Bücher online kostenlos Kostenlos Online Lesen
The Lord of the Rings

The Lord of the Rings

Titel: The Lord of the Rings
Autoren: J.R.R. Tolkien
Vom Netzwerk:
pencil much has now become blurred and faint.’ The true difficulty of reading such double-drafts can be observed in the frontispiece to
The War of the Ring,
which reproduces in colour Tolkien’s illustration of ‘Shelob’s Lair’ from a page of Tolkien’s manuscript. Looking very closely at the hasty ink draft alongside the illustration, one can see underneath it the earlier, hastier, pencilled draft. Also in
The War of the Ring,
Christopher Tolkien reproduces a page from the first manuscript of the chapter ‘The Taming of Smeagol’, and the printed text corresponding to this text is on the facing page (see pp. 90-91). One is astonished at anyone’s ability to decipher such texts.
    That difficulty aside, just what do these books signify to ordinary readers and to Tolkien scholars? And what is ‘the history of the writing’ of a book? Simply, these volumes show in great detail the development of the story of
The Lord of the Rings
from its very earliest drafts and hasty projections through its completion. We see in the earliest materials what is very much a children’s book, a sequel to
The Hobbit,
and as the story grows through various ‘phases’, there is an increase in seriousness and depth. We see alternate branches of development, the gradual blending and merging of certain characters, and the slow emergence of the nature of the rings and of the motivations of other characters. Some of these various ideas are abandoned altogether, while others are reworked into some variant form that may or may not survive into the final version.
    One could make a whole catalogue of interesting tidbits from Christopher Tolkien’s study - such as the fact that Strider was called Trotter until a very late stage in the writing of the book; that Trotter was at one time a hobbit, so named because he wore wooden shoes; that Tolkien at one point considered a romance between Aragorn and É that Tolkien wrote an epilogue to the book, tying up loose ends, but it was dropped before publication (and now appears in
Sauron Defeated);
and so on. But these developments are best appreciated when read within the context of Christopher Tolkien’s commentary rather than discussed separately.
    The most significant achievement of these volumes is that they show us how Tolkien wrote and thought. Nowhere else do we see the authorial process itself at work in such detail. Tolkien’s hastiest comments about where the story might proceed, or why it can or can’t go such and such a way - these queries to himself were written out: Tolkien is literally thinking on paper. This gives an added dimension of understanding to Tolkien’s comment to Stanley Unwin in a 1963 letter that, when suffering from trouble with his shoulder and right arm, ‘I found not being able to use a pen or pencil as defeating as the loss of her beak would be to a hen.’ And we, as readers of these volumes, can share with Tolkien himself the wonder and bewilderment of new characters appearing as if from nowhere, or of some other sudden change or development, at the very moment of their emergence into the story.
    I know of no other instance in literature where we have such a ‘history of the writing’ of a book, told mostly by the author himself, with all the hesitations and false paths laid out before us, sorted out,commented upon, and served up to a reader like a feast. We are shown innumerable instances in the minutest detail of the thought-process itself at work. We see the author fully absorbed in creation for its own sake. And this is all the more exceptional because this is a history not only of the unfolding of a story and its text, but of the evolution of a world. There is an additional wealth of material beyond simple narrative text. There are maps and illustrations. There are languages and writing systems, and the histories of the peoples who spoke and wrote in these systems. All of these additional materials add multiple dimensions of complexity to our appreciation of the invented world itself.
    Fifty years into the published life of
The Lord of the Rings,
it seems extraordinary to me that we have not only such a masterful work of literature but also as a companion to it an unparalleled account of its writing. Our gratitude as readers goes to both of the Tolkiens, father and son.
    Douglas A. Anderson
    May 2004
     

NOTE ON THE 50 TH ANNIVERSARY EDITION
     
    In this edition of
The Lord of the Rings,
prepared for the fiftieth anniversary of its publication,
Vom Netzwerk:

Weitere Kostenlose Bücher