Sprachführer Französisch für Dummies Das Pocketbuch

Sprachführer Französisch für Dummies - Schummelseite

    Begrüßung und Verabschiedung

    Bonjour ( boN-zhur ; Guten Tag)
    Bonsoir ( boN-ssuar ; Guten Abend)
    Au revoir ( ohr-wuar ; Auf Wiedersehen)
    Salut ( ssa-lü ; Hallo/Tschüss)
    Bon après-midi ( bonn-na-pre-mi-di ; Schönen Nachmittag)
    Bonne soirée ( bonn ssua-re ; Schönen Abend)
    À bientôt ( a bi-äN-to ; Bis bald)
    À plus tard/À plus ( a-plü-tar/a plüss ; Bis später)

    Wochentage

    Lundi ( läN-di ; Montag)
    Mardi ( mar-di ; Dienstag)
    Mercredi ( mär-krö-di ; Mittwoch)
    Jeudi ( zhö-di ; Donnerstag)
    Vendredi ( waN-drö-di ; Freitag)
    Samedi ( ssam-di; Samstag)
    Dimanche ( di-maNsch ; Sonntag)

    Mögliche Antworten auf diese Frage:

    Ça va (bien) . ( ssa wa ( biäN ); Mir geht es gut.)
    Ça va super bien . ( ssa wa ssü-pär bi-äN ; Ich fühle mich großartig.)
    Ça peut aller . ( ssa pö a-le; Nicht so toll .)
    Quelle heure est-il? ( käl-lör ä-till ; Wie viel Uhr ist es?)
    Combien ça coûte? ( kon-bi-äN ssa kutt ; Wie viel kostet das?)
    Où sont les toilettes? ( u ssoN lä tua-lätt ; Wo sind die Toiletten?)
    Parlez-vous allemand? ( par-le wu-sall-maN ; Sprechen Sie Deutsch?)
    Pouvez-vous répéter s’il vous plaît? ( pu-we wu re-pe-te ssil wu plä ; Können Sie das bitte wiederholen?)
    Où est la prochaine station de bus? ( u ä la pro-schän ssta-ssioN dö büss ; Wo ist die nächste Bushaltestelle?)
    C’est la bonne direction pour …? ( ssä la bonn di-räk-ssioN pur …; Ist dies der richtige Weg nach …?)

    Formlose Begrüßungsformeln

    Quoi de neuf? ( kua dö nöf; Was ist bei dir so los? /Was läuft bei dir so?)
    Comment va? ( ko-maN wa; Was geht?)
    Nützliche Fragen
    Comment vous vous appelez? ( ko-maN wu wu-sapp-le ; Wie heißen Sie?)
    Comment allez-vous? ( ko-maN-ta-le wu ; Wie geht’s Ihnen?)

    Schimpfwörter für alle Fälle

    merde ( märd ; Scheiße)
    enfoiré ( aN-fua-re ; Arschloch)
    fils de pute ( fiss dö pütt ; Hurensohn)
    bordel ( bor-däl ; verdammt)
    casse-toi ( kass tua ; Hau ab!)
    va te faire voir ( wa tö fär wuar ; Der Schlag soll dich treffen!)
    crétin ( kre-täN ; Idiot)
    pauvre type! ( powr tip ; Loser)
    casse-pieds ( kass pie ; Nervensäge)
    connard ( ko-nar ; Blödmann)
    dégage! ( de-gazh ; Hau ab!)
    In Sätzen angewendet könnte das dann so aussehen:
    Casse-toi connard/dégage connard! ( kass tua co-nar/de-gazh co-nar ; Hau ab, Du Blödmann!)
    Va te faire voir espèce d’enfoiré! ( wa tö fär wuar äss-päss daNfua-re ; Der Schlag soll dich treffen, du Arschloch!)
    Mais putain t’es un fils de pute! ( mä pü-täN tä äN fiss dö pütt ; Was zum Teufel, du Hurensohn.)
    Cette femme est casse-pieds. ( ssät fam ä kass pie ; Diese Frau ist eine Nervensäge.)
    T’es qu’un pauvre type! ( tä käN powr tip ; Du bist ein verdammter Loser.)
    Oh merde! J’ai perdu mon passeport. ( o märd zhä pär-dü moN pass-por ; Ach, Scheiße, ich habe meinen Pass verloren.)
    Mais quel crétin! ( mä käl kre-täN ; Er ist so ein Idiot.)



Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der
Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im
Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.

    1. Auflage 2009

    © 2009 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim

    Original English language edition »French Phrases For Dummies«: Copyright © 2004 by Wiley Publishing, Inc. All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form. This Ebook is published under license with the original publisher John Wiley and Sons, Inc.

    Copyright der englischsprachigen Originalausgabe »French Phrases For Dummies« © 2004 by Wiley Publishing, Inc. Alle Rechte vorbehalten inklusive des Rechtes auf Reproduktion im Ganzen oder in Teilen und in jeglicher Form. Dieses E-Book wird mit Genehmigung des Original-Verlages John Wiley and Sons, Inc. publiziert.

    Wiley, the Wiley logo, Für Dummies, the Dummies Man logo, and related trademarks and trade dress are trademarks or registered trademarks of John Wiley & Sons, Inc. and/or its affiliates, in the United States and other countries. Used by permission.

    Wiley, die Bezeichnung »Für Dummies«, das Dummies-Mann-Logo und darauf bezogene Gestaltungen sind Marken oder eingetragene Marken von John Wiley & Sons, Inc., USA, Deutschland und in anderen Ländern.

    Das vorliegende Werk wurde sorgfältig erarbeitet. Dennoch übernehmen Autoren und Verlag für die