Armageddon 2 - Das Menü

Buch:
    Warnungen zu diesem Buch:
    Sie werden sich FÜRCHTEN vor all dem dämonischen Zeugs,
    das aus Computern in unser Alltagsleben drängt. NOCH
    SCHRECKLICHER: Elvis wird sein wahres Gesicht zeigen. Sie
    werden STAUNEN über sprechende Kohlköpfe (… obwohl: in
    Deutschland gar nicht so ungewöhnlich). EKELHAFT: Kanni-
    balenmenüs. UNGLAUBLICH: Rex Mundi, Hugo Rune und
    viele andere verwickelt in CEJJK (Chaotische Ereignisse Jen-
    seits Jeglicher Kontrolle). NOCH UNGLAUBLICHER: Alle
    losen Enden aus dem ersten Band der Serie werden verknüpft.

    ›Rankin packt so viele Gags in einen Roman wie andere in eine
    ganze Trilogie. Und nichts ist ihm heilig. Also: Greifen Sie
    schnell zu!‹
    TERRY PRATCHETT

    ›Mr. Rankin hebt noch mehr ab als in ARMAGEDDON – Das
    Musical. Ein Roman, auf dem Sie unbedingt mitschweben soll-
    ten, und ein Talent, das höchst willkommen ist in diesen trok-
    kenen Zeiten.‹
    THE TIMES

    Robert Rankin im Bastei Luebbe Taschenbuch-Programm:

    24225 Der Garten unirdischer Gelüste

    DER HUGO-RUNE-ZYKLUS
    24 201 Band 1 Das Buch der allerletzten Wahrheiten
    24 204 Band 2 Jäger des verlorenen Parkplatzes
    24 210 Band 3 Die größte Show jenseits der Welt
    24 216 Band 4 Der wundersamste Mann der jemals lebte

    BRENTFORD-ZYKLUS
    24 246 Band 1 Der Antipapst
    24 247 Band 2 Die Akte Brentford
    24 255 Band 3 Jenseits von Ealing
    24 264 Band 4 Kohl des Zorns
    24 271 Band 5 Das Kettenlädenmassaker

    ARMAGEDDON
    24 278 Band 1 Armageddon – Das Musical
    24 285 Band 2 Armageddon – Das Menü

    ROBERT
    RANKIN

    ARMAGEDDON
    DAS MENU

    Roman

    Ins Deutsche übertragen
    von Axel Merz

    BASTEI LÜBBE TASCHENBUCH
    Band 24 285

    1. Auflage: April 2001

    Vollständige Taschenbuchausgabe

    Bastei Lübbe Taschenbücher
    ist ein Imprint der Verlagsgruppe Lübbe

    Deutsche Erstveröffentlichung
    Titel der englischen Originalausgabe:
    They came and ate us
    Armageddon II: The B-Movie
    © 1991 by Robert Rankin
    All rights reserved
    © für die deutschsprachige Ausgabe 2001 by
    Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch Gladbach
    published by arrangement with Author
    Lektorat: Stefan Bauer
    Titelillustration: Ian Murray,
    published by arrangement with Transworld Publishers Ltd.
    Umschlaggestaltung: QuadroGrafik, Bensberg
    Satz: Fotosatz Steckstor, Rösrath
    Druck und Verarbeitung: Brodard & Taupin, La Flèche, Frankreich
    Printed in France
    ebook by Monty P.

    ISBN 3-404-24285-8

    In Memoriam
    Captain Robert Fleming Rankin,
    Zen-Sportsegler (1911-1990)

    Er hat zuletzt gelacht,
    und er hat uns daran teilhaben lassen.
    Danke, Dad.

    Das Ende von Teil Eins
    Wenn du nicht bist, wo du ist, bist du nirgends.
    Gott
    Im Jahre 2050 erhielt der Planet Erde endlich die Gelegenheit,
    Armageddon zu genießen. Ursprünglich war alles bereits für
    das Jahr 999 geplant gewesen, und nachdem dieser Termin
    geplatzt war, für das Jahr 1999. Doch aufgrund gewisser lega-
    ler Schlupflöcher und weil Gott sich bekanntermaßen auf un-
    ergründlichen Wegen bewegt (wofür er allerseits bekannt und
    beliebt ist), fand die ganze Sache erst 2050 ihren Anfang.
    Doch als es dann schließlich und endlich so weit war, da ge-
    schah es mit Pauken und Trompeten. Knallige Special Effects,
    flammende Streitwagen, Engelsscharen, Feuer und Schwefel,
    die ganze bucklige Sippschaft und die neue deutsche Recht-
    schreibung1. Selbstverständlich in wunderbarem Buddhaco-
    lour® und live und in bunt.
    Der absolute Clou war die Ausstrahlung der inzwischen le-
    gendären UNIVERSELLEN NOTE, welche die Erde auf magi-
    sche Weise von einem verstrahlten Höllenloch in ein ganz an-
    nehmbares Faksimile des ursprünglichen Garten Eden ver-
    wandelte. Ein Ereignis von nicht geringer Fabelhaftigkeit, alles
    was recht ist.

    1 Hier weicht der Übersetzer offensichtlich vom Original ab, aller-
    dings nur in unbedeutendem Ausmaß. (Anm. d. Übers.)

    Anschließend übertrug der Große Zampano seiner einzigen
    Tochter Christeen (der Zwillingsschwester von Jesus Christus,
    unfairerweise aus dem Neuen Testament herausgestrichen)
    die Leitung der Show und die Aufgabe, alles zu Ende zu brin-
    gen.
    Im Vorfeld all dieser Ereignisse gab es ein reges Kommen
    und Gehen. Es schloss Weltraummännchen ein, Zeitreisen,
    Sex, Gewalt, Fernseh-Gameshows, den Antichristen und einen
    Rosenkohl namens Barry. Es wäre viel zu kompliziert, an die-
    ser Stelle darauf einzugehen. Nur ein Punkt sollte vielleicht
    Erwähnung finden, nämlich dass es einer unabhängigen