0643 - Planet der stillen Wächter

Torytrae war kein Killer, der Ceynach-Verbrecher jagte und dann skrupellos zur Strecke brachte. Ihn, den gefürchteten Tuuhrt, zeichnete vor allem die Fähigkeit aus, die Schicksalsfäden seiner Opfer zu entwirren, ihre Charaktere zu analysieren, und die Hintergründe für ihre Handlungsweise Zu durchleuchten.
    Torytrae war ein Wesen von hoher Moral und Ethik.
    Als er mich schließlich stellte, und ich ihm meine Geschichte erzählte, da führte er seinen Tötungsauftrag nicht aus. Er schenkte mir nicht nur das Leben, sondern gab mir auch Hinweise, wie und wo ich mehr über mein Schicksal erfahren konnte.
    Damals hatte mir der Tuuhrt erklärt, daß er den Tötungsauftrag nur aufschieben wollte. Aber inzwischen war uns beiden klar, daß er ihn wohl nie ausführen würde. Aus der gegenseitigen Achtung voreinander war nun schön beinahe so etwas wie Kameradschaft geworden.
    Und als er nun auf Penorok materialisierte, war ich über sein Auftauchen unsagbar froh. Denn der Yuloc mit. seinen überragenden Fähigkeiten war als einziger in der Lage - wenn es überhaupt jemand konnte - ,die naupaumschen Intelligenzvölker vor dem Untergang.zu bewahren.
    Die Entscheidung über Naupaum würde hier fallen, in der Galaxis Catron.
    Diese Gedankenbeschäftigten mich, während der Yuloc den Wissenschaftlern die Funktionsweise der Transportverbindung zwischen Naupaum und Catron erklärte.
    „...um eine Ferntransmitterverbindung, die annähernd auf der Basis des PGT-Verfahrens arbeitet. Aber man muß natürlich in diesem Fall den Begriff der Pararegulären-Gleichheits-Transplantation sehr großzügig auslegen. Ich möchte daher die Methode des transmitterähnlichen Ferntransports als Reduzierende PGT-Transportkonstante bezeichnen, Als ich auf Yaanzar die PGT-Transmitterstation aktivierte, wurde gleichzeitig die Turmhalle auf Penorok, in der ich schließlich materialisierte, materie-energetisch umgepolt, so daß sie die Funktion eines Empfängers erhielt."
    „Und warum nahmen Sie an, auf einer anderen Welt als auf Penorok materialisieren zu müssen?" fragte Donktosch, der von allen Wissenschaftlern am hartnäckigsten war.
    „Ganz einfach", meinte Torytrae. „Aus Nocs Unterlagen geht hervor, daß es in Catron ein Sonnensystem gibt, das als Verbindungsader zur Galaxis Naupaum gilt. Das Vrantonk-System wird aber in ganz anderen Zusammenhängen genannt, so daß Penorok einfach nicht als Bezugskonstante für die Transmitterverbindung in Frage kommt."
    Donktosch stellte noch eine Reihe weiterer Fragen über die Verbindungsader, aber es kam nichts mehr dabei heraus.
    Entweder wußte Torytrae nichts Definitives darüber, oder er behielt sein Wissen für sich.
    Als eine kurze Pause entstand, sah ich eine Gelegenheit, das Thema zu wechseln und die Wissenschaftler abzuschütteln.
    „War es nicht leichtsinnig, sich ohne besondere Vorbereitungen der Reduzierenden PGT-Transportkonstante anzuvertrauen?"
    fragte ich den Tuuhrt. „Sie wußten, daß Sie in Catron herauskommen würden, und mußten einfach mit Schwierigkeiten rechnen."
    Torytrae zeigte sich amüsiert, „Ich brauche zu meinem Schutz nicht mehr, als ich am Körper trage", erklärte er.
    Ich sah mir seine Kleidung genauer an. Er trug eine leichte Kombination, die eine Reihe von Ausrüstungsgegenständen aufwies. Ich erkannte Ortungsgeräte, verschiedene Taster, vakuumdichte Vorratsbehälter, Energieaggregate, die für den Antrieb und die Erzeugung von Schutzschirmen gedacht sein mochten, einen Antigravprojektor in Mikro-Format und eine Reihe weiterer technischer Geräte, die in seine Kombination eingearbeitet waren.
    Aber so raffiniert diese Einsatzkombination auch sein mochte - so unzulänglich erschien sie mir für eine Expedition in eine fremde Galaxis voller Gefahren.
    Ich beugte mich näher zu ihm und sagte eindringlich: „Wissen Sie, daß Sie sich in ständiger Lebensgefahr befinden, Torytrae? Wenn der Steuerrobot von Penorok Sie als Yuloc identifiziert, wird er Sie töten lassen."
    „Ich bin mir dessen vollauf bewußt, meinte der Tuuhrt.
    Da erkannte ich, daß er über die Zusammenhänge zwischen den heutigen naupaumschen Intelligenzvölkern und den Yulocs und den Pehrtus der Vergangenheit Bescheid wußte.
    „Wie können Sie nur so gelassen sein, wenn Sie über unsere ausweglose Lage informiert sind", sagte der Raytscha aufgebracht. „Auf Ihnen, dem letzten der Yulocs, lastet eine schwere Bürde.
    Sie sollten sich Ihrer Verantwortung bewußt 'sein."
    „Ich kann die Lage sehr