0057 - Der Höllenschlund

ja?«
    »Nicole!« Zamorra sah das hübsche Mädchen streng an, obwohl ihm das schwer fiel. »Du weißt genau, was bei deinen Abenteuern herauskommt. Denk an heute Nacht.«
    »Ja, ich weiß, aber ich wäre so gerne mitgefahren! Im Hotel ist es doch langweilig!«
    »Na, meinetwegen. Du kannst mit uns kommen, wenn wir zu der Ruine hochklettern.«
    »Okay, marschieren wir gleich los?«
    »Nicht so hastig, Nicole!«, dämpfte Zamorra lächelnd den Tatendrang seiner Sekretärin.
    ***
    Bill Fleming stoppte den Scirocco vor der einzigen Tankstelle des Ortes. Auf dem Beifahrersitz saß Sergeant Hercules Furshome, das Riesenbaby.
    Bill stieg aus und entnahm dem Fond einen Kanister, den er mit Benzin füllen ließ.
    Sie fuhren los.
    »Wie weit ist es denn, Sergeant?«, wollte Bill wissen.
    »Nicht weit, drei bis vier Meilen etwa!«, antwortete der Hüne.
    Bill stieg aufs Gas.
    Der Wagen schoss über die mit Schlaglöchern übersäte Pflasterstraße. Diesmal war es der Polizist, der sich die Beulen am Wagendach schlug.
    Bill grinste vor sich hin.
    Es dauerte nicht lange, bis Furshomes uralter Morris auftauchte.
    Bill hielt neben dem mit Roststellen übersäten Fahrzeug.
    »Da werden Sie ja bald ein Rennauto haben!«, stellte Bill fest.
    »Rennauto? Wieso denn das?«, wunderte sich der Sergeant.
    »Na, wenn der Boden durchgerostet ist und bricht, können Sie mit den Füßen mittreten!«
    »Hahaha!«, lachte der bullige Polizist.
    Bill stieg aus, um den Inhalt des Kanisters in den Tank des Morris zu leeren.
    »So, jetzt müsste es der Kübel wieder machen!«, sagte er dann, während er den Kanister im Fond des Sciroccos verstaute.
    Furshome ließ sich auf den Lenkersitz krachen. Das Wrack ächzte und knarrte und Bill wunderte sich insgeheim darüber, dass der Wagen nicht schon längst durchgebrochen war.
    Furshome startete, wenn man den krachenden Vorgang überhaupt so nennen wollte. Der Motor tuckerte los. Der Sergeant ließ die Kupplung kommen, es kreischte gewaltig, als er in den zweiten Gang schaltete.
    Bill musste grinsen und fuhr dann hinter Furshome her. Aus dem Auspuff des Kübels vor ihm qualmte es gewaltig.
    »Da sind die Kolbenringe im Eimer!«, ärgerte sich Bill. »Sobald es geht, werde ich ihn überholen! Den Gestank hält man ja nicht aus!«
    Bill bemühte sich krampfhaft, die Entlüftung dichtzumachen.
    »Da ist ja noch der Diesel ein Mailüftchen dagegen, verflucht noch mal!«
    Scheppernd gondelte der Morris durch die Gegend. Nach etwa einer Meile lag ein längeres Straßenstück vor ihnen. Bill schaltete den linken Blinker ein. Dann gab er Vollgas.
    Der Sportwagen schoss nach vorne. Schon befand er sich auf gleicher Höhe mit Furshomes Wagen, da blendete ihn ein roter Schein.
    Der Dämon! Wie ein Blitz zuckte dieser Gedanke durch Bills Gehirn.
    Jetzt tauchte auch der rote Feuerball einige Yards vor ihnen auf. Er flog blitzschnell einen Kreis.
    Bill trat hart auf die Bremse, dass die Pneus quietschten. Auch der Sergeant bremste. Bill sah deutlich, wie er das Lenkrad losließ.
    Da verlor ihn Bill aus den Augen, denn er hatte den Scirocco schon fast zum Stehen gebracht, während Furshome noch immer weiterrollte.
    Und dann geschah es!
    Der Morris verschwand!
    Gerade dort, wo der Dämon, der nun zu den Bäumen hoch schwirrte, den Kreis gezogen hatte.
    Ein Zeitloch!
    Diese Erkenntnis traf Bill wie ein Prankenschlag!
    Der Sergeant war mit seinem Fahrzeug im Nichts verschwunden!
    Bill drehte wie verrückt an der Lenkung, um nicht auch noch in die Dimensionsüberschneidung zu rollen. Er kippte mit dem Scirocco in den Straßengraben.
    Immer wieder starrte er zur Straße hoch, wo Furshomes Wagen verschwunden war.
    Er rieb sich mechanisch über die Augen, aber der klapprige Morris tauchte nicht mehr auf.
    Bill öffnete vorsichtig den Wagenschlag, um sich umzusehen!
    Hoch oben, wie ein Drachen auf einer Schnur, den Kinder oft im Herbst steigen lassen, schwirrte der Dämon. Bill starrte wie hypnotisiert auf den pulsierenden Feuerball. Er fixierte den Geist.
    Ein lauter Knall ließ ihn herumwirbeln.
    Oben auf der Straße, dort, wo Furshome in die andere Dimension gerast war, zuckte ein Blitz auf.
    Das Zeitloch schloss sich wieder!
    Der Dämon kann also die Überschneidungen nur für eine begrenzte Zeit entstehen lassen , durchfuhr es Bill.
    Abwartend schwebte der Dämon kreisend hin und her.
    Bill Fleming blickte sich gehetzt um.
    Vor ihm lag ein langer, ebener Acker, an dessen Ende der Hügel mit der Ruine grenzte, die