Das Zweite Spanische Lesebuch (Spanische Lesebücher)

de baño - Badezimmer, das
    28.   cultiva – pflanzt an
    29.    descuelga – hebt ab
    30.    despensa - Vorratskammer, die
    31.     dormitorio - Schlafzimmer, das
    32.    dos - zwei
    33.    empezando - beginnend
    34.   empezó - begann
    35.    escuchar - hören
    36.    estaba - war
    37.    estación - Bahnhof, der
    38.   estudio - Arbeitszimmer, das
    39.    extraño - seltsam
    40.   flor - Blume, die
    41.    fresco - kühl, kalt
    42.   fuerza – Kraft, die
    43.   garaje – Garage, die
    44.   gente - Menschen, die
    45.   gracias - danke
    46.   grande - groß
    47.   hace frío / calor – es ist kalt / warm
    48.   hola - Hallo
    49.   hospital - Spital, das
iré – ich werde kommen
    51.     jardín - Garten, der
    52.    jueves - Donnerstag, der
    53.    libre - frei
    54.   masculino - männlich
    55.    minut o - Minute, die
    56.    modern o - modern
    57.    moment o - Moment, der
    58.   muchos - viele
    59.    ocurriendo – passiert gerade
    60.    ópera - Oper, die
    61.     pequeña - klein
    62.    pilot o - Pilot, der
    63.    piso - Stockwerk, das
    64.   principal – Haupt-
    65.    priva do - privat
    66.    pueblo - Stadt, die
    67.    quiere decir - bedeutet
    68.   recibidor - Flur, der
    69.    ruido – Lärm, der
    70.    se jubiló – in Rente gehen
    71.     sensación – Gefühl, das
    72.    sirvió – hat gedient
    73.    sótano - Keller, der
    74.   suena - klingelt
    75.    teatro - Theater, das
    76.    teléfono - Handy, das
    77.    tienda - Laden, der
    78.   tren – Zug, der
    79.    universi dad - Universität, die
    80.   varios - einige
    81.    venir - kommen
    82.   ver - sehen
    83.   vive - lebt
    84.   voz - Stimme, die
     

    Ciudad Atlas
     
    El detective Paul Rost vive en una casa pequeña . La casa tiene dos pisos . Hay una cocina, un cuarto de baño y un recibidor en la planta baja . Hay un dormitorio, un estudio y una habitación libre en la primera planta . En el sótano se encuentra un cuarto de calderas y una despensa. El garaje está cerca de la casa. La casa tiene un jardín grande. Paul cultiva algunas flores allí.
    La casa está situada en la calle Picasso. Hay un aeródromo de las fuerzas aéreas cerca. La calle está situada en las afueras. La ciudad se llama Atlas. Alrededor de cien mil personas viven en esta ciudad. Hay cinco estaciones de autobús y dos estaciones de tren. La ciudad tiene varios colegios y universidades. Hay un hospital grande y moderno en el centro de Atlas . Hay unos cuantos bancos en la calle principal. La calle principal se llama Avenida de Van Gogh. El teatro y la ópera están situados allí. El pueblo tiene muchas tiendas y cafeterías .
     
    Es jueves. Es por la tarde . Hace fresco . No sopla viento .
    El d etective Paul Rost está en casa. Sirvió en las fuerzas aéreas cuando era joven. Era piloto. El S r. Rost se jubiló hace cinco años. Empezó a trabajar como detective privado entonces. Ahora está empezando a trabajar en este caso sobre el banco. Tiene una sensación extraña.
    El detective está cenando . En este momento suena el teléfono. El detective descuelga el teléfono.
    "Hola, " responde Paul Rost .
    "Hola. Hola Paul. Soy Bruno. ¿Cómo está? " dice una voz masculina.
    "Estoy bien, gracias. ¿Cómo está usted?" responde el detective.
    " Estoy bien. ¿Puede venir un minuto ? Aquí está pasando algo raro," dice Bruno.
    "¿Qué quiere decir ?" pregunta el detective .
    "Oigo ruidos extraños en la casa. ¿Puede venir ahora mismo, por favor? " pregunta Bruno.
    "Sí, iré ahora mismo. Lo veo en cinco minutos , " responde Paul Rost.
    "Gracias. Adiós, " dice Bruno.
    " Adiós, Bruno, " dice el Sr. Rost.
     

    Die Stadt Atlas
     
    Detektiv Paul Rost lebt in einem kleinen Haus. Das Haus hat zwei Stockwerke. Es gibt eine Küche, ein Badezimmer und einen Flur im Erdgeschoß. Im ersten Stock sind ein Schlafzimmer, ein Arbeitszimmer und ein Gästezimmer. Im Keller befinden sich ein Kesselzimmer und eine Vorratskammer. Die Garage ist in der Nähe des Hauses. Zum Haus gehört ein großer Garten. Paul züchtet dort einige Blumen.
    Das Haus befindet sich auf der Picasso Straße. Dort in der Nähe gibt es einen Flugplatz der Luftwaffe. Die Straße liegt in einem Vorort. Der Name der Stadt ist Atlas. In dieser Stadt leben etwa einhunderttausend Menschen. 
    Es gibt dort fünf Busbahnhöfe und zwei Bahnhöfe. In der Stadt gibt es mehrere Schulen und Universitäten. Im