0784 - Die Rache der Feuerflieger

besser vermocht hätte und verkündete mit seiner durchdringenden, blechernen Stimme: „Wenn ihr einen zuverlässigen, intelligenten, langlebigen, genügsamen Gott braucht - ich bin es! Fallt mir zu Füßen und betet mich an! Ich bin Augustus, eure neue Gottheit!"
    Sein Translator, den er ebenso wie wir den unsern am Hals trug, übersetzte jedes Wort.
    Die Mucierer staunten.
    Und ich wußte nicht, ob ich lachen oder weinen sollte.
    7. SPUREN DES TODES Mitsino und seine Leute standen zunächst stumm vor Staunen.
    Die Blicke der Krieger wanderten zwischen dem neuen Gott und dem Allerältesten hin und her. Ratlosigkeit stand in ihnen geschrieben. Mitsino dagegen starrte den Roboter an. Seine Augen glühten, als wolle er dem Ka-Zwo in die Seele blicken, um zu ergründen, ob er wirklich aus dem Material gemacht war, aus dem Götter sind.
    Der Alte war gefährlich. Er besaß ein gerüttelt Maß an Schläue.
    Es war nicht leicht, ihn hinters Licht zu führen. Hatte er vielleicht schon terranische Roboter gesehen - und begriff er, daß Augustus nichts weiter als ein Roboter war.
    Ich behielt unterdessen Bluff Pollard im Auge. Der Junge war ziemlich schwer gestürzt und kam nur langsam wieder auf die Beine. Mit unsäglicher Verwunderung musterte er Augustus, der auf seinem Thron saß.
    Ich war darauf gefaßt, ihn am Sprechen zu hindern, falls er den Mucierern auseinandersetzen wollte, daß ihr neuer Gott nur ein Maschinenwesen sei. Zum Glück aber schien es ihm einstweilen die Sprache verschlagen zu haben.
    Es erwies sich bald, daß der schlaue Mitsino der Hilfe des Jungen gar nicht bedurfte. Er wußte von selbst, was er zu tun hatte. Gleich sein erstes Manöver war gefährlich. Er bewegte sich mit langsamen Schritten auf den steinernen Thron zu. Dort vollführte er tatsächlich eine Verbeugung, die allerdings nur sehr knapp ausfiel. Und dann sagte er: „Wir begrüßen dich, oHehrer! Damit wir aber wissen, wie wir dich nennen und wie dich behandeln sollen, nenn uns bitte deinen Namen, den Ort deiner Herkunft und den Namen des hohen Volkes, dem du angehörst!"
    Augustus starrte ihn unverwandt an.
    Dabei legte er den Kopf schief, denn die Fragen gingen - wenigstens zum Teil - über seinen Horizont. Also lauschte er dem nächsten Kontrollelement, das ihm aus dieser Patsche helfen sollte. Es gab für mich keinen Zweifel, wie diese Unterhaltung ausgehen würde. Ich sah mich nach einem Fluchtweg um.
    Außerdem sandte ich einen neuen Notruf an Douc Langur ab.
    Die Mucierer waren so mit der Unterhaltung zwischen Mitsino und dem Gelbbraunen beschäftigt, daß keiner bemerkte, wie ich den Radiokom in Betrieb nahm.
    Augustus erhielt schließlich eine Antwort von dem fiktiven Kontrollelement. Er erklärte mit lauter Stimme: „Man nennt mich Augustus, den Erhabenen! Mein Geburtsort war die Felsenburg des Stammes der Ka-Zwo in Terrania City, der Hauptstadt des Planeten Terra. Und der Name meines Volkes ist eben dieser: Ka-Zwo!"
    Das hatte er nicht schlecht gemacht. Ich staunte. Er hatte sich in die Vorstellungswelt der Mucierer eingelebt und verwendete ihnen vertraute Begriffe, wie zum Beispiel „Felsenburg".
    Es stellte sich rasch heraus, daß gerade das ein Fehler war.
    „Du mußt dich irren, oHehrer!" widersprach Mitsino. „Denn wir wissen, daß es auf der Welt Terra keine Felsenburgen gibt, sondern nur Häuser, die die Bewohner aus Schmutz und Wasser selber zusammenfügen."
    „Ich kann mich nicht irren!" rief Augustus laut.
    „Warum nicht, oHehrer?" erkundigte sich der Alte hinterlistig.
    „Weil ich ein Roboter bin!"
    „Was ist ein Roboter?"
    „Ein Wesen, das nicht aus Fleisch und Blut, sondern aus Metall und Plastik besteht und die Intelligenz eines Komputers besitzt."
    Ich hatte ihm zugewinkt, ich hatte Verrenkungen gemacht, um seine Aufmerksamkeit auf mich zu lenken. Nichts hatte geholfen!
    Er war blindlings in die Falle getappt, die der Alte ihm gestellt hatte. Er hatte zugegeben, daß er ein Maschinenwesen war! Der Erfolg wurde sofort spürbar. Mitsino wandte sich um.
    „Er ist einer der Metallmenschen, die die bösen Götter erschaffen haben!" gellte sein Schrei. „Tötet ihn, ihr Krieger!"
    Ein Tumult erhob sich. Die Mucierer hatten vergessen, wie hilflos sie erst vor ein paar Minuten vor dem Ka-Zwo hatten zurückweichen müssen. Von allen Seiten drangen sie auf ihn ein.
    Lanzen zischten durch die Luft. Augustus wurde an mehr als zehn Stellen gleichzeitig getroffen. Aber die Waffen der Feuerflieger machten ihm