1991 Atlantik Transfer (SM)

bemerkte, daß nicht nur sie die Spur wahrgenommen hatten. Er hob beide Hände an die Schläfen und schrie:
»Nein! Nein!« Langsam ging sein Arm in die Höhe, und der zitternde Finger zeigte auf die dunkle, aus dem Meer ragende Flosse, die wie das Schwert eines kieloben treibenden Bootes aussah und mit makabrer Eleganz durch das Wasser schnitt, auf den hilflosen Schwimmer zu. 
    »Nein!« rief nun auch Nielson, und der Maat trieb seine Männer mit wilden Gesten und lauten Rufen zur Eile an. Doch sie schafften es nicht. Der andere machte das Rennen. Ganz plötzlich war er weggetaucht, und das nächste, was die erschrockenen Seeleute in sich aufnahmen, war Pohlmanns entsetzlicher Schrei. Thaden und Nielson und auch der Bootsmann waren aufgesprungen, und die Matrosen an den Riemen hatten sich umgedreht, sahen ratlos dem furchtbaren Geschehen zu, das sich etwa zehn Meter vor ihnen abspielte.
Pohlmann schrie: »Hilfe!« Immer wieder: »Hilfe!« Auf deutsch. Aber ihm war nicht mehr zu helfen. Der letzte verzweifelte Ruf erstarb ihm in der Kehle, als er in die Tiefe ging. Da war die Verfärbung im Wasser schon kein
dünnes Rinnsal mehr, sondern ein dicker, dunkler Schwall, kaum als ein Rot auszumachen, eher ähnlich dem schwarzen Ausstoß einer Krake.