0902 - Das Erbe der Hölle

Die dunkle Limousine, in der der Bodyguard saß, klebte förmlich am Heck des Taxis.
    In einer kaum beleuchteten, unbelebten Seitenstraße wuchs der Bodyguard plötzlich vor ihm aus der Dunkelheit. Der Farmer kassierte zwei Schläge in den Bauch. Er stöhnte und krümmte sich zusammen. Blitzschnell zog der Angreifer das Knie hoch. Es knackte dumpf, als es an O'Neills Kinn krachte.
    Der Farmer versank in Finsternis. Irgendwann spürte er unsanfte Schläge auf der Wange. Stöhnend kam er wieder zu sich. Als die verschwommenen Bilder klar wurden, sah er, dass er sich in einer ausgeräumten Lagerhalle befand. Trübes Licht brannte an der Decke.
    Die beiden Bodyguards hielten ihn links und rechts in eisernem Griff. Li, der Triadenboss, starrte ihn finster an. Die Frau neben ihm spuckte O'Neill ins Gesicht.
    Der Farmer trat nach ihr und erwischte sie am Unterleib. Kreischend sank sie zusammen. »Leck mich am Arsch«, stieß er hasserfüllt vor.
    Li hatte plötzlich ein Messer in den Händen. Groß, scharf. Ein blitzender Reflex brach sich auf der Klinge. Mit verzerrtem Gesicht stieß er es O'Neill in den Bauch und drehte es ein paar Mal.
    O'Neill sank zusammen. Er stöhnte, während sich Li eng an ihn drückte, um das Messer noch tiefer in den Eingeweiden versenken zu können. Mit einem Seufzer starb der Farmer. Er verdrehte die Augen.
    Das tat gleich darauf auch Li.
    Für einen winzigen Moment allerdings nur.
    ***
    Mehandor, der kleine Irrwisch, trieb sich ziellos in der Hölle umher. Er gehörte zu den Legionen des Astaroth. Und eigentlich hätte er schon gar nicht mehr leben dürfen, denn der Erzdämon hatte ihn vor einigen Tagen getötet, als er ihm eine schlechte Nachricht überbracht hatte. Dass Mehandor trotz Astaroths Attacke noch lebte, hatte mit einer außergewöhnlichen Fähigkeit des Kleinen zu tun: Der Irrwisch vermochte nämlich eine täuschend echte Projektion seiner selbst und auch anderer Lebewesen zu erzeugen und vorzuschicken. Eine magische Fähigkeit, die höhere Dämonen natürlich sofort durchschaut hätten. Da aber Irrwische in aller Regel nicht über magische Fähigkeiten verfügten, wäre auch kein Dämon jemals auf die Idee gekommen, dass Mehandor so etwas konnte. Es wäre ihnen auch egal gewesen. Denn Irrwische gab es in der Hölle wie Seelen auf den Seelenhalden. Ob nun wieder einer fehlte oder nicht, war unerheblich für sie.
    Mehandor kränkte das. Er wäre auch gerne wichtig gewesen und hätte alles dafür gegeben, einmal in seinem Leben eine große Tat zu vollbringen und dann von LUZIFER selbst mit einem Lob ausgezeichnet zu werden. Aber das war nichts als Träumerei. Irrwische waren einfach zu schwach, um wirklich eine Rolle in der Schwarzen Familie spielen zu können.
    Was unterscheidet mich, den Irrwisch, von Lucifuge Rofocale, dem Ministerpräsidenten? Luci ist tot und ich lebe noch immer. Obwohl er milliardenfach stärker war als ich…
    Mehandor kicherte. Mit solchen Witzen, die den Schwachen die Ohnmacht etwas erträglicher machte, hielt er sich schadlos. Und mit dem Bewusstsein, viel besser in der Hölle Bescheid zu wissen als jeder Erzdämon. Denn die Irrwische waren überall, wurden in ihrer Harmlosigkeit von den Dämonischen aber meistens ignoriert oder geduldet, in aller Regel aber unterschätzt. Und weil sie sich fleißig austauschten, verfügte niemand über ein breiteres Wissen als sie - die teuflischen Archivare vielleicht einmal ausgenommen. Deren Wissen war allerdings anderer Art. Sie kümmerten sich um Geschichte und das, was die Hölle im Innersten zusammenhielt. Klatsch, Intrigen und neue Machtkonstellationen waren ihnen hingegen eher gleichgültig, sofern sie nicht selber davon tangiert wurden.
    Mehandor kicherte erneut. Es hörte sich an wie das leise Zwitschern eines irdischen Vogels. Nun, da der Ministerpräsident von diesem seltsamen Vampir Fu Long umgebracht worden war, würde es wohl zu einem Hauen und Stechen zwischen Stygia, der Fürstin der Finsternis, und dem uralten Erzdämon Zarkahr kommen. Fu Long schien an der Macht selbst nicht interessiert zu sein. Aber Stygia und Zarkahr waren scharf auf Lucifuge Rofocales verwaisten Thron. Die anderen Erzdämonen würden sich an diesem Kampf allerdings nicht beteiligen, denn sie schossen allesamt lieber aus der zweiten Reihe. Zudem waren hohe Ämter in Höllentiefen höchst gefährlich und die Inhaber konnten sehr schnell zwischen die Mühlsteine geraten, ob die nun Professor Zamorra oder sonst wie hießen. Da