Untitled

benötigt! Eine mittelgroße biochemische Wachstumsstation zur programmgesteuerten Zellplasmazüchtung und Gewebedichte- Regulierung kostete das Dreifache. Tahun war kostspielig; aber man hatte in der Galaxis begriffen, wie wertvoll der Planet für jedermann war.
    Der Gedächtnisspeicher einer relativ kleinen Raumschiffspositronik war über die Tatsachen informiert. So geschah es, daß am 4. August 2406, 16.42 Uhr intergalaktischer Standardzeit, auf Tahun ein Funkspruch aufgefangen wurde. Zugleich wurde ein Raumfahrzeug vom Typ Space-Jet geortet. Tahun war eine Welt, auf der Hilfeleistungen aller Art selbstverständlich waren. Da der Chef über diese Welt jedoch ein erfahrener Arkonidenadmiral und Imperator war, hatte es nicht ausbleiben können, daß Tahun über Ortungs- und Verteidigungsanlagen verfügte, die im Notfall in wenigen Augenblicken einsatzklar waren. Das war lediglich eine Vorsichtsmaßnahme. Atlan hatte sie angeordnet, als ein BluesKommando vor etwa hundertzwanzig Jahren versucht hatte, Tahun in eine Gaswolke zu verwandeln.
    Man half, wo immer man konnte - aber man war auch vorsichtig! 

    *
    Wenn ein medizinisches Zentrum einen medizinischen Direktor erforderte; ein riesiger Verwaltungsapparat einen kaufmännischen Leiter, so verlangten militärische Anlagen einen militärischen Chef. Das waren Notwendigkeiten, über die niemand hinwegsehen konnte.
    Admiral Talyn Koroman war ein umweltangepaßter Mensch vom überschweren Planeten Epsal. Es war durchaus kein Zufall, daß Atlan führende Positionen mit Epsalern oder gar Ertrusern besetzt hatte. Von Männern dieser Art wurde eine Reaktionsschnelligkeit erreicht, die ein erdgeborener Mensch mit dem besten Willen nicht aufbringen konnte. Dazu fehlten ihm alle biologischen Voraussetzungen.
    Die Intelligenz eines Epsalers war durchaus nicht größer; aber er konnte - wenn es darauf ankam - wesentlich schneller handeln. FürRaumschiffskommandanten war diese Überlegenheit ausschlaggebend.
    Talyn Koroman war ein Mann, der das Produkt eines Überlegungsvorganges wesentlich schneller in die Tat umsetzen konnte als jeder normale Mensen. Als er nun unter Dringlichkeitsstufe I angerufen wurde und die Klarschrift des soeben empfangenen Funkspruchs auf einem Bildschirm aufleuchtete, brauchte Koroman nur eine Sekunde Zeit, um die Sachlage zu erfassen.
    Das Anrufzeichen sagte ihm alles. Seine kurzen, plump wirkenden Finger huschten über die Schaltplatten seines Kommandopultes. Etwa zwanzig Bildschirme leuchteten auf.
    Koroman unterdrückte die in ihm aufsteigende Erregung. Er sprach schnell, aber sachlich.
    "Ortungszentrale - feststellen, ob die Jet Spuren eines Energiebeschusses zeigt. Hafenoffizier - Landung freigeben, in Traktorstrahl nehmen, auf
    Fernsteuerversuch verzichten. Achtung, Chef Orbitverband,- nehmen Sie die Maschine in Geleitschutz. Eventuell auftauchende Fremdraumschiffe, die offenkundig als Verfolger erkennbar sind, sofort unter Kontrolle nehmen. Drei Warnschüsse, dann Wirkungsfeuer. Schußverbot im TAH-Bereich wird aufgehoben. Verstanden?"
    Die Bestätigungsmeldungen liefen augenblicklich ein. Die verschiedenartigen Kommandanten bemühten sich, Koromans atemberaubendem Tempo zu folgen. "An Nachrichtenpositronik Tahun - Alarmmeldung erster Stufe an alle Institute, Kliniken und Labors. Teamstab sofort zum Raumhafen Acht befördern. Es wird angenommen, daß die Hilfeleistung im Rahmen der Chirurgie liegt. Verletzungen durch Thermobeschuß sind wahrscheinlich. Transportkommando - auf Transmitter verzichten. Es ist ungewiß, ob die wahrscheinlich schwerwiegenden Verletzungen einen Hypertransport zulassen. Stellen Sie die neuen Gleiter vom ASPAN-Typ bereit. Der wissenschaftliche Teamstab wird entscheiden, wohin der Verletzte zu bringen ist. Wiederholung ...!"
    Auf Tahun begannen Sirenen zu heulen und Alarmleuchten zu flammen.
    Chirurgen aller Fachgebiete, Medochemiker, Internisten, Kosmobiologen, Strukturhüter, Neurologen, Kosmo-AT-Techniker der atmosphärischen Fremdzentren, Paramech-Anästhesisten sowie Männer und Frauen von anderen Fachrichtungen horchten auf.
    Behandlungen wurden, soweit sie nicht lebenswichtig waren, von den Chefs abgebrochen und an die Assistenten abgegeben.
    Dreihundert Männer und Frauen, Kapazitäten ersten Ranges, sprangen in Materietransmitter, auf Laufbänder, in Bodenfahrzeuge und Luftgleiter. Es kam ganz darauf an, wie weit sie sich vom Raumhafen Nr. 8 entfernt befanden. Sie trafen ein, bevor die gemeldete Space-Jet im