Im Haus der Weisheit: Die arabischen Wissenschaften als Fundament unserer Kultur (German Edition)

auf Arabisch verfasste Weltgeschichte von der Schöpfung bis zum Jahr 915.
    Ibn Tahir al-Baghdadi: Abu Mansur ’Abd al-Qahir ibn Tahir ibn Muhammad al-Baghdadi; Historiker, Philosoph, Theologe und Mathematiker; in Bagdad geboren und aufgewachsen, erlebte er seine Blütezeit in Nishapur (gestorben 1037). Er verfasste Werke über Philosophie und Theologie, am berühmtesten wurde aber das Kitab al-Takmil ( Die Vervollständigung ) über Algebra.
    Thabit ibn Qurra: Abu al-Hassan Thabit ibn Qurra ibn Marwan al-Harrani (ca. 836–901); heidnischer Araber aus Harran im Nordwesten Mesopotamiens, der seine Blütezeit in Bagdad erlebte; Mathematiker, Astronom, Arzt und einer der größten Übersetzer aus dem Griechischen und Syrischen ins Arabische. Erzielte eine Reihe beeindruckender Fortschritte in der Zahlentheorie.
    Ibn Tufayl: Abu Bakr Muhammad ibn abd al-Malik ibn Muhammad ibn Muhammad ibn Tufayl, latinisiert Abubacer; andalusisch-muslimischer Philosoph und Arzt; geboren im ersten Jahrzehnt des 12. Jahrhunderts in der Nähe von Granada; gestorben 1185. Er schrieb mit dem Asrar al-Hikma al-Ishraqiyya ( Geheimnisse der erleuchtenden Philosophie ) eines der originellsten und bekanntesten Bücher des Mittelalters; es war ein ideologischer Roman und wurde häufig als metaphysische Form des Robinson Crusoe bezeichnet.
    Nasr al-Din al-Tusi: Muhammad ibn Muhammad ibn Hasan al-Tusi, besser bekannt als Nasr al-Din al-Tusi; geboren 1201 in Tus (Khurasan), gestorben 1274 in Bagdad. Persischer Universalgelehrter und einer der großen Gelehrten des Mittelalters. Er war Astronom, Biologe, Chemiker, Mathematiker, Philosoph, Arzt, Physiker und Theologe. Flüchtete vor den Mongolen zu den Assasinen, einem Ableger der Ismailiten, in die Bergfestung Alamut, wo er seine wichtigsten wissenschaftlichen Beiträge verfasste. Später schloss er sich dem Gefolge von Hulagu Khan an und veranlasste den mongolischen Herrscher, ihm in Maragha eine neue Sternwarte zu bauen, die über mehrere Jahrhunderte hinweg zum wichtigsten astronomischen Zentrum der Welt wurde. Er erfand das geometrische Verfahren der Tusi-Paare und verbesserte damit die problematischen Äquanten von Ptolemäus. Als Erster lieferte er durch Beobachtung gewonnene Belege für die Erddrehung. Außerdem schrieb er umfangreiche Werke über Biologie, und er behandelte die Trigonometrie erstmals als eigenständiges, von der Astronomie getrenntes Teilgebiet der Mathematik.
    al-Uqlidisi: Abu al-Hassan Ahmad ibn Ibrahim al-Uqlidisi; arabischer Mathematiker, der seine Blütezeit in Damaskus und Bagdad erlebte; der Name stammt von Uqlidis (arabisch »Euklid«) und lässt darauf schließen, dass seine Hauptbeschäftigung das Übersetzen von Texten des griechischen Mathematikers war. Berühmt wurde er als Autor des ersten bekannten Textes über Dezimalbrüche, den er Mitte des 10. Jahrhunderts verfasste, 500 Jahre vor al-Kashi in Samarkand, von dem man allgemein glaubte, er habe sich als Erster der Dezimalbrüche bedient.
    al-’Urdi: Mu’ayyad al-Din al-’Urdi (gestorben 1266); arabischer Astronom, Mathematiker, Architekt und Ingenieur; geboren in Aleppo, erlebte seine Blütezeit an der Maragha-Sternwarte unter Leitung von al-Tusi; als Erster aus der Schule von Maragha entwickelte er ein nicht-ptolemäisches Modell für die Planetenbewegungen. Die von ihm entwickelten Methoden nutzte Ibn al-Shatir im 14. Jahrhundert und Kopernikus für sein heliozentrisches Modell im 16. Jahrhundert.
    Abu al-Wafa’: Abu al-Wafa’ Muhammad ibn Muhammad al-Buzjani (940–998); Astronom und Mathematiker, geboren in Buzja (Khuhistan); er war einer der letzten arabischen Übersetzer und Kommentatoren griechischer Werke, schrieb aber auch (vermutlich auf Grundlage des Almagest ) einen eigenen astronomischen Text mit dem Titel al-Kitab al-Kamil ( Das vollständige Buch ); er leistete Beiträge zur Trigonometrie und zeigte vermutlich als Erster, wie man den Sinussatz auf sphärische Dreiecke verallgemeinern kann.
    Ibn Wahshiyya: Abu Bakr Ahmed ibn Ali ibn Wahshiyya al-Kaldani; im Irak in einer Familie von Chaldäern/Nabatäern (Nachkommen der Babylonier) geboren; Alchemist, erlebte seine Blütezeit Ende des 9. und Anfang des 10. Jahrhunderts. Es gelang ihm, ägyptische Hieroglyphen und babylonische Keilschrifttexte teilweise zu entschlüsseln.
    Yahya ibn abi Mansur: Abu Ali Yahya ibn abi Mansur; persisch-muslimischer Astronom, der in Bagdad unter al-Ma’muns Schirmherrschaft seine Blütezeit erlebte; gestorben