1621 - Colounshabas Waffe

Planetenseite Position bezogen, noch bevor das keilförmige Raumschiff der Fremden auf der vulkanischen Oberfläche gelandet war.
    Mittels der von den Fremden nicht erfaßbaren Spionstrahlen konnte die Landung des Keilschiffes dann in allen Details beobachtet werden.
    Das Landefeld befand sich am Fuße eines rauchenden Vulkans. Dort lag auch das Wrack eines anderen keilförmigen Raumschiffes von mehr als doppelter Größe. In sicherer Entfernung des Vulkans befand sich eine Siedlung aus rund 500 primitiv anmutenden Gebäuden. Dahinter erstreckten sich in einer Ebene weite Felder mit Pflanzenkulturen, zwischen denen Pferche mit domestizierten Tieren zu sehen waren. „Sriin!" entfuhr es Spheromoush überrascht, als er Bilder von den Wesen sah, die sich zur Ankunft des Raumschiffes auf dem eingeebneten Schlackefeld einfanden. „Das ist eine Kolonie der Sriin."
    Es handelte sich tatsächlich um Zweibeiner, um genaue Ebenbilder der Sriin, die zu Hunderten von der kleinen Siedlung aus häßlichen, primitiven Bauwerken herbeiströmten.
    Und es waren ebensolche Zweibeiner, die dem Raumschiff entstiegen. Während die Siedler jedoch in einfache Gewänder ohne erkennbare Funktion gehüllt waren, trugen die Raumfahrer mit technischem Gerät gerüstete Anzüge. „Irgend etwas stimmt da nicht", meinte Naonounaned zweifelnd. „Diese Wesen sehen zwar wie Sriin aus, aber wir wissen, daß sich unsere Sriin nicht der Raumfahrt zur Überwindung kosmischer Distanzen bedienen. Ich möchte eine vergleichende Analyse dieser Wesen mit den Sriin haben."
    Gleich darauf stand fest, daß sich diese Zweibeiner körperlich von den Sriin allein schon durch das Fehlen jenes strahlenden Organs unterschieden, dem man die Fähigkeit des unendlichen Schritts zuschrieb.
    Naonounaned verhehlte ihre Enttäuschung über diesen offensichtlichen Mißerfolg nicht, als sie sagte: „Es wäre auch zu schön gewesen, wenn wir auf Anhieb eine Welt der Sriin gefunden hätten. Aber es gibt eben keine Wunder. Fliegen wir weiter."
    „Nein, so leicht gebe ich nicht auf", erwiderte Vougasiura. „Das fehlende Leuchtorgan ist noch lange kein Beweis dafür, daß diese Zweibeiner und die Sriin nicht gleichen Ursprungs sind. Ich möchte alles über diese Wesen erfahren, bis ich Gewißheit über ihre Abstammung habe."
    „Meinetwegen sollst du deinen Willen haben", gab Naonounaned nach. „Aber ich möchte dich daran erinnern, was in Beauloshairs Netz über Begegnungen mit Wesen dieser Art in der Vergangenheit berichtet wird. Daraus geht klar hervor, daß diese Spezies im Universum weit verbreitet ist und ihnen unser Volk früher in vielen ähnlichen Erscheinungsformen begegnet ist."
    „Ich weiß, wir Arcoana sind ziemlich einmalig, Sriinähnliche gibt es dagegen so häufig wie Pulsare", zitierte Vougasiura einen Ausspruch Beauloshairs. „Aber das spricht nicht dagegen, daß es zwischen den Sriin und diesen Zweibeinern einen Zusammenhang geben könnte. Wir dürfen keine Möglichkeit außer acht lassen, die uns zu den Sriin führen könnte."
    Naonounaned gab sich geschlagen und sträubte sich nicht länger gegen eine genauere Überprüfung der Zweibeiner.
    Es dauerte nicht lange, bis eine Sprachauswertung vorlag und man durch Abhören des Normalfunkverkehrs innerhalb der kleinen Kolonie mehr über diese Wesen erfahren konnte.
    Der erste Suprakontakt zwischen Raumschiff und dem Planetenstützpunkt wurde mit folgendem Wortlaut übersetzt: „Hier Kommandant Rommet vom Leichten Holk CYRANO.
    Ich rufe das Hansekontor Ofen."
    „Hier Hansekontor Ofen. Chef Karlin heißt Kapitän Rommet und seine Besatzung willkommen. Wie geht es dir, Ory? Seid ihr alle wohlauf? Hattet ihr Erfolg?"
    „Man kann sagen, daß wir wohlauf sind, Mas. Aber das ist auch schon alles. Wir kehren mit vollen Getreidespeichern und unberührten Warenlagern zurück. Es gibt weit und breit keine potentiellen Kunden für unser Korn oder für unsere Handwerkskunst. Tote Hose auf der ganzen Linie."
    „Kopf hoch, Ory. Hauptsache, ihr kehrt gesund zurück."
    Es ging bereits aus diesem kurzen Gespräch hervor, daß die Zweibeiner Kontakt zu anderen Lebewesen suchten, mit denen sie Handel treiben könnten. Offensichtlich waren sie jedoch die einzigen Lebewesen, die sich in all den Jahrtausenden, seit der Ausrottung allen Lebens durch die Roach, nach Zutha verirrt und sich hier niedergelassen hatten.
    Sie nannten ihren Planeten „Ofen" und ihre Siedlung „Hansekontor". „Hanse", eigentlich „Kosmische Hanse",