Bücher online kostenlos Kostenlos Online Lesen
The White Tiger

The White Tiger

Titel: The White Tiger
Autoren: Aravind Adiga
Vom Netzwerk:
the hill and tumbled into the pond, where they lie, moist and half submerged in the muddy water, like the snoozing hippopotamuses that I would see, many years later, at the National Zoo at New Delhi. Lotuses and lilies float all over the pond, the water sparkles like silver, and the water buffalo wades, chewing on the leaves of the lilies, and setting off ripples that spread in big V’s from her snout. The sun rises over the buffalo, and over my father, and over me, and over my world.
    Sometimes, would you believe, I almost miss that place.
    Now, back to the poster—
The suspect was last seen wearing blue checkered polyester shirt, orange polyester trousers, maroon color sandals…
    “Maroon color” sandals—ugh. Only a policeman could have made up a detail like that. I flatly deny it.
    “Blue checkered polyester shirt, orange polyester trousers”…er, well, I’d like to deny those too, but unfortunately they’re correct. Those are the kinds of clothes, sir, that would appeal to a servant’s eye. And I was still a servant on the morning of the day this poster was made. (By the evening I was free—and wearing different clothes!)
    Now, there is one phrase in this poster that does annoy me—let me go back to it for a moment and fix it:
…son of Vikram Halwai rickshaw-puller…
    Mr . Vikram Halwai, rickshaw-puller—thank you! My father was a poor man, but he was a man of honor and courage. I wouldn’t be here, under this chandelier, if not for his guidance.
    In the afternoons, I went from my school to the tea shop to see him. This tea shop was the central point of our village; the bus from Gaya stopped there at noon every day (never late by more than an hour or two) and the policemen would park their jeep here when they came to bugger someone in the village. A little before sunset, a man circled around the tea shop three times, ringing his bell loudly. A stiff cardboard-backed poster for a pornographic film was tied to the back of his cycle—what traditional Indian village is complete without its blue-movie theater, sir? A cinema across the river showed such films every night; two-and-a-half-hour fantasias with names like He Was a True Man, or We Opened Her Diary, or The Uncle Did It, featuring golden-haired women from America or lonely ladies from Hong Kong—or so I’m guessing, Mr. Premier, since it’s not like I ever joined the other young men and went to see one of these films!
    The rickshaw-pullers parked their vehicles in a line outside the tea shop, waiting for the bus to disgorge its passengers.
    They were not allowed to sit on the plastic chairs put out for the customers; they had to crouch near the back, in that hunched-over, squatting posture common to servants in every part of India. My father never crouched—I remember that. He preferred to stand, no matter how long he had to wait and how uncomfortable it got for him. I would find him shirtless, usually alone, drinking tea and thinking.
    Then there would be the honk of a car.
    The hogs and stray dogs near the tea shop would scatter, and the smell of dust, and sand, and hog shit would blow into the shop. A white Ambassador car had stopped outside. My father put down his teacup and went out.
    The door of the Ambassador opened: a man got out with a notebook. The regular customers of the tea shop could go on eating, but my father and the others gathered in a line.
    The man with the notebook was not the Buffalo; he was the assistant.
    There was another fellow inside the Ambassador; a stout one with a bald, brown, dimpled head, a serene expression on his face, and a shotgun on his lap.
    He was the Buffalo.
    The Buffalo was one of the landlords in Laxmangarh. There were three others, and each had got his name from the peculiarities of appetite that had been detected in him.
    The Stork was a fat man with a fat mustache, thick and curved and pointy at the tips. He owned the river that flowed outside the village, and he took a cut of every catch of fish caught by every fisherman in the river, and a toll from every boatman who crossed the river to come to our village.
    His brother was called the Wild Boar. This fellow owned all the good agricultural land around Laxmangarh. If you wanted to work on those lands, you had to bow down to his feet, and touch the dust under his slippers, and agree to swallow his day wages. When he passed by women, his car would stop; the windows would roll down to reveal his grin; two of his teeth, on either side of his
Vom Netzwerk:

Weitere Kostenlose Bücher