erreicht und begannen unter der Wolldecke, die schon jetzt mit Federn und Vogeldreck bedeckt war, langsam aufwärts zu schwanken. Sie hatten kaum die erste Stufe hinter sich gebracht, als oben im Arbeitszimmer ein Schuß fiel.
    Jetzt konnte auch Alan die Zwillinge wieder hören. Sie kreischten.

5
    Als Stark den Revolver auf William richtete, tastete Thad auf dem Schreibtisch herum und bekam den Briefbeschwerer zu fassen, mit dem Stark zuvor gespielt hatte. Er war ein schwerer Brocken aus schwarz-grauem Schiefer, auf einer Seite flach. Im Bruchteil einer Sekunde, bevor der blonde Mann schoß, ließ er ihn auf Starks Handgelenk niedersausen, brach ihm den Knochen und schlug den Revolverlauf nach unten. Der Knall war ohrenbetäubend in dem kleinen Zimmer. Die Kugel schlug zwei Zentimeter neben Williams linkem Fuß in die Wand, und Splitter flogen auf die Beine seines flauschigen blauen Schlafanzugs. Die Zwillinge begannen zu kreischen, und als sich Stark auf ihn stürzte, sah Thad, daß sie schutzsuchend die Arme umeinander gelegt hatten.
    Hansel und Gretel, dachte er, und dann rammte Stark ihm den Bleistift in die Schulter.
    Thad schrie schmerzgepeinigt auf und stieß Stark von sich. Stark stolperte über die Schreibmaschine, die sie in die Ecke gestellt hatten, und stürzte rücklings gegen die Wand. Er versuchte, den Revolver in die rechte Hand zu nehmen - und ließ ihn fallen.
    Jetzt war das Geräusch des Anprallens der Vögel gegen die Tür ein stetiger Donner — und sie begann, sich um ihre Achse zu drehen. Ein Spalt öffnete sich. Ein Sperling mit gebrochenem Flügel drang ein und fiel zuckend zu Boden.
    Starks Hand griff in die Tasche und brachte das Rasiermesser heraus. Er klappte mit den Zähnen die Klinge aus.
    Über dem Stahl funkelten seine Augen.
    »Du willst es so?« fragte er, und Thad sah, wie der Verfall wieder von seinem Gesicht Besitz ergriff, ganz plötzlich herniederstürzte wie eine Ladung Ziegelsteine. »Du willst es so? Okay. Das kannst du haben.«

6
    Auf halber Höhe der Treppe kamen Liz und Alan nicht weiter. Vor ihnen war eine schwirrende, schwebende Mauer aus Vögeln, und sie kamen einfach nicht gegen sie an. Die Luft flatterte und sirrte. Liz kreischte vor Wut und Entsetzen.
    Die Vögel wendeten sich nicht gegen sie, griffen sie nicht an; sie versperrten ihnen nur den Weg. Wie es schien, hatte es alle Sperlinge der Welt hierher gezogen, ins Obergeschoß des Sommerhauses der Beaumonts in Castle Rock.
    »Nieder!« schrie Alan ihr zu. »Vielleicht können wir unter ihnen hindurchkriechen!«
    Sie ließen sich auf die Knie sinken. Das Vorwärtskommen war anfangs möglich, aber nicht angenehm; sie krochen über einen knisternden, blutenden, fast halbmeterhohen Teppich aus Sperlingen. Dann stießen sie wieder gegen diese Mauer. Als Alan unter dem Rand der Wolldecke hervorlugte, sah er eine gedrängte Masse, die jeder Beschreibung spottete. Die Sperlinge auf den

Vom Netzwerk: