0081 - Die Hexe von Los Angeles

die Abhandlung eines bedeutenden Runenforschers gelesen«, sagte Zamorra. »Darin stand auch eine Runenbeschwörung, mit der man sich angeblich zu den Asen versetzen konnte. Der Runenforscher hatte es ausprobiert, war aber gescheitert. Es war nichts passiert, weshalb er die Runenbeschwörung als Märchen und Sage abtat.«
    »Aber wenn es so ist, wie sollen wir dann Erfolg haben?«
    Zamorra hob sein magisches Amulett. »Das ist der Mittler zu der Welt des Übernatürlichen. Dem Runenforscher stand so etwas nicht zur Verfügung. Die alten keltischen und germanischen Druiden müssen natürlich andere Mittel gehabt haben, um die Barrieren zwischen Diesseits und Jenseits zu überwinden und mit ihren Göttern in Kontakt zu treten. Gewiß konnten das nur Auserwählte, die ein Leben lang lernen mußten, um die nötige Fähigkeit zu erreichen. Vielleicht war ein blutiges Menschenopfer nötig, um den gewünschten Effekt zu erzielen.«
    »Und du meinst, es geht auch ohne das, mit der Kraft deines Amuletts?«
    »Das wird sich gleich herausstellen, Bill. Bist du bereit?«
    »Und ob, Zamorra. Was soll ich tun?«
    »Du stellst dich mit mir in das Quadrat, das von den Runenzeichen gebildet wird. Dann konzentrieren wir uns auf Asgard, das Reich der germanischen Götter, und rufen Odins Namen. Ich verschiebe die Runenzeichen im magischen Quadrat so, daß sie den Namen ›Asgard‹ bilden, und schwenke das Amulett. Wenn es dann nicht gelingt, war alles vergebens.«
    Bill Fleming stellte sich neben Zamorra. Die beiden Männer trugen frische Kleidung, sahen aber noch immer sehr mitgenommen aus. Sie verzichteten darauf, eine große Ausrüstung mitzunehmen. Die Welten im Jenseits hatten ihre eigenen Gesetze. Technik funktionierte gar nicht. Nur die spezielle Magie des betreffenden Bereiches konnte angewendet werden.
    Zamorra wollte sich lediglich von seinem Amulett nicht trennen.
    Bill Fleming sah zu, wie Zamorra sich bückte und konzentriert die Runen, die aus Bronze gegossen waren, betrachtete. Zamorra richtete sich auf. Sein Gesicht war angespannt. Eine zwingende Kraft ging von seiner Stimme aus.
    »Denk an Asgard«, sagte er. »Konzentriere dich, Bill, mit deiner ganzen Kraft!«
    »Okay!«
    Minuten des Schweigens vergingen. Die Spannung wuchs.
    »Odin!« rief Zamorra dann laut. Und: »Odin!« rief auch Bill Fleming.
    Zamorra beugte sich und legte die Runen zum Zeichen ›Asgard‹. Plötzlich bewegte sich der Boden unter den beiden Männern. Die Konturen des Hotelzimmers verschwammen um sie her. Sie gingen in andere Dimensionen über und wußten von nichts mehr. Jede magische Reise war in sich anders.
    Diesmal spürten Zamorra und Bill Fleming nichts.
    ***
    Zamorra und Bill fanden sich in einen sonnendurchfluteten, ziemlich verwilderten Eichenwald wieder. Auf einer kleinen Anhöhe stand eine efeuumrankte Ruine. Verwundert schauten sie sich um.
    »Das soll das Reich der germanischen Götter sein?« fragte Bill Fleming verwundert. »Das habe ich mir aber anders vorgestellt.«
    Auch Zamorra war verblüfft. Sollte er einen Fehler begangen haben?
    »Wir gehen erst mal zu dieser Burgruine«, sagte er. »Vielleicht ergibt sich dort etwas.«
    Es ergab sich etwas. Als Zamorra und Bill eine halbe Stunde später den Hof der zerfallenen Burg betraten, sahen sie einen weißbärtigen Zwerg mit einer Wichtelkappe auf einem bemoosten Stein sitzen und ein mit Bucheckern bestreutes grobes Brot verzehren.
    »Guten Appetit!« wünschte Zamorra. Der Zwerg, dem der Bart im Stehen bis über die Kniekehlen reichen mußte, nickte gleichgültig.
    »Guten Tag«, sagte er.
    Die besonderen Gesetze der Magie in diesem Bereich bewirkten, daß Zamorra und Bill den Zwerg verstanden und er sie. Aber keiner hätte sagen können, welche Stimme die andere Partei sprach. Der Zwerg zerbiß krachend ein paar Bucheckern. An seinem Gürtel hing eine kleine Laterne.
    Zamorra hockte sich vor ihm auf die Absätze nieder.
    »Ich bin Zamorra, das ist mein Freund Bill Fleming. Ich wollte uns mit einer Runenbeschwörung nach Asgard versetzen, zu den Asen, mit denen wir etwas zu regeln haben. Aber mir scheint, wir sind hier falsch.«
    »Alberich, mein Name«, sagte der Zwerg. »Da seid Ihr allerdings falsch, ihr beiden. Mit den Runenbeschwörungen ist das so eine Sache. Wenn man nicht ganz genau Bescheid weiß, kann es leicht passieren, daß ein Runenstäbchen nicht völlig korrekt in der vorgeschriebenen Stellung liegt. Und dann ist es schon passiert. Ihr seid im Reich der Zwerge