WARP 1 - Der Quantenzauberer (German Edition)

Smarts Technologie zusammen mit ihm gestorben und alles läuft nach Plan.«
    »Was ist mit Charismo? Ist er nach wie vor in einer Position, wo wir ihn für unsere Zwecke nutzen können?«
    Farley biss die Zähne zusammen. Er hasste es, wenn er dem Colonel schlechte Nachrichten überbringen musste. »Leider nicht, Sir. Der Junge hat es so eingerichtet, dass Charismo den Zorn des Herzogs auf sich gezogen hat. Sie haben seine Mutationen gesehen. Ich vermute, sie verpassen ihm gerade eine Lobotomie. Danach wird er kaum genug Hirnzellen übrig haben, um Fangen zu spielen, Colonel.«
    Einen Moment herrschte Schweigen, abgesehen von den dumpfen Klatschgeräuschen des Masseurs.
    »Ich mochte den Kerl und seine gruseligen Masken sowieso nie«, sagte der Colonel schließlich. »Wir kommen auch ohne ihn aus, aber wir sollten die Operation lieber ein paar Wochen auf Eis legen, nur für den Fall, dass irgendwer Charismos Geschwafel tatsächlich zuhört.«
    Farley ließ eine Hand sinken und seufzte erleichtert. Bei dem Colonel musste man immer damit rechnen, dass er losging wie ein Maschinengewehr, nur dass er nicht mit Kugeln schoss, sondern mit Gift und Galle.
    »Was ist mit dem Jungen? Soll ich ihn entfernen?«
    Der Colonel überlegte. »Nein. Der Kleine hat Mut. Der kann uns noch nützlich sein, außerdem will ich nicht, dass Sie auf frischer Tat ertappt werden.«
    »Riley weiß eine Menge, Sir. Und er könnte Ärger machen.«
    »Wir wissen, wo er ist, oder?«
    »Jawohl, Sir.«
    »Und wir können ihn jederzeit neutralisieren, wenn wir es wollen, oder?«
    »Ja. Kein Problem.«
    »Na also, Major. Fürs Erste behalten wir den Jungen einfach im Auge. Und falls er seine Nase in irgendwas auch nur entfernt Nichtviktorianisches steckt, statten Sie ihm einen nächtlichen Besuch ab. Wie klingt das?«
    Farley trat wieder auf die Straße und sah, wie Riley oben hinter einer Reihe von Fenstern vorbeilief; sein matt leuchtender Umriss zeichnete sich hinter den Gardinen ab.
    »Gut, Sir. Sieht nicht so aus, als würde er in nächster Zeit irgendwohin gehen.«
    »Na also«, sagte der Colonel. »Dann setzen Sie einen von Ihren Männern auf den Jungen an. Ich brauche Sie wieder im Schlupfloch, bevor Malarkey noch Verdacht schöpft.«
    »Bin schon unterwegs, Sir.«
    Farley unterbrach die Verbindung und warf einen letzten Blick auf das Orient Theatre.
    »Wir sehen uns, Riley«, sagte er zu dem schimmernden Umriss. »Und zwar bald.«

 
     
     
     
     
    Eoin Colfer wurde in Wexford an der irischen Südostküste geboren. Nach einem Lehramtsstudium in Dublin und einigen Jahren in Saudi-Arabien, Tunesien und Italien kehrte er nach Wexford zurück, wo seine Bücher über den Meisterdieb Artemis Fowl entstanden. Den Beruf des Lehrers hat er an den Nagel gehängt, denn er hat sich vorgenommen, so lange zu schreiben, bis ihm die Ideen ausgehen oder die Leute aufhören zu lesen.

 
     
     
     
     
    © für die deutschsprachige Ausgabe: Loewe Verlag GmbH, Bindlach 2014
Die Originalausgabe ist 2013 unter dem Titel W.A.R.P. The Reluctant Assassin bei Puffin Books, London erschienen.
© Eoin Colfer, Artemis Fowl Ltd, 2013
Aus dem Englischen übersetzt von Claudia Feldmann
Coverillustration und Design: © Iacopo Bruno
eBook-Konvertierung: CPI – Clausen & Bosse, Leck
Mobipocket ISBN 978-3-7320-0083-8
Printausgabe ISBN 978-3-7855-7909-1
     
    Dieses E-Book ist urheberrechtlich geschützt. Jede vom Urheberrechtsgesetz nicht erlaubte Verwendung ist ohne schriftliche Zustimmung unzulässig und strafbar. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Verbreitung, Bearbeitung, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Verarbeitung in elektronischen Systemen.
     
    www.loewe-verlag.de