Bücher online kostenlos Kostenlos Online Lesen
Tales of the Unexpected

Tales of the Unexpected

Titel: Tales of the Unexpected
Autoren: Roald Dahl
Vom Netzwerk:
has silted up so the wine ships can no longer use it. Beychevelle… could it actually be a Beychevelle itself? No, I don’t think so. Not quite. But it is somewhere very close. Château Talbot? Could it be Talbot? Yes, it could. Wait one moment.’
    He sipped the wine again, and out of the side of my eye I noticed Mike Schofield and how he was leaning farther and farther forward over the table, his mouth slightly open, his small eyes fixed upon Richard Pratt.
    ‘No. I was wrong. It is not a Talbot. A Talbot comes forward to you just a little quicker than this one, the fruit is nearer the surface. If it is a ’34, which I believe it is, then it couldn’t be Talbot. Well, well. Let me think. It is not a Beychevelle and it is not a Talbot, and yet – yet it is so close to both of them, so close, that the vineyard must be almost in between. Now, which could that be?’
    He hesitated, and we waited, watching his face. Everyone, even Mike’s wife, was watching him now. I heard the maid put down the dish of vegetables on the sideboard behind me, gently, so as not to disturb the silence.
    ‘Ah!’ he cried. ‘I have it! Yes, I think I have it!’
    For the last time, he sipped the wine. Then, still holding the glass up near his mouth, he turned to Mike and he smiled, a slow, silky smile, and he said, ‘You know what this is? This is the little Château Branaire-Ducru.’
    Mike sat tight, not moving.
    ‘And the year, 1934.’
    We all looked at Mike, waiting for him to turn the bottle around in its basket and show the label.
    ‘Is that your final answer?’ Mike said.
    ‘Yes, I think so.’
    ‘Well, is it or isn’t it?’
    ‘Yes, it is.’
    ‘What was the name again?’
    ‘Château Branaire-Ducru. Pretty little vineyard. Lovely old château. Know it quite well. Can’t think why I didn’t recognize it at once.’
    ‘Come on, Daddy,’ the girl said. ‘Turn it round and let’s have a peek. I want my two houses.’
    ‘Just a minute,’ Mike said. ‘Wait just a minute.’ He was sitting very quiet, bewildered-looking, and his face was becoming puffy and pale, as though all the force was draining slowly out of him.
    ‘Michael!’ his wife called sharply from the other end of the table. ‘What’s the matter?’
    ‘Keep out of this, Margaret, will you please.’
    Richard Pratt was looking at Mike, smiling with his mouth, his eyes small and bright. Mike was not looking at anyone.
    ‘Daddy!’ the daughter cried, agonized. ‘But, Daddy, you don’t mean to say he’s guessed it right!’
    ‘Now, stop worrying, my dear,’ Mike said. ‘There’s nothing to worry about.’
    I think it was more to get away from his family than anything else that Mike then turned to Richard Pratt and said, ‘I’ll tell you what, Richard. I think you and I better slip off into the next room and have a little chat.’
    ‘I don’t want a little chat,’ Pratt said. ‘All I want is to see the label on that bottle.’ He knew he was a winner now; he had the bearing, the quiet arrogance of a winner, and I could see that he was prepared to become thoroughly nasty if there was any trouble. ‘What are you waiting for?’ he said to Mike. ‘Go on and turn it round.’
    Then this happened: the maid, the tiny, erect figure of the maid in her white-and-black uniform, was standing beside Richard Pratt, holding something out in her hand. ‘I believe these are yours, sir,’ she said.
    Pratt glanced around, saw the pair of thin horn-rimmed spectacles that she held out to him, and for a moment he hesitated. ‘Are they? Perhaps they are, I don’t know.’
    ‘Yes, sir, they’re yours.’ The maid was an elderly woman – nearer seventy than sixty – a faithful family retainer of many years’ standing. She put the spectacles down on the table beside him.
    Without thanking her, Pratt took them up and slipped them into his top pocket, behind the white handkerchief.
    But the maid didn’t go away. She remained standing beside and slightly behind Richard Pratt, and there was something so unusual in her manner and in the way she stood there, small, motionless and erect, that I for one found myself watching her with a sudden apprehension. Her old grey face had a frosty, determined look, the lips were compressed, the little chin was out, and the hands were clasped together tight before her. The curious cap on her head and the flash of white down the front of her uniform made her seem like some tiny, ruffled, white-breasted bird.
    ‘You
Vom Netzwerk:

Weitere Kostenlose Bücher