System Neustart

Titel: System Neustart
Autoren: William Gibson

Vom Netzwerk:

1. Cabinet
    Inchmale rief ihr ein Taxi - eins von denen, die, als sie die Stadt das erste Mal besucht hatte, immer schwarz gewesen waren.
    Dieses Taxi war perlmuttsilber. Mit preußischblauen Glyphen, die für irgendetwas Deutsches warben, für Finanzdienstleistungen oder Unternehmenssoftware; ein schnittigeres Simulakrum seiner schwarzen Vorfahren, das Kunstlederpolster in orthopädischem Beige gehalten.
    »Ihr Geld ist schwer«, sagte er und ließ einen Haufen Pfundmünzen in ihre Hand fallen. »Damit kann man eine Menge Nutten kaufen.« Die Münzen waren noch warm von dem Spielautomaten, dem er sie so geschickt abgerungen hatte, fast beiläufig, als sie aus dem Kings Irgendwas hinausgegangen waren.
    »Wessen Geld?«
    »Das meiner Landsleute. Die es so großzügig ausgeben.« »Ich brauche das nicht.« Sie versuchte es ihm zurückzureichen. »Für das Taxi.« Er nannte dem Fahrer eine Adresse am Portman Square.
    »Ach, Reg«, sagte sie, »so schlimm war es nicht. Das meiste hatte ich auf dem Geldmarkt angelegt.« »Weg ist weg. Ruf ihn an!« »Nein.«
    »Ruf ihn an«, sagte er noch einmal. Er trug japanisches Fischgräten-Goretex mit zahllosen Laschen und Schnallen, die auf unkonventionelle Weise geschlossen wurden.
    Er warf die Wagentür zu.
    Sie beobachtete ihn, während das Taxi losfuhr. Beleibt und bärtig, verschwand er nun, ein paar Minuten nach Mitternacht, in der Greek Street, um sich wieder seinem störrischen Schützling anzuschließen, Clammy von den Bollards. Zurück ins Studio, um mit ihren lukrativen, kreativen Bemühungen fortzufahren.
    Sie lehnte sich zurück und wurde sich erst wieder ihrer Umgebung bewusst, als sie an einem Selfridges vorbeikamen und der Fahrer rechts abbog.
    Der Club, den es erst seit ein paar Jahren gab, lag an der Nordseite des Portman Square. Sie stieg aus, bezahlte den Fahrer und gab ihm ein großzügiges Trinkgeld, um Inchmales Gewinn möglichst schnell wieder loszuwerden.
    Cabinet, so hieß der Club; wobei die Kuriositäten unerwähnt blieben. Inchmale war ihm beigetreten, kurz nachdem sie, die drei überlebenden Mitglieder von Curfew, die Rechte an »Hard to Be One« an einen chinesischen Automobilhersteller lizenziert hatten. Inchmale hatte bereits ein Bollards- Album in Los Angeles produziert, und Clammy wollte das nächste in London aufnehmen. Deshalb, so hatte Inchmale argumentiert, sei es letztlich billiger, dem Club beizutreten, als sich in einem Hotel einzumieten. Vermutlich hatte er recht, aber nur bei einem sehr teuren Hotel.
    Sie logierte jetzt als zahlender Gast dort. Angesichts der Entwicklungen auf den Geldmärkten - wovon sie nur bedingt etwas verstand — sollte sie sich wohl nach einer preisgünstigeren Unterkunft umsehen. Zumindest war ihr New Yorker Steuerberater dieser Ansicht gewesen.
    Das Cabinet war zwar teuer, aber merkwürdig schmal geschnitten, denn es nahm die Hälfte eines vertikal geteilten Stadthauses aus dem 18. Jahrhundert ein, dessen Fassade sie an das Gesicht von jemandem erinnerte, der in der U-Bahn langsam einschlief. Das nüchtern getäfelte Foyer teilte sich der Club mit irgendeiner Institution, die die andere, westliche Hälfte des Gebäudes in Beschlag nahm, und sie war zu der vagen Überzeugung gelangt, dass es sich dabei um eine Stiftung handeln musste, die sich einem wohltätigen Zweck widmete oder für den Frieden im Nahen Osten engagierte, wie unwahrscheinlich dieser auch war. Etwas streng Geheimes jedenfalls, denn man sah nie irgendwelche Besucher.
    Weder an der Fassade noch an der Tür stand etwas, das über Sinn und Zweck der Institution Auskunft gegeben hätte, wie auch nichts darauf hindeutete, dass das Cabinet das Cabinet war.
    Bei ihrer Ankunft hatte sie die berühmt-berüchtigten eineiigen Zwillinge aus Island im Salon gesehen. In silberne Pelze gehüllt tranken sie Rotwein aus Pintgläsern - was Inchmale als isländische Affektiertheit bezeichnet hatte. Sie waren keine Clubmitglieder, wie er betont hatte. Diejenigen Mitglieder des Cabinet, die den darstellenden Künsten zuzurechnen waren, waren alles andere als hochkarätig, und Inchmale war das wahrscheinlich ebenso recht wie ihr.
    Nach eigener Aussage war es die Einrichtung gewesen, die ihn begeistert hatte, und vermutlich traf das auch zu. Diese war genauso verrückt wie er.
    Sie schob die Tür auf, durch die man auf einem Pferd hätte reiten können, und wurde von Robert begrüßt, einem großen Mann in einem sympathischen Nadelstreifenanzug, dessen Hauptaufgabe

Vom Netzwerk: