0191 - Sing-Sing ist kein Erholungsheim
soweit.
Jetzt wurde der Motor geprüft. Die Bremsen. Sämtliche Lichter. Zweimal setzten sie den Wagen vor und zurück. Dann öffnete Valley die Tür, winkte den Bankdetektiven zu und rief zu uns herüber: »Okay, Herrschaften! Es kann losgehen!«
Wir gingen hinaus. Bloyd und Martinez kletterten in ihre Limousine, die wie der Truck im Hof stand. Phil und ich setzten uns in den Jaguar. Langsam fuhren wir an, als wir sahen, daß sich die Schnauze des Lastwagens schwer und gewichtig zum Hoftor hinausschob.
Und dann begann die verrückteste Fahrt unseres Lebens! Eine Fahrt, von der viele Beteiligte nicht mehr lebend zurückkommen sollten!
***
Mock Poove saß eingeklemmt zwischen den beiden Männern, die er für Detectives der City Police hielt. Er verstand noch immer nicht richtig, was eigentlich geschehen war. Sie hatten ihn aus dem Führerhaus des Trucks geholt. Gut. Aber warum? Warum, zum Teufel?
»Hören Sie«, begann er schüchtern, »das muß wirklich ein Irrtum sein. Sie müssen mich verwechseln!«
Levarro grinste, drehte das Steuer und bog in den Broadway ein.
»Natürlich«, näselte Harvard. »Natürlich ist es ein Irrtum. Komisch, wir verhaften immer die Verkehrten, was, Levarro?«
»Immer!« gab der Kerl mit den schwarzen Locken zu.
»Wirklich!« versicherte Poove. »Ich habe keinem Menschen je etwas zuleide getan! Ich schwöre es Ihnen! Glauben Sie, die LIND’S COMPANY hätte mich genommen, wenn ich nicht eine vollkommen saubere Weste hätte?«
Harvard wandte sich dem Ahnungslosen interessiert zu. »Die Burschen sieben sehr gründlich, nicht wahr?« fragte er, weil ihn dieses Thema interessierte.
»Das können Sie glauben!« versicherte Poove. »Sogar bei der Polizei und den Gerichten fragen sie an. Ich hörte, daß sie einen sogar vier Monate lang beobachten lassen, um festzustellen, was für einen Lebenswandel man führt.«
»Aha«, murmelte Harvard. Und dabei dachte er: Hol’s der Henker, ich möchte wissen, wie McGiunes es fertiggebracht hat, vor zwei Jahren Valley in den Verein hineinzuschleusen! Na, es gibt eben kein Netz, das nicht irgendwo auch seine Lücken hätte.
Poove sah, daß sie sich jetzt dem Central Park näherten. Er stutzte. Das Hauptquartier der City Police lag doch viel weiter im Süden? Warum fuhren sie nach Norden?
»Wo fahren wir denn hin?« fragte er.
»Das werden Sie noch merken!« erwiderte Harvard, der sich an alle diese patzigen Sätze erinnerte, die Kriminalbeamte ihm gesagt hatten, als er an Pooves Stelle gesessen und von wirklichen Detektiven abgeholt worden war.
»Aber das ist wirklich ein Irrtum!« fing Poove noch einmal an. »Rufen Sie bei meiner Firma an! Der Chef wird Ihnen bestimmt bestätigen, daß es ein Irrtum sein muß.«
Harvard erinnerte sich genau an die Anweisungen von McGiunes. Der Chef hatte den ganzen Plan wirklich bis in die letzten Einzelheiten hinein durchdacht. Es gab nichts, was er nicht vorhergesehen und seinen Leuten eingebleut hatte.
»Sie waren also vor zwei Stunden nicht im Central Park?« fragte er hochmütig den völlig verwirrten Poove.
»Aber nein! Vor zwei Stunden war ich längst im Dienst!«
»Ach nein! Sie haben selbstverständlieh auch nicht vor zwei Stunden im Central Park eine Frau überfallen?« Poove holte tief Luft. »Das ist ja die Höhe!« rief er aus. »Ich eine Frau überfallen! Zum Donnerwetter, wofür halten Sie mich eigentlich? Meine Frau liegt im Krankenhaus und erwartet ein Baby! Und da soll ich fremde Frauen überfallen? Ich habe wirklich andere Sorgen!«
»Das glaube ich«, nickte Harvard gelassen. »Das erzählt uns jeder.«
Harvard wirkte ziemlich glaubwürdig als Detektiv. Vor allem waren die Sätze, die er sprach, ziemlich genau dem Wortschatz eines gewöhnlichen Kriminalbeamten entnommen. Eine besondere Leistung von Harvard war das allerdings nicht, denn zeit seines Lebens war er bereits 19mal festgenommen und siebenmal verurteilt worden. Er konnte alsö auf eine reichhaltige Erfahrung im Umgang mit Kriminalbeamten zurückblicken.
»Aber das ist doch glatter Unsinn!« rief Poove beschwörend aus. »Sie brauchen nur bei meiner Firma anzurufen, und Sie werden ein halbes Dutzend Zeugen haben, die allesamt beschwören können, daß ich seit heute früh zehn Uhr pausenlos in der Firma gewesen bin! Da kann ich doch vor zwei Stunden gar nicht im Central Park gewesen sein!« Harvard tat, als ob er anfinge zu zweifeln. Er musterte prüfend noch einmal Pooves Gesicht, zuckte schließlich die Achseln und
Weitere Kostenlose Bücher