Cote d'Azur, Monaco

[poawr]/sucre [ßükr]
Essig/Öl
vinaigre [winägr]/huile [üil]
Milch/Sahne/Zitrone
lait [lä]/crême [kräm]/citron [ßitrong]
kalt/versalzen/nicht gar
froid [froa]/trop salé [tro ßaleh]/pas cuit [pa küi]
mit/ohne Eis/Kohlensäure
avec [awäk]/sans [ßang] glaçons/gaz [glaßong/gaß]
Vegetarier(in)
végétarien(ne) [weschetarijäng/weschetarijänn]
Ich möchte zahlen, bitte.
Je voudrais payer, s’il vous plaît. [schön wudrä pejeh, ßil wu plä]
Rechnung/Quittung
addition [adißjong]/reçu [rößü]
EINKAUFEN
Apotheke/Drogerie
pharmacie [farmaßi]/droguerie [drogöri]
Bäckerei/Markt
boulangerie [bulangschöri]/marché [marscheh]
Einkaufszentrum
centre commercial [ßangtre komerßial]
Kaufhaus
grand magasin [grang magasäng]
100 Gramm/1 Kilo
cent grammes [ßang gramm]/un kilo [äng kilo]
teuer/billig/Preis
cher [schär]/bon marché [bong marscheh]/prix [pri]
mehr/weniger
plus [plüß]/moins [moäng]
aus biologischem Anbau
de l’agriculture biologique [dö lagrikültür bioloschik]
ÜBERNACHTEN
Ich habe ein Zimmer
    reserviert
J’ai réservé une chambre [scheh reserweh ün
    schangbr]
Haben Sie noch …?
Avez-vous encore …? [aweh wusangkor …]
Einzel-/Doppelzimmer/
chambre simple/double [schangbr ßämplö/dublö]
Frühstück
petit déjeuner [pöti deschöneh]
Halbpension/Vollpension
demi-pension [dömi pangßjong]/pension complète [pangßjong komplät]
Dusche/Bad
douche [dusch]/bain [bäng]
Balkon/Terrasse
balcon [balkong] /terrasse [teraß]
Schlüssel/Zimmerkarte
clé [kleh]/carte magnétique [kart manjetik]
Gepäck/Koffer/Tasche
bagages [bagahsch]/valise [walis]/sac [ßak]
BANKEN & GELD
Bank/Geldautomat/
    Geheimzahl
banque [bangk]/guichet automatique [gischeh
    otomatik]/code [kodd]
bar/Kreditkarte
comptant [komtang]/carte de crédit [kart dö kredi]
Banknote/Münze
billet [bijeh]/monnaie [monä]
GESUNDHEIT
Arzt/Zahnarzt/Kinderarzt
médecin [medßäng]/dentiste [dangtißt]/pédiatre [pediatrö]
Krankenhaus/Notfallpraxis
hôpital [opital]/urgences [ürschangß]
Fieber/Schmerzen
fièvre [fiäwrö]/douleurs [dulör]
Durchfall/Übelkeit
diarrhée [diareh]/nausée [noseh]
Sonnenbrand
coup de soleil [ku dö ßolej]
entzündet/verletzt
enflammé [angflameh]/blessé [bleßeh]
Pflaster/Verband
pansement [pangßmang]/bandage [bangdahsch]
Salbe/Schmerzmittel
pommade [pomad]/analgésique [analschesik]
TELEKOMMUNIKATION & MEDIEN
Briefmarke
timbre [tämbrö]
Brief/Postkarte
lettre [lätrö]/carte postale [kart poßtal]
Ich brauche eine Telefonkarte fürs Festnetz.
J’ai besoin d’une carte téléphonique pour fixe. [scheh bösoäng dün kart telefonik pur fiekß]
Ich suche eine Prepaidkarte für mein Handy.
Je cherche une recharge pour mon portable. [schö schärsch ün röscharsch pur mong portablö]
Wo finde ich einen Internetzugang?
Où puis-je trouver un accès à internet?
    [u püische truweh äng akßä a internet]
wählen/Verbindung/
    besetzt
composer [komposeh]/connection [konekßiong]/
    occupé [oküpeh]
Steckdose/Ladegerät
prise électrique [pris elektrik]/chargeur [scharschör]
Computer/Batterie/Akku
ordinateur [ordinatör]/batterie [battri]/accumulateur [akümülatör]
At-Zeichen
arobase [arobaß]
Internet-/E-Mail-Adresse
adresse internet/mail [adräß internet/mejl]
Internetanschluss/WLAN
accès internet [akßä internet]/wi-fi [wifi]
E-Mail/Datei/ausdrucken
mail [mejl]/fichier [fischjeh]/imprimer [ämprimeh]
FREIZEIT, SPORT & STRAND
Strand
plage [plahsch]
Sonnenschirm/Liegestuhl
parasol [paraßol]/transat [trangßat]
Ebbe/Flut/Strömung
marée basse [mareh baß]/marée haute [mareh ot]/courant [kurang]
Seilbahn/Sessellift
téléphérique [teleferik]/télésiège [teleßiäsch]
Schutzhütte
refuge [röfüsch]
ZAHLEN
0
zéro [sero]
8
huit [üit]
1
un, une [äng, ühn]
9
neuf [nöf]
2
deux [döh]
10
dix [diß]
3
trois [troa]
20
vingt [väng]
4
quatre [katr]
100
cent [ßang]
5
cinq [ßänk]
1000
mille [mil]
6
six [ßiß]
½
un[e] demi[e] [äng/ühn dömi]
7
sept [ßät]
¼
un quart [äng kar]

Das Produkt ist eine digitale Aufbereitung des Marco Polo Reiseführer Cote d’Azur
13., aktualisierte Auflage 2012
    © MAIRDUMONT GmbH & Co. KG, Ostfildern
     
    Autor:
Peter Bausch; Redaktion: Christina Sothmann
     
     
    EBook:
Produktentwicklung: Carolin Schmid (Ltg.), Sonja Stein
Technische Umsetzung: Integra Software Services Private Limited, India
     
     
    Print-Ausgabe:
    Chefredaktion: Michaela Lienemann (Konzept, Chefin vom Dienst), Marion Zorn (Konzept, Textchefin)
    Verlagsredaktion: Nikolai Michaelis,