Invasion 05 - Heldentaten

sich brachte. Tirdal spürte die Frage, die sich aufbaute, noch ehe Bell Toll den Mund aufmachte. »Also, was meinen Sie, Tirdal?«
    »Was die Situation angeht, Captain? Oder das Team? Oder die Vorbereitungen?«
    »Im Augenblick interessiert mich das Team.«
    »Ich glaube nicht, dass die mich sonderlich mögen«, sagte Tirdal langsam. Er sagte alles, was er sagte, langsam. Aber er war nicht etwa wortkarg oder bemüht, seine Stimme tief und ausdruckslos klingen zu lassen, Darhel sprachen eben so. Der einzige Ausdruck, den er sich gestattete, war ein kurzes Schnippen seines rechten Ohrs.
    Die Bilder zu beiden Seiten des Flurs waren förmlicher, Strichzeichnungen und Holos von Schlachten und Örtlichkeiten. Bell Toll machte den Eindruck, als würde er die Bilder studieren, aber zweifellos hatte er sie schon Tausende Male gesehen.
    »Mag sein, dass die Sie nicht mögen«, sagte der Captain und runzelte dabei die Stirn. »Noch nicht. Aber kleine Teams brauchen Vertrauen und Teamwork. Da Sie neu sind und nicht gemeinsam mit dem Team an Übungen teilgenommen haben, oder übrigens auch an Einsätzen, wird man Ihnen natürlich zunächst distanziert begegnen. Das ist eben so, wenn man neu in ein Team kommt. Machen Sie sich darüber keine Sorgen. Tun Sie Ihren Job, dann werden alle vergessen, dass …«
    »Dass ich ein charakterloser Darhel bin?«, fiel Tirdal ihm mit einem leichten Ohrenzucken ins Wort.
    »Wenn Sie den Standpunkt einnehmen, werden Sie es tatsächlich schwer haben«, sagte der Captain, blieb stehen und fixierte den Darhel. »Und Diskriminierung lasse ich nicht zu.«
    »Yes, Sir«, stimmte Tirdal zu und spürte die kraftvolle Ehrlichkeit in den Worten des Offiziers. Ein Wunder – der Teamkommandant akzeptierte ihn offenbar vorurteilslos: einfach als einen »Neuen« im Team, nicht als einen Darhel und nicht als einen bösen Dämon. Trotzdem hielt der Captain ihn im Augenblick vom Team getrennt. Teilweise war Tirdal das durchaus recht, weil in ihren Gedanken weniger Spannung herrschte, wenn er nicht bei ihnen war, aber für ein gutes Zeichen hielt er es nicht. Sie würden lernen müssen, sich in seiner Gegenwart nicht unbehaglich zu fühlen, sonst würden sie nicht als Team funktionieren.
    »Aber Sie müssen respektieren, dass das Team eine Einheit bildet, und müssen daran arbeiten, sich das Vertrauen Ihrer Kameraden zu erwerben«, sagte Bell Toll, als ob er der Sensat wäre. »Wenn Sie versuchen, sich mit den erfahrenen Mitgliedern anzulegen, werden die es Ihnen schwer machen, glauben Sie mir das. Sie sind der Neue im Team, lernen Sie, wie man die Karten ausspielt.«
    »Yes, Sir, darauf bin ich vorbereitet.«
    »Gut. Die – wir – werden Ihnen den Respekt entgegenbringen, der Ihrem Rang zukommt. Aber bei Ihnen liegt es, uns allen zu beweisen, dass Sie würdig sind, hier zu sein, nicht etwa bei uns.«
    »Yes, Sir«, sagte Tirdal, als sie vor dem Büro des Captains angelangt waren.
    »Sie werden sicherlich auch ein paar Vorbereitungen treffen müssen«, sagte Bell Toll, blieb vor seiner Tür stehen und drehte sich um. »Einsatzbefehl für die Übung ist um Null Neun Hundert. Im selben Besprechungsraum.«
    Tirdal zuckte erneut mit dem Ohr und ging dann weg, als Bell Toll die Tür hinter sich schloss.
    Der Sergeant, der das Team leitete, war inzwischen in den Besprechungsraum zurückgekehrt. Er war früher gekommen als die anderen und auch früher wieder weggegangen, um sich um ein paar Details zu kümmern, und bis jetzt hatte keiner Gelegenheit gehabt, mit ihm zu sprechen. Shiva, wie man ihn nannte, traf mitten in einer hitzigen Diskussion über den Darhel ein. Die war ziemlich heftig, und er hatte sich noch nicht ganz hingesetzt, als Thor ihn auch schon ansprach.
    »Die haben uns einen gottverdammten Darhel-Sensat reingesetzt, Sarge«, beklagte er sich, ohne Shiva auch nur grüßend zuzunicken.
    »Weiß ich, ich war doch dabei«, sagte Shiva. Er war ruhig. Shiva war immer ruhig. In Anbetracht ihrer Einsätze und seiner Leute war das eine gute Eigenschaft, und er hatte es ihr zuzuschreiben, dass er es so lange und bis zu seiner Rangstufe geschafft hatte.
    »Gut. Und was wirst du unternehmen?«, fragte Thor.
    »Nichts«, erwiderte Shiva. »Ich wüsste nicht, was ich tun könnte, und er ist der einzige Sensat, den wir haben. Tut mir Leid, Thor, du wirst dich wohl an ihn gewöhnen müssen.«
    »Ich schätze, die haben dem Knirps den Quali-Kurs erlassen«, warf Gorilla ein. »Sensats machen sie's immer ein wenig