Star Trek - Destiny 02 - Gewöhnliche Sterbliche

Borg-Kubus an der Aventine vorbei in scheinbar leeren Raum schossen. Sie war bereits dankbar für den verfehlten Treffer, als sie das Aufleuchten einer entfernten Detonation sah.
    »Wir haben gerade zwei Torpedos verloren«, sagte Mirren. »Die Borg zielen erneut ...«
    Kandel unterbrach: »Torpedos bereit!« Ihre Fingerspitzen tanzten leicht über ihre Steuerung, während sie hinzufügte: »Ziel erfasst!«
    »Setzen Sie das Ausweichmanöver fort«, befahl Bowers.
    Die verbleibenden vier Geschosse begannen, vor der Schwärze des Raums hellblau zu glühen. Sie folgten spiralförmigen Wegen durch die Verteidigungssalven der Borg. Ein blendender Lichtimpuls flutete das Bild auf dem Hauptschirm und das Gefühl eines Zusammenstoßes ließ die Brückenoffiziere für einen kurzen Moment ein paar Zentimeter in der Luft verharren. Dann schaltete sich die künstliche Schwerkraft wieder ein und ließ alle unsanft auf das Deck fallen.
    »Zurück an die Stationen«, befahl Dax. Die Schärfe in ihrer Stimme schnitt durch die Benommenheit und den Schock des direkten Treffers. »Mirren, schalten Sie den Schirm wieder an. Tharp, neue Ausweichmuster. Kandel Bericht!«
    Die deltanische Frau brauchte ein paar Sekunden, um ihre Konsole wieder voll betriebsbereit zu machen. »Während wir manövrierunfähig waren, haben die Borg drei der Torpedos neutralisiert. Richte den letzten Torpedo darauf ein, zu kompensieren.« Der Hauptschirm erwachte flackernd zum Leben, während sie hinzufügte: »Er hat ihre Schilde durchdrungen – ein direkter Treffer!«
    Saphirfarbene Flammen brachen aus einem Loch in der Patchwork-Hülle des Kubus, und Risse liefen mit überraschender Geschwindigkeit und Heftigkeit über alle Oberflächen, während er begann, wie ein geworfener Würfel umherzutaumeln. Explosionen überzogen seine Oberfläche und stießen Trümmerteile ins All.
    Bowers drehte sich um und schenkte Kedair ein befriedigtes Grinsen. »Testen Sie ruhig ein wenig Ihre Zielsicherheit, Lieutenant.«
    »Mit Vergnügen, Sir.« Sekunden später eröffnete Kedair das Feuer mit den Phaserkanonen und Quantentorpedos der Aventine . Stück für Stück zerstörte sie die Trümmer des sich auflösenden Borg-Schiffes, das nun wie eine leere Hülle aussah. Es war von den durch die transphasischen Sprengköpfe verursachten neonblauen Feuern fast vollständig von innen verzehrt worden. Kedair betrachtete den ausgeschlachteten Hexaeder. »Habe ich die Erlaubnis, die Sache zu beenden, Captain?«
    »Erlaubnis erteilt«, sagte Dax, die ein zartes zustimmendes Lächeln von Bowers bemerkte. Sie beide beobachteten, wie zehn Quantentorpedos in das rauchende Wrack des Borg-Schiffes tauchten und es auslöschten. Während sich die Brandwolke in das gnadenlose Vakuum des Weltraums zerstreute, bemerkte Dax den starken Geruch von verbranntem Metall und versengter Optronik, der die Brücke durchdrang.
    Mirren brachte einen piepsenden Alarm auf ihrer Konsole zum Schweigen. »Die Enterprise ruft uns, Captain.«
    »Auf den Schirm«, sagte Dax.
    Captain Picards Gesicht erfüllte den Monitor. »Captain Dax«, sagte er. »Mein Dank und mein Kompliment für eine hervorragende Rettung.«
    »Das Vergnügen war ganz auf unserer Seite, Captain«, meinte Dax. »Wir lecken hier zwar noch unsere Wunden, aber unsere Sanitäter und Schadensbegrenzungsteams stehen bereit, wenn Sie sie brauchen.«
    Picard seufzte leise und nickte. »Wir sind bescheiden genug, um zuzugeben, dass wir Hilfe brauchen. Jede Unterstützung, die Sie anbieten können, wird dankbar angenommen.«
    »Verstanden«, sagte Dax. »Senden Sie uns eine Liste mit allen Teilen oder Ausrüstungsgegenständen, die Sie brauchen könnten. Mein Chefingenieur wird die Ausführung der Details übernehmen.«
    Nickend erwiderte Picard: »Sehr gut. Mein zweiter Offizier, Commander Kadohata, wird Ihre Mannschaft über unseren Bedarf informieren. In der Zwischenzeit, Captain, würde ich Sie und Ihren Ersten Offizier gerne zu einem privaten Treffen an Bord der Enterprise einladen. Wir kamen auf einer wichtigen Mission zum Azur-Nebel und nun, da Sie hier sind, müssen wir Sie darum bitten, uns bei ihrer Erfüllung zu helfen.«
    »Natürlich, Captain«, sagte Dax. »Commander Bowers und ich werden uns hinüberbeamen, sobald Sie bereit sind, uns zu empfangen.«
    »Dann also um 0230«, sagte Picard. » Enterprise Ende.«
    Der Hauptschirm wechselte wieder zum ruhigen Anblick des tiefen Alls. Dax wandte sich an Bowers. »Die Enterprise hat in diesem