1564 - Report der Unsterblichkeit

Identität beweisen ?"
    „Ja!" schrie Atlan. Das blutrote Flackern quälte ihn fast mehr als die Benommenheit und die körperlichen Schmerzen, die er immer noch nicht ganz abschütteln konnte. Er kroch das letzte Stück zu der Wand, blieb liegen und holte Luft und Kraft, um sich daran aufzurichten. „Ja! Ja und nochmals ja! Wenn du Epetrans Programm gehorchst und nicht einem anderen, das dir von Garvan nachträglich eingegeben wurde, und wenn Epetrans Wissen in dir gespeichert ist, dann weißt du, daß er und ich uns begegnet sind! Epetran hat dem Robotregenten ein Erkennungssystem eingebaut, das seinerzeit meine Gehirnfrequenz durch die Fernabtastung der Sicherheitsschaltung prüfen ließ. Hat dir Epetran ein ähnliches Erkennungssystem installiert - Zentralpositronik?"
    Für bange, qualvolle Sekunden, in denen Atlan seine Kräfte mehr und mehr zurückkehren fühlte, schwieg die Epetran-Positronikstimme - bis auf den ungeachtet des begonnenen Dialogs fortfahrenden Countdown. „Selbstvernichtung in sechs Minuten und dreißig Sekunden.
    Selbstvernichtung in ..."
    Atlans Gedanken drehten sich in einem wilden Wirbel. Was hatte es mit der drohenden Selbstvernichtung des Archivs auf sich? Wie konnte Epetran überhaupt jemals eine solche Schaltung installieren?
    Es sei denn, es drohte tatsächlich eine so gravierende Entfremdung der hier gespeicherten Daten, daß das Imperium in seinen Grundfesten erschüttert werden konnte.
    Und diese Prioritäten (wann endlich antwortest du mir, Positronik?). Atlan konnte schon wieder klar genug denken, um einen Sinn in die aufgefangenen Fetzen zu bringen. Es konnte nur so sein, daß es Garvan tatsächlich gelungen war, in das Zentralarchiv zur Zentralpositronik vorzudringen und nicht nur eine Qualifikation zu bestehen und Einsicht in hochgeschützte Dateien zu nehmen. Vielmehr hatte er - oder ein Helfer - die Zentralpositronik selbst so umprogrammiert, daß sie nur seinen Befehlen zu gehorchen hatte.
    In diesem Licht machte es auch einen Sinn, daß Atlan nie eine Antwort erhalten hatte und daß die Positronik Garvans letzte Falle so heimtückisch und ohne Warnung hatte zuschnappen lassen.
    Aber warum, fragte sich Atlan, als er die Wand hochkroch und die Finger nach dem roten Auge ausstreckte, hatten sich jetzt die „Prioritäten geändert"? Welchem Umstand war es zu verdanken, daß die Positronik sich über die Befehlsebene des Garvan hinwegsetzte, den Countdown für die Selbstvernichtung eingeleitet hatte und gleichzeitig immer noch nach Atlans Legitimierung fragte? „... fünf Minuten und..."
    Und zur gleichen Zeit: „Ein solches Erkennungssystem existiert. Bist du bereit, es auf dich anwenden zu lassen?"
    „Verdammt, ja!" schrie Atlan. „Fang endlich an! Und höre mit diesem unsinnigen Selbstvernichtungsprogramm auf!"
    „Ich bedaure. Das Erkennungssystem ist bereit. Die Selbstvernichtung des Archivs erfolgt in vier Minuten und achtundvierzig Sekunden ..."
    Atlan dachte eine derbe Verwünschung. Dann spürte er, wie abermals etwas von seinem Bewußtsein Besitz ergriff, und stemmte sich mit aller Macht gegen eine neuerliche Ohnmacht.
    Es wäre die letzte in seinem Leben.
    Es war im Endeffekt genauso wie damals, als er sich dem Robotregenten auslieferte und mit jeder Faser seines Bewußtseins verzweifelt bemüht war, nicht den Verstand zu verlieren und dem Regenten einzutrichtern, wer er war und was seine Ziele waren. Er hatte dennoch geglaubts alle Kontrolle über seinen Geist verloren zu haben. Er hatte geredet, geredet und geredet - und auf den tödlichen Überschlagblitz aus dem Energieschirm gewartet.
    Hinterher hatten sie gewußt, daß sie sich alle Mühen und Gefahren hätten ersparen können, wenn Atlan sich sofort der Fernabtastung seines Bewußtseins unterzogen hätte. Die Folge war die Anerkennung als Kristallprinz und künftiger Herrscher über das Große Imperium durch die Sicherheitsschaltung Al gewesen. Gleichzeitig wurde der Robotregent desaktiviert.
    Hier unten, injEpetrans Archiv, gab es keinen Robotregenten, aber bis auf die anderen äußeren Umstände glich die Prozedur jener von vor 2654 Jahren - und endete damit, daß Atlans Angaben zu seiner Person in vollem Umfang bestätigt wurden.
    Mehr noch, die Zentralpositronik des Archivs redete ihn plötzlich ebenfalls mit „Euer Erhabenheit" an und erkundigte sich nach seinen Wünschen, während der Countdown des Selbstvernichtungsprogramms erbarmungslos weiterlief. „Stell das ab!" befahl Atlan scharf. Er