Skulduggery Pleasent -3- Die Diablerie bittet zum Sterben

dass es eine gibt.“
    „Klingt ziemlich drastisch, wenn du mich fragst. Aber ich werd's ausrichten.“
    „Danke.“
    „Sonst gibt es nichts? Dir fällt nichts mehr ein, das uns weiterhelfen könnte? Egal wie klein und unbedeutend es dir vorkommt?“
    „Nein, gar nichts, Skulduggery. Ich weiß nicht, warum die anderen Teleporter umgebracht wurden, und ich weiß auch nicht, wie. Wir sind ausgesprochen schwer umzubringen. In dem Augenblick, wo wir das Gefühl haben, dass etwas nicht stimmt, sind wir auch schon weg. Bis letzten Monat war mir nur ein Fall bekannt, in dem ein Teleporter umgebracht wurde, und der liegt fünfzig Jahre zurück.“
    „Ach ja?“ Skulduggery spitzte die Ohren. „Und wer war das?“
    „Trope Kessel. Ich kannte den Mann kaum.“
    „Wer hat ihn umgebracht?“, fragte Walküre.
    „Das weiß kein Mensch. Er hat einem Kollegen gesagt, dass er nach Glendalough gehen wolle, und wurde seitdem nicht mehr gesehen. Sie haben Blutspuren von ihm am Ufer des Großen Sees gefunden, aber seine Leiche wurde nie entdeckt.“
    „Könnte Kessels Mörder etwas mit der aktuellen Sache zu tun haben?“
    Peregrine runzelte die Stirn. „Ich sehe keinen Zusammenhang. Wenn jemand die Teleporter auslöschen wollte, warum wartet er dann fünfzig Jahre, bis er den nächsten umbringt?“
    „Es könnte trotzdem ein Ansatzpunkt sein“, meinte Skulduggery.
    „Du bist der Detektiv“, erwiderte Peregrine mit einem Schulterzucken, „nicht ich.“
    „Du kennst Tanith, nicht wahr?“
    „Tanith Low? Ja. Warum?“
    „Falls du nach London gehst und Hilfe brauchst, kannst du dich an sie wenden. Sie könnte deine einzige Chance sein, ein wenig Schlaf zu bekommen.“
    „Ich werd's mir überlegen. Hast du sonst noch einen guten Rat für mich?“
    „Bleib am Leben“, sagte Skulduggery und Peregrine verschwand.

DER ERSTE KUSS
    Als sie Haggard erreichten, war es schon fast zehn Uhr und die Laternen tauchten die Straßen der kleinen Stadt in ein verwaschenes orangerotes Licht. Bei dem Regen war niemand unterwegs und so brauchte Walküre auf ihrem Sitz nicht nach unten zu rutschen. Das war das einzig Problematische an dem Bentley - wo immer er auftauchte, erregte er Aufsehen.
    Aber wenigstens war er nicht gelb.
    Sie näherten sich dem Pier, wo Walküre vor sechs Monaten auf der Flucht vor einem Rudel Infizierter ins Wasser gesprungen war. Infizierte waren in diesem Fall Menschen gewesen, die kurz davor standen, sich in Vampire zu verwandeln. Walküre hatte sie ins Verderben geführt, denn Salzwasser war für diese Spezies tödlich. Ihre Schmerzensschreie und ihr Wutgeheul waren mit der Zeit verstummt, doch sie hallten immer noch in ihrem Kopf nach, als wäre das alles erst gestern passiert.
    Der Bentley hielt und Walküre stieg aus. Es war kalt, sodass sie sich nicht noch lange verabschiedete. Sie eilte um die Ecke ihres Hauses und ließ die Hände durch die Luft streichen. Mühelos fand sie die Stellen, an der die Lufträume aneinanderstießen, und drückte sie kräftig nach unten. Die Luft um sie herum kam in Bewegung und Walküre stieg auf. Es gab noch eine bessere Methode, bei der man sich von der Luft tragen ließ, anstatt sich nur von ihr antreiben zu lassen, doch diese Stufe ihrer Ausbildung hatte sie noch nicht erreicht.
    Sie bekam den Fenstersims zu fassen, hievte sich hinauf, stieß das Fenster auf und ließ sich in ihr Zimmer gleiten.
    Ihr Spiegelbild schaute vom Schreibtisch auf, wo es für Walküre die Hausaufgaben machte. „Hallo“, sagte es.
    „Gibt es irgendetwas Besonderes?“, fragte Walküre, während sie ihren Mantel auszog und ein schwarzes Kleidungsstück nach dem anderen gegen ihre normalen Sachen austauschte.
    „Wir haben spät zu Abend gegessen“, berichtete das Spiegelbild. „In der Schule wurde der Französischtest verschoben, weil sich die halbe Klasse auf dem Flur bei den Schließfächern versteckt hat. Den Mathetest haben wir zurückbekommen - du hast eine Zwei. Alan und Cathy sind nicht mehr zusammen.“
    „Wie tragisch.“
    Vor der Tür waren Schritte zu hören. Das Spiegelbild ließ sich auf den Boden fallen und kroch unters Bett.
    „Steph?“ Walküres Mutter klopfte und kam im selben Moment auch schon mit einem Korb voll Wäsche herein. „Komisch, ich hätte schwören können, dass ich Stimmen gehört habe.“
    „Ich hab Selbstgespräche geführt“, sagte Walküre und lächelte, wie sie hoffte, angemessen verlegen.
    Ihre Mutter legte einen Stapel frisch gewaschener Sachen aufs