Auf der Suche nach Zach (German Edition)

Kapitel 1

    „D IE Geiseln sind sicher, Captain. Alle sind anwesend. Umkreis ist gesichert.”
    Captain John Rogers schob seinen Helm etwas von der Stirn zurück und sah seinen Untergeordneten an. „Verwundete?”
    „Jamison hat eine Kugel in der Wade, Sanitäter ist bei ihm. Ansonsten keine Verwundeten auf unserer Seite. Drei Tote, zwölf Verwundete auf Seiten des Feindes bisher, nicht eingeschlossen der arme Kerl, der am Peitschenposten hängt. Mist.”
    „Wie siehts mit den Geiseln aus? Irgendwelche Verletzungen?”
    „Einer der Männer hat, so wie`s aussieht, ein paar gebrochene Rippen. Sonst nur Prellungen und ein verstauchtes Fußgelenk. Verdammtes Glück gehabt.”
    „In dieser ganzen Operation ging es nur um 'Glück', Lieutenant Pritzger”, seufzte Rogers.
    „Sie haben recht, Captain. Es war wie ein Wunder, dass einer der Holländer diesen experimentellen Personen-GPS Transponder implantiert hatte. Die beste Werbung für seine Ware, die er kriegen konnte.” Der Lieutenant presste seine Finger an sein Headset. „Baracken gesichert. Das letzte Gebäude ist anscheinend das Hauptquartier des Kommandanten. Es gab etwas Beschuss vorhin, aber es hat aufgehört; entweder ist der Schütze getroffen oder geflohen.”
    „Oder er bereitet sich auf effektiveren Widerstand vor”, sagte der Captain zynisch. „Es geht mir hier alles zu sehr nach Plan. Ich will, dass ein Team das Gebäude umrundet und sich mit äußerster Vorsicht nähert. Ich traue unserem Glück nicht.” Sein Blick streifte die Handvoll feindlicher Kämpfer, die ein paar Meter entfernt knieten, die Hände über den Köpfen verschränkt. „Frag einen von denen, wo der Lagerkommandant ist.”
    Pritzger stellte sich vor den Mann, der unbewaffnet gewesen war, als sie ihn fassten. „Du! Wie ist dein Name?” fragte er auf Spanisch.
    „Ernesto Camillo,” sagte der gedämpft.
    „Wo ist dein Captain?”
    Der Mann ruckte den Kopf in Richtung des hinteren Gebäudes. „Da drüben, als ich ihn das letzte Mal gesehen habe.”
    „Ist noch jemand in dem Gebäude?”
    Der Mann lachte, ein kurzes, humorloses Grunzen. „Nur sein kleiner Hund.”
    „Was hat er gesagt?” fragte Rogers. „Ich hab das nicht mitbekommen .”
    „Perrito”, sagte Pritzger. „Das heißt 'kleiner Hund'.”
    „Er hat einen Hund da drinnen?”
    „Wenn ja, dann bezweifle ich, dass er klein ist”, sagte Pritzger trocken. „Der Lagerkommandant ist wohl eher der Typ für Dobermänner oder Rottweiler. Diese Paramilitärs haben es mit diesen Rassen.” Er wies hinüber zu dem Ausgepeitschten, der gerade von zwei seiner Kameraden vorsichtig zu Boden gelassen wurde, überwacht von einigen der gemeinschaftlichen amerikanisch-niederländischen Truppen, die diese Operation leiteten. „Verdammter Macho-Mistkerl. Sag` den Teams Bescheid, dass es wahrscheinlich einen Wachhund gibt...”
    Der kleine Mann lachte und sagte etwas. „Was? Ich verstehe diesen Dialekt nicht.”
    Pritzger sagte: „Er sagt, es sei kein Wachhund.”
    „Trotzdem,” sagte Rogers.
    Sie warteten, bis die Teams das Gebäude gesichert hatten und gingen dann rein. Es war eine einfache zweiräumige Struktur. Der Hauptraum, in dem sie standen, war ein Büro; durch die offene Tür zu dem anderen Raum, konnte Rogers ein ordentlich gemachtes Bett und noch eine Tür sehen, die seit dem Eindringen des anderen Teams vor ein paar Sekunden, offen stand. Im Büro standen ein Schreibtisch, ein Laptop, Aktenschränke, ein Stuhl und ein Hundekäfig aus Draht – die große Sorte, gemacht für Hunde wie Rottweiler und Dobermänner - wie Pritzger gesagt hatte. Er war leer. Beim Fenster lag ein Leichnam, von dem Rogers annahm, dass es der Kommandant war. Er hatte Epauletten aus falschen Gold an den Schultern seiner Uniform, auch typisch für diese Paramilitärs. Er war mit einem dünnen Lederstrang erwürgt worden. Es sah wie eine Hundeleine aus. „Niemand sonst im Gebäude, Captain,” sagte einer der Männer, die zuerst im Gebäude gewesen waren. „Wer auch immer das getan hat, muss nach hinten abgehauen sein, bevor wir reinkamen.”
    „Nehmt den Laptop und was auch immer ihr in den Aktenschränken findet”, befahl Rogers. „Sie haben bestimmt einiges an Daten über Finanzen, Aktivitäten und Verbindungen zu anderen Gruppen, Kontakte... Die Jungs in Bragg werden sich vor Freude einen runterholen. Die lieben ihren Papierkram.”
    Pritzger nickte und teilte ein paar von den Jungs ein, mit den Schränken beim Schreibtisch