Mehr als die Summe - Star trek : The next generation ; 5

Föderation«, »Quintessenz«
), Peter David (
»Heldentod«
) und David Mack (mit seiner kommenden DESTINY-Trilogie). Vor allem Jasminder Choudhury und Dina Elfiki sind gemeinsame Schöpfungen von Dave und mir. Keith und Dave haben mir beide mit wertvollem Rat beim Verfassen dieses Romans zur Seite gestanden, und Kirsten Beyer bot mir unschätzbare Hilfe beim Umsetzen meiner Ideen bezüglich der Borg. Ein Dank gebührt auch Rick Sternbach für die Beantwortung technischer Detailfragen.
    Dieser Roman baut weiterhin auf eine ganze Reihe Episoden der Serie S TAR T REK – T HE N EXT G ENERATION auf, insbesondere
»Zeitsprung mit Q«
von Maurice Hurley,
»In den Händen der Borg«
und
»Angriffsziel Erde«
von Michael Piller,
»Ich bin Hugh«
von René Echevarria,
»Das zweite Leben«
von Morgan Gendel, Ronald D. Moore und René Echevarria, außerdem auf den Film S TAR T REK – D ER ERSTE K ONTAKT von Rick Berman, Ronald D. Moore und Brannon Braga und die S TAR T REK – V OYAGER -Episoden
»In Furcht und Hoffnung«
und
»Temporale Paradoxie«
von Rick Berman, Brannon Braga und Joe Menosky,
»Unimatrix Zero«
von Mike Sussman, Brannon Braga und Joe Menosky sowie
»Endspiel«
von Rick Berman, Brannon Braga, Kenneth Biller und Robert Doherty.
    Meine Beschreibung der verschiedenen Manifestationen der Clusterentität verdankt viel den
Anime
-Schöpfungen von Hayao Miyazaki und Chiaki J. Konaka. Was den Sternhaufen selbst angeht, so ist NGC 6281 real und kann mit einem Fernglas oder einem Teleskop im Sternbild des Skorpions entdeckt werden, etwa zweieinhalb Grad östlich von My Scorpii. Meine Nachforschungen verwendeten die WEBDA Datenbank, die vom Institut für Astronomie der Universität Wien betrieben wird und unter www.univie.ac.at/webda/ gefunden werden kann. Der Sternhaufen ist zu weit weg, um akkurate Entfernungsangaben zu machen, daher sind meine Beschreibungen der relativen Distanzen zwischen seinen einzelnen Sternen spekulativ. Ein Dank auch an
An Atlas of the Universe
unter www.atlasoftheuniverse.com , der mir dabei half, den Sternhaufen überhaupt erst zu entdecken. Nicht zuletzt stehe ich in der Schuld von Marc J. Kuchner und S. Seager, die eine Abhandlung über »Extrasolar Carbon Planets« verfassten. Kohlenstoffplaneten könnten in der Tat Diamantlagen unter der Kruste besitzen, aber der Gedanke, dass die Halbleiterschichten in solchen Lagen einen natürlichen Computer erzeugen könnten, stammt allein von mir und gehört zugegebenermaßen zu meinen unglaubwürdigeren Erfindungen.
    Die Informationen und Zitate zum Hinduismus und Buddhismus verdanke ich Ainslie T. Embree, der Herausgeberin von
»Sources of Indian Tradition«
, 2. Ed., Vol. 1 (Columbia University Press, 1988).
    Ein spezieller Dank geht an Xuân Stanek, ohne die T’Ryssa Chen niemals das Licht der Welt erblickt hätte. Ich erschuf den Charakter, der T’Ryssa werden sollte, für eine einzigartige und bedauerlicherweise kurzlebige Rollenspielkampagne, die Xuân Ende 1996 als Spielleiterin verantwortete und die einen S TAR T REK -Charakter in eine
Dungeons und Dragons
-Welt versetzte. Es freut mich wirklich, dass dieser Charakter hier ein neues Leben gefunden hat, und dies geschah mit Xuâns Segen.

ÜBER DEN AUTOR

    Christopher L. Bennett, ein Mann, der kaum noch am Leben war, wurde von einem sterbenden Planeten zur Erde geschossen. Auf der Suche nach einem fernen Stern, geriet er in raue Wetter und sein winziges Schiff wurde an einen Ort geschleudert, wo noch nie zuvor ein Mensch gewesen ist. Sechs Jahre lang lag er im Koma und befand sich in einer Dimension ohne Licht und Ton, einer Dimension des reinen Geistes. Gezwungen, seine Theorien zu belegen oder seine Gelder gestrichen zu bekommen, veränderte eine versehentliche Überdosis an Gammastrahlung seine Körperchemie. Jetzt ist er imstande, nicht nur die Horizontale zu meistern, sondern auch die Vertikale, und er ist keine Nummer mehr, sondern ein freier Mann. Außerdem sieht er viel zu viel fern.
    Mittlerweile hat Christopher die von Kritikern gelobten Romane S TAR T REK :
»Ex Machina«
, S TAR T REK – T ITAN :
»Die Hunde des Orion«
und S TAR T REK – T HE N EXT G ENERATION :
»The Buried Age«
verfasst, außerdem zahlreiche eBooks sowie Geschichten zu allen vier bislang erhältlichen S TAR T REK -Geburtstagsanthologien beigesteuert. Seine Kurzgeschichte
»Places of Exile«
, die eine alternative Geschichte der Voyager-Besatzung entwirft, wurde jüngst in der Anthologie
S TAR T REK