Perry Rhodan - 2564 - Die verlorene Stimme

bei den

Bewegungs-, Leistungs- und Ausdauertests nur geringfügige tiefere Werte.
    Ihre Erfahrung und die fast schon sprichwörtlich stahlharten Nerven machten den Unterschied

aus. Mittlerweile waren die fünf mit dem Spitznamen »Young Boys« belegt worden; einem Begriff,

der aus dem Altterranischen entlehnt war.
    »Wie sieht die Situation beim Rest der Kampftruppe aus?«, fragte Rhodan.
    »Wie es scheint, haben die Grünschnäbel den Transitionssprung schlechter verkraftet als wir«,

berichtete Lee. Ein stolzes Lächeln umwob seine Mundwinkel. »Laut ihrer Medoeinheiten werden sie

erst in ein bis zwei Stunden vollständig einsatzbereit sein.«
    Rhodan nickte. »Es ist beruhigend, auf eure Kampfkraft zählen zu dürfen.«
    Mit wenigen Worten informierte Rhodan die Young Boys über die aktuelle Situation. Dabei suchte

er mehrmals den Blickkontakt zu Mikru. Der Schiffsavatar signalisierte ihm, dass MIKRU-JON nach

wie vor nicht so weit wieder hergestellt war, dass Perry Rhodan als Mentalpilot eingreifen

konnte.
    Die Young Boys hörten konzentriert zu. Lee und Dubai, der innerhalb der Gruppe für taktische

Belange zuständig war, stellten ein paar Zwischenfragen.
    »Vier Minuten bis zum Kontakt mit der Energiekugel«, meldete Mikru mit sachlicher Stimme.
    Der Unsterbliche presste die Lippen aufeinander. »Ras, Fellmer, wie fühlt ihr euch?«
    »Starke Kopfschmerzen«, kam es von Lloyd/Tschubai. »Mein Geist klärt sich aber rasch. Ich

sollte bald wieder teleportieren können.«
    »Gut. Mikru?«
    »Ja?«
    »Wissen wir wenigstens, wo wir sind?«
    Die Angesprochene hantierte kurz innerhalb der linken Holosphäre, schob Sternkonstellationen

herum und ließ den Bordrechner die fehlenden Stellen ergänzen und hochrechnen.
    Rhodan schluckte mühsam den Kloß hinunter, der sich in seiner Kehle gebildet hatte. Obwohl die

Holosphäre nur etwa zwei Meter durchmaß, ließ sie das kosmische Gebilde in seiner gesamten Pracht

erstrahlen.
    Ein funkelnder Ring mit Milliarden Sonnen rotierte langsam am Rand der Sphäre. In ihrer Mitte

stand eine strahlende Zentrumsballung.
    Wie ein Schneeball, dessen Eiskristalle glitzerten und gleißten, als versuchten sie das Auge

des Betrachters für sich einzunehmen.
    Oder wie ein sündhaft teures Meisterstück in der Auslage eines Juweliers, dachte

Rhodan.
    »Es ist eine Ringgalaxis«, kommentierte Mikru überflüssigerweise. »Im Vergleich mit den von Far Away gewonnenen Daten ergeben sich bei den meisten Sternkonstellationen

Übereinstimmung.«
    »Was bedeutet >bei den meisten
Meisterwerk kosmischer Schöpfung zu nehmen.
    »Ein Teil der Daten unterliegt Beobachtungs- und Annäherungsfehlern. Wir können aber davon

ausgehen, dass wir die >Stardust-Galaxis< - oder eben Anthuresta - erreicht haben.«
    Der Terraner blickte ergriffen auf die eingeblendeten Datentabellen.
    Die Ringgalaxis durchmaß an den Außenrändern 220.000 Lichtjahre, der Ring selbst kam auf knapp

35.000 Lichtjahre Breite und 1500 Lichtjahre Dicke.
    Für den abgeflachten Restkern im Zentrum blieben 55.000 Lichtjahre Durchmesser und 8000

Lichtjahre Dicke, da zwischen ihm und dem Ring eine Lücke von etwa 47.500 Lichtjahren

klaffte.
    Die Young Boys traten näher an die Sphäre. Ihren Gesichtern war anzusehen, dass der Anblick

sie über alle Maßen faszinierte.
    Entgegen der Meinung vieler Zivilisten schrieben sich über 95 Prozent aller Raumsoldaten nicht

wegen der martialischen Aufgaben bei der Raumakademie ein, sondern begründeten ihren Schritt mit

der Faszination der endlosen Weiten des Weltraums, den erhofften Abenteuern und der Neugierde

nach den letzten Geheimnisse des Multiversums.
    Dieser Hunger nach Wissen, dieser Drang nach der friedlichen Eroberung des Weltraums und der

Wille zur Befriedigung des Faszinationstriebs, wie Homer G. Adams einmal gesagt hatte, all

diese Elemente machten die moderne Menschheit aus.
    Das galt für das Jahr 1971 alter Zeitrechnung, war vorher so gewesen und galt 3079 Jahre immer

noch.
    Rhodan hätte sich längst zurückgezogen, wenn die Menschen diese Eigenheiten abgelegt und

verloren hätten.
    »Kannst du mir die Stelle zeigen, an der das Stardust-System liegt?«, fragte Rhodan.
    Mikru streckte ihre linke Hand aus. Der schlanke Zeigefinger zeigte auf den Innenrand des

Rings.
    Ein blaues Symbol leuchtete auf. Es zeigte die stilisierte STARDUST, mit der er, Bully,

Flipper und Manoli zum