Bücher online kostenlos Kostenlos Online Lesen
Lustrum

Lustrum

Titel: Lustrum
Autoren: Robert Harris
Vom Netzwerk:
to gain office, and there will be fierce competition and jealous rivalries over who will win first place.” And do you know what I replied?'
    'No.'
    'I said, “As far as I am concerned, I would rather be the first man here than the second in Rome.” And I meant it, Cicero – I really did. Do you understand what I am trying to say?'
    'I believe I do,' said Cicero, nodding slowly.
    'That is a true story. That is who I am.'
    Cicero said, 'Until this conversation, you have always been a puzzle to me, Caesar, but now perhaps I begin to understand you for the first time, and I thank you at least for your honesty.' He started to laugh. 'It really is quite funny.'
    'What is?'
    'That I should be the one being driven from Rome for seeking to be a king!'
    Caesar scowled at him for an instant, and then he grinned. 'You are right,' he said. 'It is amusing.'
    'Well,' said Cicero, getting to his feet, 'there is little point in carrying on with this interview. You have a country to conquer and I have other matters to attend to.'
    'Don't say that!' cried Caesar. 'I was only setting out the facts. We need to know where we both stand. You can have the damned legateship – it's yours. And you can discharge it in whatever fashion you like. It would amuse me to see more of you, Cicero – really.' He held out his hand. 'Come. Most men in public life are so dull. We who are not must stick together.'
    'I thank you for your consideration,' replied Cicero, 'but it would never work.'
    'Why not?'
    'Because in this village of yours, I, too, would aspire to be the first man, but failing that I would at least aspire to be a free man, and what is wicked about you, Caesar – worse than Pompey, worse than Clodius, worse even than Catilina – is that you won't rest until we are all obliged to go down on our knees to you.'
    It was dark by the time we re-entered the city. Cicero did not even bother to put the blanket over his head. The light was too gloomy for him to be recognised, and besides, people were hurrying home with more important things to worry about than the fate of an ex-consul – their dinner, for example, and their leaking roof, and the thieves who were plaguing Rome more and more each day.
    In the atrium Terentia was waiting with Atticus, and when Cicero told her that he had rejected Caesar's offer, she let out a great howl of pain and sank to the floor, squatting on her haunches with her hands covering her head. Cicero knelt next to her and put his arm around her shoulder. 'My dear, you must leave now,' he said. 'Take Marcus with you, and spend the night at Atticus's house.' He glanced up at Atticus, and his old friend nodded. 'It's too dangerous to stay here beyond midnight.'
    She pulled away from him. 'And you?' she said. 'What will you do? Will you kill yourself ?'
    'If that is what you want – if that will make it easier.'
    'Of course it is not what I want!' she shouted at him. 'I want my life returned to me!'
    'That, I fear, is what I cannot give you.'
    Once again Cicero reached out to her, but she pushed him away and got to her feet. 'Why?' she demanded, glaring down at him, her hands on her hips. 'Why are you putting your wife and children through this torment, when you could end it tomorrow by allying yourself with Caesar?'
    'Because if I did, I would cease to exist.'
    'What do you mean, you would cease to exist? What stupid, clever nonsense of yours is that?'
    'My body would exist, but I, Cicero, I – whatever I am – would be dead.'
    Terentia turned her back on him in despair and looked at Atticus for support. Atticus said, 'With respect, Marcus, you are starting to sound as inflexible as Cato. What's wrong with making a temporary alliance with Caesar?'
    'There would be nothing temporary about it! Does no one in this city understand? That man won't stop until he is master of the world – he more or less just told me exactly that – and I would either have to go along with him as his junior accomplice or break with him at some later stage, and then I would be absolutely finished.'
    Terentia said coldly, 'You are absolutely finished now.'
    'So, Tiro,' said Cicero, after she had gone to fetch Marcus from the nursery to say goodbye, 'as my last act in this city, I wouldlike to give you your freedom. I really should have done it years ago – at the very least when I left the consulship – and the fact that I didn't was not because I set no value on your services, but on the contrary because I valued them too much,
Vom Netzwerk:

Weitere Kostenlose Bücher