Der Schneesturm

Titel: Der Schneesturm
Autoren: Vladimir Sorokin

Vom Netzwerk:

Großpferde«, entgegnete der Doktor. »Bei uns in Repischnaja kenne ich eine Familie, die hat so eins im Stall stehen.«
    »Ja, gut, ne Familie, der Herr. Das iss was andres!« Der Krächz schüttelte den Kopf so unwirsch, dass die Mütze ihm ganz über die Augen rutschte. Sie zurechtrückend, fragte er: »Wie groß denn?«
    »Na, sagen wir, doppelt so groß wie normal.«
    »Doppelt iss nich viel. Da hab ich bei uns in der Station schon größre gesehn. Iss Euch die neue Box nich aufgefalln?«
    »Nein.«
    »Im Herbst gebaut. Die iss riesig. Und neulich, da hieß es im Radio, in Nishni auf dem Jahrmarkt gabs nen Gaul, der war wie ein Haus mit drei Etagen so hoch.«
    »Solche gibt es«, bestätigte der Doktor eifrig. »Für Schwertransporte.«
    »Sagt bloß, Ihr habt so eins gesehn?«
    »Von Weitem, in Twer. Es war vor einen Kohlenzug gespannt.«
    »Hoho!« Der Krächz schnalzte mit der Zunge. »Möcht nich wissen, was so eins an Hafer wegputzt pro Tag.«

    »Ach«, sagte der Doktor, die Nase gerümpft, die Augen zusammengekniffen, »ich könnte mir vorstellen, dass …«
    Plötzlich gab es einen Schlag und zudem ein Knacken, das Mobil wurde herumgeschleudert, um ein Haar wäre der Doktor in den Schnee gekippt. Die Pferdchen unter der Plane schnaubten.
    »Herrgo…« – mehr schaffte der Krächz nicht zu sagen, dann prallte er mit der Brust gegen das Lenkscheit, die Mütze flog ihm vom Kopf.
    Dem Doktor flog der Kneifer von der Nase und verfing sich in der Schnur. Er griff danach und setzte ihn wieder auf die Nase. Das Mobil stand mit Schlagseite nach rechts an der Böschung.
    »Potzdonner …« Der Krächz stieg ab, ging, sich die Brust reibend, um das Mobil herum, bückte sich und schaute darunter.
    »Was ist?«, fragte der Doktor, der es vorzog, unter dem Bärenfell zu bleiben.
    »Wir sind wo gegengerumst.« Der Krächz betrat die Böschung und fiel prompt in den Schnee, rappelte sich ächzend auf und kroch unter das Gefährt.
    Der Doktor im schief stehenden Mobil geduldete sich. Endlich tauchte des Krächzens Kopf wieder auf.
    »Zurücksetzen erst mal …«
    Der Krächz klappte die bereits zugeschneite Plane herunter, zog, ohne aufzusteigen, die Zügel von der Seite her straff, fasste nach.
    »Zuuu-rüück … Zuuu-rüück …«
    Schnaubend begannen die Pferdchen rückwärts zu gehen. Das Mobil ruckte, bewegte sich jedoch nicht von der Stelle.
    »Warte, ich steige aus …« Der Doktor hakte das Bärenfell auf und kam herunter.

    »Zuuu-rück! … Zuuu-rück!…« Der Krächz stemmte sich gegen das Mobil, half den Pferden zurückzustoßen.
    Das Mobil fuhr zurück, ein Stück und noch ein Stück, von der Unglücksstelle weg, und kam quer auf der Straße zu stehen. Der Krächz lief nach vorn, ging in die Hocke. Auch der Doktor in seinem langen Parka trat hinzu.
    Die Spitze der rechten Kufe war gespalten.
    »Verfluchte Hacke … Pffu!« Der Krächz spuckte in den Schnee.
    »Gebrochen?«, fragte der Doktor, sich nach vorn beugend.
    »Gesplissen. Mittenlang durch!«, gab der Krächz bekannt und prustete verdrossen.
    »Wogegen sind wir denn gefahren?«, fragte der Doktor und suchte die Fläche vor dem Mobil mit den Augen ab.
    Da war nichts als aufgewühlter Schnee, der sich zügig mit neuem bedeckte. Der Krächz fing an, mit dem Stiefel dort herumzuscharren, bis er gegen etwas Hartes stieß, das aus dem Schneebrei hervorglitt. Der Fuhrmann und sein Fahrgast beugten sich nach vorn, versuchten etwas zu erkennen, erst einmal vergeblich. Der Doktor putzte seinen Kneifer, setzte ihn wieder auf, und plötzlich sah er etwas.
    »Ja, mein Gott
Anmerkung
…« Zögernd streckte er den Arm nach unten.
    Seine Hand berührte etwas Glattes, Hartes, Durchsichtiges. Der Krächz ging auf alle viere, starrte: Aus dem Schnee ragte eine Pyramide, etwa so groß wie seine Mütze. Die beiden Männer befühlten sie. Das Material war farblos und glasklar. Man sah durch das wirbelnde Schneetreiben die idealen Kanten hervorstechen. DerDoktor stieß mit dem Fuß dagegen – die Pyramide glitt ein Stück zur Seite. Er nahm sie zwischen die Hände und richtete sich auf. Sie war leicht, geradezu schwerelos. Der Doktor drehte sie in Händen.
    »Was zum Teufel ist das denn?«
    Der Krächz wischte sich den anhaftenden Schnee von den Brauen und guckte.
    »Was kanns sein?«, fragte er zurück
    »Eine Pyramide«, sagte der Doktor mit gerunzelter Stirn. »Hart wie Stahl.«
    »Und gegen die sind wir geknallt?«
    »Sieht ganz so aus.« Der Doktor konnte nicht

Vom Netzwerk: