0566 - Odins Zauber

die Frage, aber darf ich erfahren, was hier geschieht?«
    Im gleichen Moment jagten die Schmetterlinge davon.
    Unglaublich schnell fegten sie durch die Luft, schrumpften zu winzigen Punkten und waren bald darauf verschwunden.
    »Jetzt haben Sie sie verscheucht, Scarth!« tadelte Tendyke seinen Butler. »Hätten Sie nicht etwas leiser brüllen können? Sie haben sie erschreckt!«
    »Wen? Diese häßlichen grauen Motten?« gab der schmalgesichtige Butlertrocken zurück. »Seien Sie froh, daß das Ungeziefer fort ist. Ich möchte die Biester nicht unbedingt in der Speisekammer wiederfinden.«
    Tendyke sah ihn stirnrunzelnd an.
    »Sie entwickeln im Alter eine eigenartige Form des Humors, mein Lieber«, behauptete er.
    Scarth hob eine Braue.
    »Wenn Sie meine Bemerkung als humoristisch ansehen, steht es mir nicht zu, Sie zu korrigieren. Aber vielleicht sollte ich beim nächsten Einkauf Insektenspray beschaffen. - Sie benötigen im Moment also nichts?«
    »Nein, Scarth. Wie kommen Sie überhaupt darauf?« fragte jetzt Uschi Peters.
    »Nun, Sie begaben sich alle ins Freie und starrten in eine bestimmte Richtung. Verzeihen Sie, daß ich versuchte, darin einen Sinn zu suchen.«
    Er wandte sich ab und zog sich ins Haus zurück.
    »Hoppla, was ist denn heute in den gefahren?« staunte Nicole. »Einen solchen Auftritt hat er ja noch nie hingelegt.«
    »Jeder hat mal seinen besonderen Tag«, brummte Tendyke. »Aber das mit den Motten… Graue Motten! Also, so was… Dieser Banause!«
    Zamorra sah wieder zum Himmel, wo die bunten Schmetterlinge verschwunden waren.
    Aber sie kamen nicht zurück…
    ***
    Die vier Ewigen hatten sich ihrer silbernen Overalls entledigt und trugen nun Kleidung, wie sie für Bewohner dieser planetaren Region üblich war. Daß sie zu Fuß unterwegs waren in einer Gegend, in der praktisch jeder über ein Motorfahrzeug verfügte, war das einzige Handicap.
    Aber es störte nicht wirklich. Und es ließ sich auch ändern. Früher oder später.
    Im Kleinraumschiff waren nur einige Männer in Schwarz zurückgeblieben, denn acht von ihnen begleiteten die Vier Ewigen. Sie dienten als Leibwächter.
    Eigentlich wäre für die Cyborgs die Bezeichnung ›Kampfroboter‹ treffender gewesen.
    Die kleine Gruppe bewegte sich auf die große Stadt zu, und schon bald erreichten sie eine der ausgebauten Straßen, auf denen Motorfahrzeuge dahinrollten. Jene primitiven Geräte, die von abgaserzeugenden Verbrennungsmotoren angetrieben wurden.
    Die Ewigen fühlten sich in die technologische Vorsteinzeit zurückversetzt. In ihrer Vorstellung gehörte zu einer Zivilisation wie der dieses Planeten eine Technologie, die fortgeschrittener und weitaus sauberer war.
    Kaum zu glauben, daß diese Menschen allein auf dem Gebiet der Computer-Entwicklung innerhalb weniger Jahrzehnte einen Standard erreicht hatten, von dem die Ewigen nach Jahrmillionen noch weit entfernt waren. Ihre eigenen Computer waren vergleichsweise primitiv, die Menschen der Erde hatten die Ewigen in dieser Hinsicht längst überflügelt.
    Dafür waren die Ewigen in jeder anderen Hinsicht überlegen. Nur was Elektronik anging, waren sie in ihrem Denken auf seltsame Weise blockiert.
    Daß ihre Raumschiffe dennoch in der Lage waren, schneller als das Licht von Stern zu Stern zu fliegen, würde wohl niemand auf der Erde begreifen, der wußte, welche komplizierten Berechnungen nötig waren, um alleine ein Space Shuttle in die Erdumlaufbahn zu bringen oder gar Raumsonden auf jahrzehntelange Erkundungsflüge durch das Sonnensystem zu schicken.
    Andererseits, wer auf der Erde wußte überhaupt, daß es die Ewigen gab?
    Das waren nur eine Handvoll Menschen!
    Irdische Physiker hatten ja bisher noch nicht einmal einen Weg gefunden, die von Einsteins Relativitätstheorie beschriebenen Naturgesetze zu umgehen, um die Lichtgeschwindigkeit zu überschreiten. Das aber war Grundvoraussetzung für die interstellare Raumfahrt, und die beherrschten die Ewigen seit ungezählten Jahrtausenden.
    Den Ewigen konnte es nur recht sein.
    Sie waren an Konkurrenz nicht interessiert.
    Die schwarzen Schattenraumschiffe der Meeghs gab es schon lange nicht mehr, und zwischen den Sternen und Planeten spielten Chibb und Gkirr mit ihren superschnellen Raumschiffen kaum eine Rolle. Sie waren nicht aggressiv genug, um zu expandieren.
    Aggressiv waren jedoch die Bewohner des Planeten Erde. Wenn die Menschen erst einmal anfingen, selbst Sternenschiffe zu bauen…
    Solange sie untereinander zerstritten waren