Grau - ein Eddie Russett-Roman

können, der von meinem bisherigen Werk abweicht und den zu Papier zu bringen sich erheblich schwieriger gestaltete als gedacht. Ich hoffe, dass mein Versäumnis, den Abgabetermin einzuhalten, unsere stabile Beziehung nicht allzu sehr auf die Probe gestellt hat. Besonders bedanken möchte ich mich bei Carolyn Mays und Jamie Hodder-Williams (Vereinigtes Königreich) und bei Molly Stern und Clare Ferraro (Vereinigte Staaten) für ihre Geduld, ihren Rat und ihren anhaltenden Glauben an mein Talent. Mein Dank gilt ebenso den vielen versierten Mitarbeitern in den Marketing-Abteilungen auf beiden Seiten des Großen Teichs sowie Bruce Giffords und Ian Paten für ihre Großtat, meine mangelhafte Grammatik und Orthographie zu korrigieren.
    Großer Dank gebührt auch Tif Loehnis und Luke Janklow von Janklow and Nesbit für ihre unermüdliche Unterstützung und ihre Bemühungen, ebenso Dot Vincent und Rebecca Folland für die Betreuung meines wachsenden Lesepublikums im Ausland. Nicht zu vergessen Eric Simonoff, der seit Jahren meine Interessen in den USA vertritt und ohne den meine Präsenz auf der Westseite des Atlantiks nicht so stark wäre wie heute.
    Außerdem möchte ich mich bei Mari Fforde bedanken, die mir auf so vielerlei Weise geholfen hat, dass es unmöglich wäre, alles zu erwähnen – von Recherche über Redaktion bis hin dazu, dass sie dafür gesorgt hat, dass ich ruhig schlafen konnte, als Tabitha ihre Zähne bekam. Mein Dank gilt ferner Matt McDonell für seine wertvollen Hinweise, wie man sich das Leben als Farbenblinder vorzustellen hat, Mike Pringle für den Enactment-Joke und Tom, Charlie und Corisande für die vielen interessanten Gespräche. Auch meine Familie sollte ich an dieser Stelle erwähnen: Dank an Maddy, Rosie, Jordy, Alex, Tabitha. Mum, Cress, Maggy und Stewart, dafür, dass ihr immer für mich da seid. Zu guter Letzt möchte ich mich bei Milly bedanken, die immer an mich geglaubt und deren unermüdliche Begeisterung für kleine Spaziergänge mich in Form gehalten hat.
    Jasper Fforde, Juli 2009